Dún fógra

A léitheoirí a chara, tugann Jablíčkář sampla deiridh eisiach, neamhghiorraithe duit de chaibidil 32 ó leabhar beathaisnéis Steve Jobs atá le teacht. Beidh sé a scaoileadh i bPoblacht na Seice ar 15 Samhain, 11. Is féidir leat é a fháil anois réamh-ordú ar phraghas lascainithe de CZK 420.

Cairde Pixar

…agus naimhde freisin

Saol fabht

Nuair a d'fhorbair Apple an iMac, chuaigh Jobs le Jony Ive chun é a thaispeáint do dhaoine ag stiúideo Pixar. Chreid sé go raibh nádúr dána ag an meaisín agus cinnte go gcuirfeadh sé isteach ar chruthaitheoirí Buzz Rocket agus Woody, agus thaitin sé go raibh an-chraic ag Ive agus John Lasseter as ealaín a chomhcheangal go spraíúil leis an teicneolaíocht.

Bhí Pixar ina dhídean do Jobs nuair a chuaigh cúrsaí i bhfad an iomarca air in Cupertino. Ag Apple, is minic a bhí na bainisteoirí tuirseach agus cantalach, agus bhí Jobs beagán luaineach freisin agus bhíodh daoine neirbhíseach faoi mar ní raibh a fhios acu conas a bhí ag éirí leis. Ag Pixar, ar an láimh eile, bhí gach duine níos ciúine, níos cineálta agus níos mó gáire, dá chéile agus do Jobs. I bhfocail eile, bhí an t-atmaisféar san ionad oibre i gcónaí arna chinneadh ag an líon is airde - ag Apple Jobs agus ag Pixar Lasseter.

Ba mhór ag Jobs spraíúlacht na scannánaíochta agus d’fhoghlaim siad draíocht ríomhaireachta go díograiseach, a bhuíochas sin, mar shampla, bhí gathanna solais na gréine ag athraonadh i mbratanna báistí nó lanna féir ag dul sa ghaoth. Anseo, áfach, bhí sé in ann éirí as an fonn go mbeadh gach rud faoina smacht iomlán. Ba ag Pixar a d’fhoghlaim sé ligean do dhaoine eile a n-acmhainneacht chruthaitheach a fhorbairt faoi shaoirse agus iad a threorú. Ba é an chúis is mó leis ná gur thaitin sé le Lasseter, ealaíontóir subtle a d'fhéadfadh, cosúil le Ive, na cinn is fearr i Jobs a thabhairt amach.

Ba é príomhról Jobs ag Pixar ná idirbheartaíocht, réimse ina bhféadfadh sé a dhíograis nádúrtha a fheidhmiú go hiomlán. Ní fada tar éis an chéad taibhiú Scéal Bréagáin i gcoinne Jeffrey Katzenberg, a d'fhág Disney i samhradh na bliana 1994 chun dul i gcomhar le Steven Spielberg agus David Geffen chun stiúideo nua a chruthú, DreamWorks SKG. Chreid Jobs gur thug a fhoireann ag Pixar pleananna don scannán nua do Katzenberg agus é fós ag Disney Saol Bug agus gur ghoid DreamWorks a smaoineamh do scannán beoite faoi fheithidí agus go ndearna siad scannán as Antz (Seangán Z): “Nuair a bhí Jeffrey fós i mbun beochana ag Disney, labhair muid leis faoi ár smaointe le haghaidh Saol fabht,” a deir Jobs. “Sna seasca bliain de stair na scannán beoite, níor smaoinigh aon duine ar scannán a dhéanamh faoi fheithidí - ach amháin Lasseter. Bhí sé ar cheann dá smaointe iontach. Agus go tobann d'fhág Jeffrey Disney, bhunaigh sé DreamWorks, agus de sheans fuair sé smaoineamh ar scannán beoite - oops! – faoi fheithidí. Agus lig sé air nár chuala sé ár smaoineamh riamh. Tá sé ina luí. Luíonn sé agus ní luíonn sé fiú.'

