Achrej Holzman Ghlac ionadaithe Apple, faoi stiúir an POF Tim Cook, páirt in éisteacht i Seanad na SA inné, a dhéileáil le fadhbanna le haistriú airgid ag cuideachtaí móra thar lear agus imghabháil cánach féideartha. Bhí na reachtóirí Meiriceánacha ag smaoineamh cén fáth a gcoimeádann an chuideachta California breis agus 100 billiún in airgead tirim thar lear, go príomha in Éirinn, agus nach n-aistríonn sé an caipiteal seo go dtí críoch na Stát Aontaithe...
Tá cúiseanna Apple soiléir - níl sé ag iarraidh an cháin ioncaim chorparáideach ard a íoc, atá 35% sna Stáit Aontaithe, an ráta cánach aonair is airde ar domhan. Sin an fáth is fearr leat Chinn Apple dul i bhfiacha chun díbhinní a íoc lena scairshealbhóirí, seachas cáin ard a íoc.
"Táimid bródúil as a bheith mar chuideachta Mheiriceá agus chomh bródúil as an méid a chuireann muid le geilleagar Mheiriceá," dúirt Tim Cook ina óráid tosaigh, inar mheabhraigh sé go bhfuil thart ar 600 post cruthaithe ag Apple sna Stáit Aontaithe agus gurb é an t-íocóir cánach corparáide is mó sa tír é.
naprún Gaeilge
D'fhreagair an Seanadóir John McCain é seo níos luaithe go bhfuil Apple ar cheann de na cáiníocóirí is mó i Meiriceá, ach ag an am céanna tá sé ar cheann de na cuideachtaí is mó a sheachnaíonn cánacha a íoc go dtí an méid céanna. Le dhá bhliain anuas, ba cheart go mbeadh níos mó ná 12 billiún dollar ag Apple ar an státchiste Mheiriceá.
Cuireadh agallamh ar Cook mar sin le Peter Oppenheier, príomhoifigeach airgeadais Apple, agus Phillip Bullock, a thugann aire d’oibríochtaí cánach na cuideachta, go beacht ar ábhar na gcleachtas cánach thar lear. A bhuí le bealaí éalaithe i ndlí na hÉireann agus Mheiriceá, níor ghá do Apple beagnach aon chánacha a íoc thar lear ar a ioncam 74 billiún dollar (i ndollair) le ceithre bliana anuas.
[déan gníomh =”ceanglófar”]Íocaimid na cánacha go léir atá dlite againn, gach dollar.[/déanta]
Bhain an díospóireacht ar fad le fochuideachtaí agus cuideachtaí sealbhaíochta in Éirinn, áit ar bhunaigh Apple é féin go luath sna 80í agus anois déanann sé a bhrabúis trí Apple Operations International (AOI) agus dhá chuideachta eile gan cánacha arda a íoc. Bunaíodh AOI in Éirinn, mar sin ní bhaineann dlíthe cánach Mheiriceá leis, ach ag an am céanna níl sé cláraithe mar chónaitheoir cánach in Éirinn, mar sin níl aon chánacha curtha isteach aige le cúig bliana ar a laghad. Mhínigh ionadaithe Apple ansin go raibh sochair chánach faighte ag an gcuideachta California ó Éirinn mar mhalairt ar chruthú post i 1980, agus nár athraigh cleachtais Apple ó shin i leith. Ba cheart go mbeadh an méid cánach idirbheartaithe dhá faoin gcéad, ach mar a léiríonn na huimhreacha, íocann Apple i bhfad níos lú in Éirinn. As an 74 billiún luaite a thuill sé le blianta beaga anuas, níor íoc sé ach 10 milliún dollar i gcánacha.
"Níl AOI níos mó ná cuideachta shealbhaíochta a cruthaíodh chun ár gcuid airgid a bhainistiú go héifeachtach," A dúirt Cook. "Íocaimid na cánacha go léir atá dlite againn, gach dollar."
