Dún fógra

Is minic a chuireann daoine ceist orm conas is féidir liom oibriú ar an ríomhaire nuair nach féidir liom a fheiceáil, nó an bhfuil aon trealamh speisialta agam. Freagraím go bhfuil bogearraí speisialta agam ar a dtugtar léitheoir scáileáin i mo ríomhaire glúine rialta, a léann gach rud atá ar an monatóir, agus go bhfuil an ríomhaire i gcomhcheangal leis an gclár seo ina chabhair mhór dom, gan rud nach bhféadfainn, mar shampla. , fiú céim amach ón ollscoil.

Agus insíonn an duine atá i gceist dom: "Tá a fhios agam gach rud, ach conas is féidir leat oibriú ar ríomhaire mura bhfeiceann tú?" Conas a rialaíonn tú é agus cén chaoi a bhfuil a fhios agat cad atá ar an monatóir, nó conas a dhéanann tú nascleanúint ar an ngréasán?" Is dócha nach féidir roinnt rudaí a mhíniú go han-mhaith agus is gá iad a thriail. Mar sin féin, déanfaidh mé iarracht a mhíniú duit conas a rialaíonn mé an ríomhaire nuair nach féidir liom a fheiceáil, agus déanfaidh mé cur síos ar a leithéid de léitheoir scáileáin i ndáiríre.

[déan gníomh =”ceanglófar”]Tá aon ríomhaire Apple ag an léitheoir scáileáin.[/déan]

Mar a luaigh mé cheana, ní féidir le duine dall ríomhaire a úsáid i ndáiríre mura bhfuil léitheoir scáileáin feistithe aige, toisc go gcuireann sé in iúl don úsáideoir cad atá ag tarlú ar an monatóireacht trí aschur gutha.

Nuair a chaill mé mo radharc súl níos mó ná deich mbliana ó shin agus nuair a bhí orm tosú ag obair ar ríomhaire glúine a bhí feistithe go speisialta, moladh JAWS dom, ag rá gurb é an rogha is iontaofa agus is sofaisticiúla i réimse na léitheoirí gutha. Ní inseoidh mé duit cé mhéad a chosnaíonn gléas den sórt sin ag an am, mar go n-athróidh go leor rudaí i gceann deich mbliana, ach má tá "ríomhaire cainte" uait inniu, cosnóidh na bogearraí JAWS thuasluaite CZK 65 ort. Ina theannta sin, caithfidh tú an ríomhaire glúine féin a cheannach. Le bheith beacht, ní íocfaidh an duine dall an praghas seo é féin, toisc nach bhfuil an méid beag fiú do dhuine radharcach, ach íocfaidh an Oifig Saothair 000% den phraghas iomlán, ar a bhfuil an clár oibre sóisialta iomlán curtha i láthair na huaire. aistrithe agus mar sin a íocann ranníocaíochtaí le háiseanna cúitimh (.i. ríomhaire le léitheoir scáileáin mar shampla).

Le haghaidh ríomhaire glúine Hewlett-Packard EliteBook leis an gclár JAWS, a thairgeann cuideachta a dhéanann sainfheidhmiú ar theicneolaíocht ríomhaireachta a mhodhnú do dhaoine lagamhairc ar phraghas iomlán CZK 104, ní íocfaidh tú ach CZK 900 tú féin, agus tabharfaidh an stát nó cáiníocóirí aire duit. an méid atá fágtha ( CZK 10 ) . Ina theannta sin, beidh eolaí ríomhaireachta amháin ar a laghad (nó an chuideachta speisialaithe luaite) ag teastáil uait fós a dhéanfaidh na bogearraí JAWS luaite a uaslódáil chuig do ríomhaire. Fiú amháin i gcás úsáideoir rialta, ní gníomhaíocht iomlán simplí é, agus is cinnte nach féidir leat é a dhéanamh gan súile.

[déan gníomh = “lua”]Do na daill, is ionann Apple a cheannach an-bhuntáiste.[/do]

D’oibrigh mé le bogearraí JAWS agus ríomhairí glúine a bhí ar siúl ar Windows ar feadh deich mbliana, agus anois is arís chuir mé as do m’eolaí ríomhaireachta órga ag rá “níl an ríomhaire ag caint liom arís!” Ansin lá amháin stop an ríomhaire ag caint liom ar feadh tamaill mhaith. . Mar sin féin, ní féidir liom a dhéanamh gan mo ríomhaire glúine ag caint. Gan é, is féidir liom a ghlanadh oiread agus is féidir nó féachaint ar an teilifís, ach ní bhainim taitneamh as. Ina theannta sin, bhí an seimeastar scoile faoi lán seoil, agus mar sin bhí ríomhaire nua ag teastáil uaim a luaithe is féidir. Ní raibh mé in ann fanacht leathbhliain go dtí go raibh mé i dteideal iarratas a dhéanamh ar liúntas cúnaimh chúitimh san Oifig Saothair, nó cuardach a dhéanamh ar dhuine a mbeadh an t-am aige agus a mbeadh a fhios agam conas JAWS a shuiteáil.