Ní mar sin a bhí sé, áfach. Tá an scéal fíor beagán níos suimiúla. Níor chuala Katzenberg, agus é ag Disney, i ndáiríre faoi smaointe Pixar le haghaidh Saol fabht. Ach nuair a d'fhág sé chun DreamWorks a thosú, d'fhan sé i dteagmháil le Lasseter, agus chuir siad glaoch ar a chéile ó am go chéile, ach rud éigin cosúil le a rá, "Hey, man, how's life going, what are you still doing?" nuair a bhí Lasseter sa stiúideonna At Universal, áit a raibh DreamWorks ag scannánú freisin, ghlaoigh sé ar Katzenberg agus bhuail sé le roinnt comhghleacaithe eile. Nuair a d’fhiafraigh Katzenberg cad a bhí beartaithe acu ina dhiaidh sin, d’inis Lasseter dó. “Mhínigh muid dó Saol fabht, le seangán ina réalta a thugann feithidí eile le chéile agus a fhostaíonn grúpa taibheoirí sorcais flea chun an ruaig a chur ar na dreoilín teaspaigh,” a mheabhraíonn Lasseter. “Ba cheart dom a bheith níos cúramaí. Lean Jeffrey air ag iarraidh cathain a theastaigh uainn é a scaoileadh.'

Tháinig imní ar Lasseter nuair a chuala sé go luath i 1996 go raibh DreamWorks ag forbairt a scannán seangán beo ríomhaire féin. Chuir sé glaoch ar Katzenberg agus d'iarr sé go hiomlán air. Bhí Katzenberg ag gáire agus ag crith le heagla, ag fiafraí de Lasseter cén áit ar chuala sé faoi. D'iarr Lasseter arís, agus bhí Katzenberg tar éis an dath a ghéilleadh cheana féin. "Conas a d'fhéadfá é sin a dhéanamh?" Roared Lasseter, a d'ardaigh a ghuth bog annamh.

"Tá an smaoineamh seo againn le fada an lá," a d'éiligh Katzenberg, a dúirt stiúrthóir forbartha DreamWorks a bheith tugtha suas don smaoineamh.

"Ní chreidim é," a d'fhreagair Lasseter.

D’admhaigh Katzenberg é sin Ant Z rinne sé mar gheall ar iar-chomhghleacaithe ó Disney. Ba é an chéad mhórscannán DreamWorks Prionsa na hÉigipte, a bhí sceidealta le haghaidh an chéad taibhiú ar Lá an Altaithe 1998, agus bhí iontas air a fháil amach go raibh Disney ag pleanáil an Pixar a thaispeáint don chéad uair Saol fabht. Sin an fáth a chríochnaigh sé go tapa Ant Z, chun Disney a fháil chun dáta an taibhiú a athrú Saol fabht.

"Fuck tú," Lasseter, nár labhair de ghnáth mar sin, faoiseamh féin. Agus ansin níor labhair sé le Katzenberg ar feadh trí bliana déag.

Bhí Jobs ar buile. Agus chuir sé a mhothúcháin i bhfad níos saineolaí ná Lasseter. Chuir sé glaoch ar Katzenberg ar an bhfón agus thosaigh sé ag béicíl air. Rinne Katzenberg tairiscint dó: chuirfeadh sé moill ar tháirgeadh Ant Z, nuair a bhogann Jobs agus Disney an chéad taibhiú Saol fabht ionas nach dtagann sé salach ar a chéile Prionsa na hÉigipte. "Dumhrán gan náire a bhí ann, agus níor chuaigh mé in éineacht leis," a mheabhraíonn Jobs. Dúirt sé le Katzenberg nach n-athródh Disney dáta an taibhiú ar aon chostas.

"Ach d'fhéadfadh sé," d'fhreagair Katzenberg. “Is féidir leat cibé rud a chuireann tú ar d’intinn a dhéanamh. Agus mhúin tú dom freisin!” Dúirt sé nuair a bhí Pixar beagnach féimheach, tháinig sé chun tarrthála le conradh chun Scéal Bréagáin. "Ba mise an t-aon duine nár fhág tú ar crochadh, agus anois tá tú chun ligean dóibh tú a úsáid i mo choinne." Saol fabht agus gan faic a rá leis an stiúideo Disney. Agus Katzenberg moill ansin Ant Z. “Déan dearmad air,” a dúirt Jobs.

Ach bhí Katzenberg ar mhuin capaill. Ba léir go raibh Eisner agus Disney ag baint úsáide as an scannán Pixar chun díoltas a fháil air as Disney a fhágáil chun stiúideo iomaíochta a thosú. "Prionsa na hÉigipte Ba é an chéad rud a rinne muid, agus chuir siad rud éigin dá gcuid féin d'aon ghnó ar lá ár gcéad taibhiú díreach chun sinn a chur ina luí," a dúirt sé. "Ach chonaic mé é cosúil leis an Rí Lion: má bata tú do lámh ina chliabhán agus teagmháil liom, beidh tú aiféala é."

