Dún fógra

Sna línte seo a leanas, beidh muid ar an oighear tanaí tuairimíocht. Táthar ag súil nach scaoilfidh Apple samhlacha fón amháin ach dhá cheann i mbliana, nó an mhí seo chugainn, an iPhone 5S agus iPhone 5C. Tá go leor faisnéise agus grianghraif sceite tagtha chun solais cheana féin, ach níl aon rud oifigiúil go dtí go nochtfaidh Apple na táirgí ag an bpríomhóráid.

Má tharlaíonn sé sin i ndáiríre agus gurb é an dara fón an iPhone 5C, cad dó a seasann an C san ainm? Ós rud é an iPhone 3GS, go bhfuil breise "S" san ainm go raibh brí éigin. Sa chéad chás, sheas S do "Speed", ie luas, toisc go raibh an ghlúin nua iPhone i bhfad níos tapúla ná an tsamhail roimhe sin. Ar an iPhone 4S, sheas an litir le haghaidh "Siri," ainm an chúntóra digiteach a bhí mar chuid de bhogearraí an fhóin.

Sa 7ú glúin den fhón, táthar ag súil go seasfaidh an "S" ar son slándála, ie "Slándáil" a bhuíochas leis an léitheoir méarloirg ionsuite. Mar sin féin, tá ainm agus láithreacht na teicneolaíochta seo fós ina ábhar tuairimíochta. Agus ansin tá an iPhone 5C, atá ceaptha a bheith ina leagan níos saoire den teileafón le ais plaisteach. Dá mbeadh an t-ainm oifigiúil go deimhin, cad a bheadh ​​i gceist leis? Is é an chéad rud a thagann chun cuimhne an focal "cheap", i mBéarla "Cheap".

Sa Bhéarla, áfach, níl an bhrí chéanna ag an bhfocal seo agus atá ag an aistriúchán coitianta Seicis. Úsáidtear an frása "costas íseal" de ghnáth chun cur síos níos oifigiúla a dhéanamh ar rud saor. Tá sé níos oiriúnaí "saor" a aistriú mar "saor", agus tá bríonna neodracha agus diúltacha ag an bhfocal Béarla, cosúil le Seicis, agus tá sé níos comhghleacaithe sa nádúr. Is féidir "saor" a thuiscint mar "íseal-chaighdeán" nó "grád B". Agus is cinnte nach lipéad é sin ar mian le Apple bragáil faoi. Mar sin is dóigh liom nach bhfuil baint ag an ainm leis an bpraghas, ar a laghad ní go díreach.

[déan gníomh = “ceanglófar”]In go leor tíortha, lena n-áirítear an tSín agus an India is mó daonra, ceannaíonn daoine fóin gan fóirdheontais.[/déanann]

Ina áit sin, tá brí i bhfad níos dóchúla ag tosú leis an litir C a thairiscint, agus is é sin "saor ó chonradh". Tá na difríochtaí praghais idir fóin fóirdheonaithe agus fóin neamhfhóirdheonaithe i bhfad níos suntasaí ná mar a bhfuil taithí againn orthu ar mhargadh na Seice. Mar shampla, tairgfidh oibreoirí Mheiriceá iPhone ag taraif níos airde ar feadh cúpla míle coróin, le conradh dhá bhliain. Ach i go leor tíortha, lena n-áirítear an tSín agus an India is mó daonra, ceannaíonn daoine fóin gan fóirdheontais, rud a chuireann isteach ar dhíolacháin fón freisin.

Is mar gheall air seo a ghnóthaigh Android a sciar ceannasach i measc na gcóras oibriúcháin soghluaiste. Tarlaíonn sé ar fhóin préimhe agus ar ghléasanna atá i bhfad níos saoire agus dá bhrí sin níos inacmhainne. Má scaoileann Apple an iPhone 5C go deimhin, is cinnte go ndíreofar é ar mhargaí ina ndíoltar an chuid is mó de na fóin lasmuigh den chonradh. Agus cé go bhfuil $650, arb é an praghas atá ar iPhone neamhfhóirdheonaithe sna Stáit Aontaithe, níos mó ná a n-uasbhuiséad do go leor daoine, d'fhéadfadh praghas thart ar $350 na cártaí sa mhargadh fón cliste a shuaitheadh ​​go suntasach.

D’fhéadfadh custaiméirí an iPhone is saoire a cheannach ar phraghas neamhfhóirdheonaithe de $450 i bhfoirm samhail 2 bhliain d’aois. Leis an iPhone 5C, gheobhaidís fón úrnua ar phraghas níos ísle fós. Ní bhíonn an iomarca ról ag an litir "C" in ainm an táirge sa straitéis seo, ach d'fhéadfadh sé roinnt leideanna a thabhairt maidir le cad atá le déanamh ag Apple. Ach b’fhéidir nach bhfuilimid ach sa tóir ar mirage sa deireadh. Beidh tuilleadh eolais againn ar an 10 Meán Fómhair.

.