Dún fógra

D'aimsigh an fhoireann slándála ag Red Hat, a fhorbraíonn dáileadh Linux den ainm céanna, locht criticiúil in UNIX, an córas atá mar bhunús le Linux agus OS X. Tá locht criticiúil sa phróiseálaí Eabhrac go teoiriciúil, ceadaíonn sé don ionsaitheoir smacht iomlán a ghlacadh ar an ríomhaire atá i mbaol. Ní fabht nua é seo, ar a mhalairt, tá sé ann i gcórais UNIX le fiche bliain.

Is próiseálaí sliogán é Bash a fhorghníomhaíonn orduithe a iontráladh sa líne ordaithe, an comhéadan Críochfort bunúsach in OS X agus a choibhéis i Linux. Is féidir leis an úsáideoir orduithe a chur isteach de láimh, ach is féidir le feidhmchláir áirithe an próiseálaí a úsáid freisin. Ní gá go mbeadh an t-ionsaí dírithe go díreach ar bash, ach ar aon fheidhmchlár a úsáideann é. Dar le saineolaithe slándála, tá an fabht seo darb ainm Shellshock níos contúirtí ná Earráid SSL leabharlann heartbleed, rud a chuir isteach ar go leor den idirlíon.

De réir Apple, ba cheart go mbeadh úsáideoirí a úsáideann socruithe an chórais réamhshocraithe sábháilte. Rinne an chuideachta trácht ar an bhfreastalaí iMore mar seo a leanas:

Níl cuid mhór d’úsáideoirí OS X i mbaol ón leochaileacht bash a aimsíodh le déanaí. Tá fabht i bash, an próiseálaí ordaithe Unix agus an teanga san áireamh in OS X, a d'fhéadfadh ligean d'úsáideoirí neamhúdaraithe rochtain a fháil ar chóras leochaileach a rialú go cianda. Tá córais OS X slán de réir réamhshocraithe agus níl siad i mbaol cianshaothraithe ar an bhfabht bash mura bhfuil ardseirbhísí Unix cumraithe ag an úsáideoir. Táimid ag obair chun nuashonrú bogearraí a sholáthar dár n-úsáideoirí chun cinn Unix a luaithe is féidir.

Ar an bhfreastalaí StackExchange chuma air treoracha, conas is féidir le húsáideoirí a gcóras a thástáil le haghaidh leochaileachtaí, agus conas an fabht a shocrú de láimh tríd an teirminéal. Gheobhaidh tú plé forleathan leis an bpost freisin.

Tá tionchar Shellshock ollmhór go teoiriciúil. Is féidir leat Unix a fháil ní hamháin in OS X agus i ríomhairí le ceann de na dáiltí Linux, ach freisin i líon suntasach ar fhreastalaithe, eilimintí líonra agus leictreonaic eile.

Acmhainní: An Imeall, iMore
.