Mar sin thosaigh mé ag smaoineamh an bhfuil léitheoir scáileáin ag Apple freisin. Go dtí sin, ní raibh a fhios agam ach rud ar bith faoi Apple, ach chuala mé faoi léitheoirí scáileáin úll áit éigin, agus mar sin thosaigh mé ag fáil amach na sonraí. Sa deireadh, tharla sé go bhfuil aon ríomhaire Apple léitheoir scáileáin ann. Ós rud é OS X 10.4, tá gach iMac agus gach MacBook feistithe le mar a thugtar air VoiceOver. Tá sé i ngníomh go simplí i Roghanna córais sa phainéal Nochtadh, nó níos éasca fós ag baint úsáide as an aicearra méarchláir CMD + F5.

Mar sin, cad a chiallaíonn sé sin?

1. Tá an léitheoir scáileáin go hiomlán saor in aisce do gach úinéir gléas Apple. Mar sin déan dearmad faoin 65 CZK fuilteach a theastaíonn uait chun Windows a labhairt leat.

2. Níl cuideachta speisialta nó ríomheolaí cineálta de dhíth ort chun do ríomhaire glúine a dhéanamh ina ghléas cainte. Mar dhuine dall, níl le déanamh agat ach MacBook Air a cheannach, mar shampla, é a imirt agus tosóidh sé ag caint leat tar éis tamaill.

3. Nuair a thuairteanna do ríomhaire glúine, cosúil le mianach, is gá duit a fháil ar aon MacBook nó iMac eile, tús a chur le VoiceOver agus is féidir leat leanúint ar aghaidh ag obair agus ní gá duit a chaitheamh trí lá a ghlanadh suas agus ag fanacht le roinnt "Guy" a uaslódáil do cheadúnas JAWS chuig ríomhaire glúine barrachais éigin.

4. Cé go meastar gur branda daor é Apple agus is minic a cheannaíonn daoine é atá ag iarraidh a rá leis an domhan go bhfuil siad "ach é", dúinne dall, is ceannach an-mhaith é Apple, fiú má tá iallach orainn é a cheannach dúinn féin ( nuair a bheidh ár ríomhaire imithe chun na bhflaitheas sileacain níos luaithe ná tar éis cúig bliana agus nach bhfuil muid i dteideal ranníocaíochta ón stát), nó beidh sé níos saoire dúinn cáiníocóirí má dhéanann an t-údarás ranníocaíocht leis. Anois, tá difríocht bheag idir 104 CZK agus 900 CZK, nach ea?

Ar ndóigh, is í an cheist an bhfuil VoiceOver, nach mbíonn ar an úsáideoir go bunúsach aon rud a íoc ina leith, inúsáidte ar chor ar bith agus inchomparáide i gcáilíocht le, mar shampla, JAWS. Admhaím go raibh mé rud beag buartha nach mbeadh VoiceOver ar an leibhéal céanna le JAWS. Tar éis an tsaoil, ní úsáideann ach thart ar 90 faoin gcéad de dhaoine dall ríomhairí Windows, agus mar sin b'fhéidir go bhfuil cúis acu leis sin.

Bhí an chéad lá le VoiceOver crua. Thug mé mo MacBook Air abhaile agus shuigh mé ansin le mo cheann i mo lámha ag smaoineamh an bhféadfainn é seo a dhéanamh fiú. Labhair an ríomhaire liom i nguth difriúil, níor oibrigh aicearraí méarchláir a raibh aithne orthu, bhí ainm difriúil ar gach rud agus d’oibrigh gach rud go difriúil. Mar sin féin, tá buntáiste ag VoiceOver ina chabhair iomasach agus sofaisticiúil, ar féidir tosú le linn aon ghníomhaíochta. Mar sin ní fadhb é breathnú ar rud ar bith mura bhfuil a fhios agat conas é a dhéanamh. A bhuí leis an tarraingt uileláithreach seo agus timpeallacht níos so-úsáidte ná Windows in éineacht le JAWS, tar éis cúpla lá rinne mé dearmad go hiomlán ar na tráthanna tosaigh d’easpa dóchais agus fuair mé amach gur féidir liom fiú na rudaí a bhí toirmiscthe dom a dhéanamh agus mé ag obair le JAWS ar. an MacBook.

Agus is dócha gur fiú a chur leis, ós rud é leagan iPhone 3GS, go bhfuil gach feiste iOS feistithe le VoiceOver freisin. Sea, is éard atá i gceist agam go díreach na feistí scáileáin tadhaill sin go léir, agus ní gá, ní gá duit méarchlár speisialta nó aon rud mar sin a úsáid - ní rialaítear an iPhone i ndáiríre ach tríd an scáileán tadhaill. Ach beidh an scéal faoin gcaoi a gcuirtear rialuithe an iPhone in oiriúint d’úsáideoirí lagamhairc agus na buntáistí a d’fhéadfadh iOS a thabhairt dúinn do dhaoine dalla mar ábhar airteagal eile.

Údar: Jana Zlámalová

.