Achrej Holzman Tá an tSeicis i gcórais iOS agus OS X le fada an lá, ach níl a logánú críochnaithe go dtí seo. Ní raibh an App Store agus Mac App Store ar fáil ach i mBéarla. Ach anois tá cinneadh déanta ag Apple iad a logánú go hiomlán freisin, agus mar sin tiocfaimid trasna na Seice sa dá stór bogearraí.
Dealraíonn sé go scaoileann Apple an teanga nua de réir a chéile, agus mar sin d'fhéadfadh sé tarlú go mbeidh an App Store agat fós ar iPhones agus iPads nó an Mac App Store ar Mac i mBéarla fiú má tá iOS agus OS X agat sa tSeicis ar shlí eile. Chun aistriú go Seicis, níl le déanamh ach logáil amach agus logáil isteach arís. D'oibrigh an nós imeachta seo dúinn san App Store ar an iPhone, ach feicimid Béarla fós sa Mac App Store.
Is féidir linn a bheith ag súil, sna seachtainí atá romhainn, go bhfeicfidh gach duine a bhunaíonn iOS agus OS X sa tSeicis logánú siopaí na Seice cheana féin.
Bhuel, beidh orm dul i dtaithí air. Ach ní maith liom é nuair a mheasctar honorific leis an mBéarla.
Tá an t-athrú cláraithe agam ar Apple TV cheana féin
Tá an App Store sa tSeicis go breá, ach ar an drochuair d’fheidhmchláir i iTunes Connect, ní féidir an tSeicis a roghnú mar theanga logánaithe. Is cosúil go dtagann gach rud go fóill faoi Bhéarla na RA (mar aon le tíortha eile i Lár/Oirthear na hEorpa).
Sea, bhí mé ag smaoineamh ar sin freisin. Ach tá súil agam go n-athróidh siad seo de réir a chéile freisin, nuair a bheidh an App Store sa tSeicis cheana féin.
b'fhéidir fiú Siri in ann Seicis a fhoghlaim :)
aistrítear go SK é freisin
Is nós uafásach é domsa... Mar shampla, "GET" beidh mé ag análú ar feadh i bhfad... ba mhaith liom go raibh sé indéanta an teanga a athrú don appstore...
An t-aistriúchán "An chuid is mó brabúsach" Is cosúil go hiomlán as dom. Aistríonn Apple níos mó agus níos mó rudaí go Seicis, agus aistrím níos mó gléasanna go Béarla ...
Is fearr liom gach rud i mBéarla, mar is cosúil go bhfuil sé níos iomasach agus loighciúil domsa. Bíonn roinnt aistriúcháin neamhchruinn, sarcastic agus uaireanta .. ag caillteanas ar fhocail.
Aontaím. I mBéarla, tá mac agam, más rud é amháin mar gheall ar an loighic aicearraí méarchláir. Tá an chuma ar an scéal go mbeidh mé ag aistriú chuig AJ go luath chomh maith le iPhone agus iPad.
Is cosúil go raibh an tSeicis ar fáil cheana féin i bhfad níos luaithe. Minic go leor flashed sé ar feadh soicind nuair a thosaigh mé an dall. B'fhéidir gur ceist ama é seo sula seolfar seirbhís onórach eile, a d'fhéadfadh a bheith ina Siri. A ligean ar a fheiceáil cad a chiallaíonn Apple seo.