Tá leasú cánach de dhíth ar na Stáit Aontaithe
Thuairiscigh AOI brabús glan de $2009 billiún ó 2012 go 30 gan an cháin is lú a íoc le stát ar bith. Chinn Apple dá mbunódh sé AOI in Éirinn, ach mura n-oibreodh sé go fisiciúil ar na hoileáin agus mura n-oibreodh sé an chuideachta ó na Stáit, sheachnódh sé cánacha sa dá thír. Mar sin níl Apple ag baint úsáide as ach na féidearthachtaí a bhaineann le dlí Mheiriceá, agus dá bhrí sin ní raibh sé beartaithe ag fochoiste imscrúdaithe buan Sheanad na SA, a rinne imscrúdú ar an ábhar ar fad, Apple a chur i leith aon ghníomhaíocht mhídhleathach nó é a phionósú (úsáidtear cleachtais chomhchosúla freisin ag daoine eile. cuideachtaí), ach ina áit sin bhí siad ag iarraidh dreasachtaí a fháil chun díospóireachtaí níos fearr a chruthú maidir le hathchóiriú cánach.
[déan gníomh = “lua”]Ar an drochuair, níor choinnigh an dlí cánach suas leis an aimsir.[/déan]
"Ar an drochuair, níor choinnigh an dlí cánach suas leis an aimsir," Dúirt Cook, ag moladh go bhfuil gá le hathchóiriú a dhéanamh ar chóras cánach na SA. “Bheadh sé an-chostasach dúinn ár gcuid airgid a aistriú ar ais go dtí na Stáit Aontaithe. Maidir leis seo, táimid faoi mhíbhuntáiste i gcoinne iomaitheoirí eachtracha, toisc nach bhfuil fadhb den sórt sin acu le gluaiseacht a gcaipiteal."
Dúirt Tim Cook le Seanadóirí go mbeadh Apple an-sásta páirt a ghlacadh san athchóiriú cánach nua agus go ndéanfaidh sé gach rud atá ina chumhacht chun cabhrú leis. De réir Cook, ba cheart go mbeadh an cháin ioncaim chorparáidigh thart ar 20 faoin gcéad, agus ba cheart go mbeadh an cháin a bhailítear ar an airgead a thuilltear a aisdúichiú sna digití aonair.
“Chreid Apple i gcónaí i simplíocht, ní i gcastacht. Agus sa mheon seo, molaimid athbhreithniú bunúsach ar an gcóras cánach reatha. Déanaimid moladh den sórt sin agus fios agam gur dócha go n-ardódh ráta cánach SAM de chuid Apple. Creidimid go mbeadh athchóiriú den sórt sin cothrom do gach cáiníocóir agus go gcoinneodh sé na Stáit Aontaithe iomaíoch.”
Ní bhogfaidh Apple ó na SA
D'ardaigh an Seanadóir Claire McCaskill, ag freagairt don díospóireacht faoi chánacha níos ísle thar lear agus an fhíric go bhfuil Apple ag baint leasa as na sochair sin, an cheist an bhfuil sé beartaithe ag Apple dul in áit eile má éiríonn cánacha sna Stáit Aontaithe dofhulaingthe. Mar sin féin, de réir Cook, tá rogha den sórt sin as an gceist, beidh Apple i gcónaí ina chuideachta Mheiriceá.
[déan gníomh = “ceanglófar”]Cén fáth nach mór dom aipeanna ar mo iPhone a nuashonrú an t-am ar fad, cén fáth nach ndéanann tú é a shocrú?[/déan]
“Is cuideachta Mheiriceánach bródúil muid. Tarlaíonn an chuid is mó dár dtaighde agus dár bhforbairt i gCalifornia. Táimid anseo mar is breá linn é anseo. Is cuideachta Mheiriceánach muid, cibé an díolaimid sa tSín, san Éigipt nó san Araib Shádach. Níor tharla sé riamh dom go n-aistreofaí ár gceanncheathrú go tír eile, agus tá samhlaíocht an-chraic agam.” Dhiúltaigh Tim Cook cás den chineál céanna, agus bhí cuma shocair agus muiníneach air sa chuid is mó den ráiteas.
