Roghnóir Apple Foilseofar aistriúchán Seiceach den leabhar i gceann cúpla seachtain An Impireacht cursed - Apple tar éis bhás Steve Jobs ón iriseoir Yukari Iwatani Kane, a dhéanann iarracht a léiriú conas a oibríonn Apple tar éis bhás Steve Jobs agus conas a théann rudaí síos an cnoc dó. Tá Jablíčkář ar fáil duit anois i gcomhar leis an teach foilsitheoireachta Fís Gorm cuireann sé cuma eisiach faoi chochall an leabhair atá le teacht - cuid de chaibidil dar teideal "The Spirit and the Cipher".
Bíonn deis ar leith ag léitheoirí Jablíčkář freisin leabhar a ordú An Impireacht cursed - Apple tar éis bhás Steve Jobs réamh-ordú ar phraghas níos saoire de 360 coróin agus faigh loingseoireacht saor in aisce. Is féidir leat réamh-ordú ar leathanach speisialta úll.bluevision.cz.
Bhí a spiorad ar snámh i ngach áit. Chlúdaigh tráchtearraí leathanaigh tosaigh na nuachtáin agus na suíomhanna gréasáin. Craoladh stáisiúin teilifíse cláir fhada ag ceiliúradh an chaoi ar athraigh sé an domhan. Tháinig ailt ar an Idirlíon ó gach duine a raibh tionchar aige ar bhealach éigin. Chuir iar-cheannaire bogearraí Avie Tevanian leathanach Facebook suas ag meabhrú ar pháirtí baitsiléara Jobs. Níor léirigh ach Tevanian agus cara eile suas toisc go raibh eagla ar gach duine eile freastal ar imeacht sóisialta leis. Moladh fiú iad siúd ar chuir sé tine agus ruibh air. Chuir príomheagarthóir Gizmodo Brian Lam in iúl go raibh aiféala air faoin gcaoi ar chaith a bhlag le fréamhshamhail an iPhone 4 in alt ceiliúrtha dar teideal “Bhí Steve Jobs cineálta liom i gcónaí (nó aiféala nerd)”.
Ag meabhrú dó conas a fuair sé Jobs chun litir a scríobh ag iarraidh an fheiste go foirmiúil, scríobh Lam, “Dá bhféadfainn é a dhéanamh arís, scríobhfainn alt faoin bhfón sin ar dtús. Ach is dócha go bhfillfinn an fón gan litir a iarraidh. Agus scríobhfainn alt faoin tech a chaill é le níos mó comhbhá agus gan trácht ar a ainm. Dúirt Steve gur bhaineamar taitneamh as ár gclú agus go rabhamar in ann an t-alt a scríobh ar dtús, ach go rabhamar santach. Agus bhí an ceart aige. Bhí siad. Bua searbh a bhí ann. Agus bhí muid gearr-radharcach freisin.” D'admhaigh Lam gur mhian leis uaireanta nach bhfuair sé an fón.
Cé go raibh dornán alt ag comóradh tíorántachta Jobs, bhí meas ag a bhformhór air.
Theith Simon & Schuster i Nua-Eabhrac chun beathaisnéis Jobs Isaacson a chríochnú mí roimh ré. Ní raibh aon smacht ag Jobs ar ábhar an leabhair, ach d’áitigh sé go fíochmhar thar an gclúdach. Ceann de na leaganacha bunaidh a mhol an foilsitheoir don chlúdach ná lógó Apple agus pictiúr de Jobs. Ba é "iSteve" an fotheideal. Chuir sé seo an oiread sin fearg ar Jobs gur bhagair sé deireadh a chur leis an gcomhoibriú.
“Is é seo an clúdach is gránna. Tá sí uafásach!” adeir sé ag Isaacson. “Níl aon bhlas ort. Ní theastaíonn uaim aon rud a dhéanamh leat arís. Is é an t-aon bhealach a mbeidh spraoi agam leat arís go deo ná má ligeann tú dom labhairt isteach i gclúdach litreach.''
D’aontaigh Isaacson cead a thabhairt dó a bheith páirteach. Mar a tharla, bheadh faomhadh de dhíth air sa deireadh ar aon nós, ós rud é go raibh cearta ag Apple ar íomhánna Jobs ar fad ar fiú rud ar bith iad.
Cúpla mí roimh bhás Jobs, mhalartaíodh an dá r-phoist gan deireadh faoi ghrianghraf agus cló a d’oirfeadh don chlúdach. Chuir Isaacson ina luí ar Jobs an grianghraf irise a úsáid saibhreas ó 2006, ina bhfuil an POF ag stánadh go géar trína spéaclaí cruinne agus tá sé beagán cosúil le rascal. Nuair a ghlac an grianghrafadóir cáiliúil Albert Watson é, d'iarr sé ar Jobs breathnú isteach sa lionsa 95 faoin gcéad den am agus é ag smaoineamh ar an gcéad tionscadal eile ar a dheasc.
Bhuaigh Jobs an t-aighneas agus bhrúigh sé le haghaidh leagan dubh-agus-bán bunaithe ar an smaoineamh go raibh sé ina "dhuine de chineál dubh-agus-bán." Chomhlíon Isaacson iarratas Jobs an fotheideal a dhéanamh in Helvetic, cló sans-serif a d’úsáid Apple san am atá caite le haghaidh ábhar corparáideach, ach dhiúltaigh sé an fotheideal a dhéanamh Steve Jobs i liath. Mhothaigh Isaacson go láidir gur cheart an fotheideal a phriontáil i ndubh agus a ainm féin i liath.
"Níl siad ag dul a léamh Walter Isaacson, a Fothaí as Steve Jobs," d'áitigh Isaacson. "Leanfaidh siad Steve Jobs agus déanfaidh mé iarracht fanacht amach as an mbealach oiread agus is féidir."
Ceann de na smaointe a bhí Simon & Schuster ag brú ná leabhar a fhoilsiú gan an teideal ar an gclúdach – saghas leagan leabhair d’Albam Bán na Beatles. Ach dhiúltaigh Job dó seo, ag rá go raibh sé sotalach. Sa deireadh, shocraigh siad ar chlúdach néata, galánta agus simplí, níos mó nó níos lú i stíl táirgí Apple.
Nuair a fuair Jobs bás, roghnaigh Apple an íomhá idéalach seo mar an grianghraf oinigh, ómóis ar a leathanach baile. Bhí an íomhá agus a tionchar chomh bunúsach sin Jobs-esque go raibh iontas ar a chairde agus a chomhghleacaithe - bhí sé amhail is dá mba é an feidhmeannach déanach orchestrated an fhorbairt ar fad ón saol eile.