Roinnt uaireanta bhí gáire fiú sa Seanad. Mar shampla, nuair a tharraing an Seanadóir Carl Levin iPhone as a phóca chun a léiriú go bhfuil grá ag Meiriceánaigh do iPhones agus iPads, ach cheadaigh John McCain an magadh is mó dó féin. Labhair McCain agus Levin araon amach i gcoinne Apple. Ag pointe amháin, chuaigh McCain ó dáiríre go fiafraí de: "Ach ba é an rud a bhí mé i ndáiríre a iarraidh ná cén fáth nach mór dom apps a nuashonrú ar mo iPhone an t-am ar fad, cén fáth nach ndéanann tú é a shocrú?" D'fhreagair Cook é: "A dhuine uasail, táimid i gcónaí ag iarraidh iad a fheabhsú." (Físeán ag deireadh an ailt.)
Dhá champa
Labhair na Seanadóirí Carl Levin agus John McCain amach i gcoinne Apple agus rinne siad iarracht a chuid cleachtais a thaispeáint sa solas is dorcha. Tháinig Levin míshásta ar an gconclúid nach raibh an t-iompar sin "ach ní ceart," ag cruthú dhá champa i measc lucht an dlí Meiriceánach. Thacaigh an dara ceann, ar an láimh eile, le Apple agus, cosúil leis an gcuideachta California, tá suim aige san athchóiriú cánach nua.
Ba é an figiúr is feiceálaí ón dara campa ná an Seanadóir Rand Paul ó Kentucky, a bhfuil baint aige leis an ngluaiseacht Tae Páirtí. Dúirt sé gur cheart don Seanad leithscéal a ghabháil le Apple le linn na héisteachta agus ina ionad sin breathnú sa scáthán toisc gurb é an duine a chruthaigh praiseach den sórt sin sa chóras cánach. "Taispeáin dom polaiteoir nach bhfuil ag iarraidh a gcuid cánach a ghearradh," a dúirt Paul, a dúirt go bhfuil Apple saibhrithe saol daoine i bhfad níos mó ná mar a d'fhéadfadh polaiteoirí riamh. "Más ceart aon duine a cheistiú anseo, is í an Chomhdháil í," chuir Pól leis, agus ansin tweetáil sé ar na hionadaithe go léir a bhí i láthair don seómra áiféiseach ghabh sé a leithscéal.
[youtube id=”6YQXDQeKDlM” leithead=”620″ airde=”350″]
Go raibh maith agat, alt maith :)
Go raibh maith agat, táim an-sásta gur féidir leat a bheith buíoch as an iarracht.
SPRAOI A BHEITH AGAT!
Ba mhaith liom freisin seanathair a choimeádfaidh súil ar an ngá leanúnach le hiarratais a nuashonrú. PS: Seolta ó iPad agus níl mé ag iarraidh fanacht le diacritics
Tá sé go deas go bhfuil an feiniméan Apple taithí freisin ag daoine a cháineann go mór Apple i SAM (tá siad a cháineadh a gcuid feidhmeanna mar gheall ar an teideal). Is cuimhin liom, le linn don champas nua Apple a bheith á chur i láthair, d’fhiafraigh bean na cathrach de Jobs an mbeadh Wi-Fi ann do na daoine mórthimpeall, agus dúirt Jobs go raibh. Agus cén fáth? Cén fáth nach bhfostaítear an oiread sin daoine ar feadh 3-5 bliana nach n-éiríonn cánacha poiblí go mall ach fós mar phointí rochtana cathrach don phobal? Cén fáth ar cheart do chuideachta phríobháideach ionad na cathrach agus í a chosaint ar choistí comhchosúla fós? Tá a fhios agat, déanfaidh mé é, bheadh an-áthas orm, agus an lá dár gcionn faigheann mé amach gur íoc mé. Níl sé uaim go raibh maith agat. ;)
Alt cuimsitheach deas.
"Ach ba é an rud a bhí mé i ndáiríre a iarraidh ná cén fáth nach mór dom apps a nuashonrú ar mo iPhone an t-am ar fad, cén fáth nach ndéanann tú é a shocrú?"
D'fhreagair Cook, "A dhuine uasail, táimid i gcónaí ag iarraidh iad a fheabhsú."
#pailme
Alt deas :-)