Níor chúlaigh ceachtar den dá thaobh, agus spreag dhá scannán dá samhail faoi fheithidí suim nach bhfacthas a leithéid sna meáin. Rinne Disney iarracht Jobs a chur ina thost, ag creidiúint nach mbeadh ann ach mar phoiblíocht do mhúscailt iomaíochta Ant Z, ach ní raibh Jobs ar cheann le gagged go héasca. "Ní hiondúil go mbíonn an bua ag na daoine dona," a dúirt sé in agallamh leis Los Angeles Times. Mhol saineolaí margaíochta mear-witted DreamWorks, Terry Press, "Ba chóir go nglacfadh Steve Jobs piolla."

Ant Z den chéad uair go luath i mí Dheireadh Fómhair 1998. Ní raibh sé ina scannán dona. Ba é Woody Allen a chuir an seangÚn néaróideach, ina chónaí i sochaí chomhréireach agus fonn air a indibhidiúlacht a chur in iúl. "Is greann Woody Allen é seo, an cineál nach ndéanann Woody Allen a thuilleadh," a scríobh sé Am. Mhéadaigh an scannán 91 milliún i Meiriceá agus 172 milliún ar fud an domhain.

Saol fabht tháinig sé sé seachtaine níos déanaí ná mar a bhí beartaithe ar dtús. Bhí script níos insinte ann a d’iompaigh scéal Aesop faoin seangán agus an dreoilín ar a cheann, agus rinneadh é le scil i bhfad níos teicniúla freisin, rud a thug deis don lucht féachana taitneamh a bhaint as, mar shampla, radharcanna mionsonraithe ar an móinéar ó thaobh na seangÚn de. Am Mhol na scannánóirí é: “Rinne na scannánóirí a leithéid de jab iontach ag cruthú an réimse leathan-scáileáin seo de shípeanna, duilleoga, féara, agus labyrinths ina raibh mórán de na créatúir ghránna, mheabhair agus gleoite a bhraitheann scannán DreamWorks mar dhráma raidió in aice lena gcuid oibre. ,” a scríobh an léirmheastóir Richard Corliss. Agus ag oifig na dticéad, d'éirigh an scannán i bhfad níos fearr ná mar a bhí Ant Z – 163 milliún sna Stáit Aontaithe agus 363 milliún ar fud an domhain. (Bhuille sé i Prionsa na hÉigipte. )

Cúpla bliain ina dhiaidh sin, bhuail Katzenberg le Jobs trí sheans agus rinne sí iarracht rudaí a réiteach eatarthu. D'áitigh sé nuair a bhí sé ag Disney, níor chuala sé trácht ar na smaointe le haghaidh Saol fabht, agus dá ndéanfadh sé, ligfeadh a chonradh le Disney dó na brabúis a roinnt, ionas nach mbeadh sé ag bréagadh faoi rud éigin mar sin. D’fhogair Jobs a lámh air. "D'iarr mé ort dáta an chéad taibhiú a bhogadh agus dhiúltaigh tú, mar sin ní féidir a bheith iontas ort gur chosain mé mo leanbh," a dúirt Katzenberg. Chuimhnigh sé ar Jobs ag sracadh gur thuig sé. Dúirt Jobs níos déanaí, áfach, nár mhaith sé Katzenberg i ndáiríre:

“Bhuail ár scannán a scannán san oifig na dticéad. Iompaigh sé amach go maith? Ní hea, ní raibh, mar tá daoine anois ag breathnú ar gach duine i Hollywood go tobann ag déanamh scannáin feithidí. Thóg sé amach bunsmaoineamh Sheáin, agus ní féidir é sin a chur ina ionad. Rinne sé an oiread sin damáiste nach raibh muinín agam as a thuilleadh, fiú nuair a theastaigh uaidh é a réiteach. Tháinig sé chugam tar éis rath Shrek agus dúirt sé, 'Tá mé tar éis athrú. Is duine difriúil mé. Tá mé i mo chónaí faoi shíocháin liom féin faoi dheireadh,' agus an cineál sin nonsense. Bhí mé cosúil le, tabhair sos dom, Jeffrey. Oibríonn sé go crua, ach a fhios agam a mhoráltacht, ní féidir liom a bheith sásta go bhfuil a leithéid de dhuine rathúil sa saol seo. Luíonn siad go leor i Hollywood. Is domhan aisteach é. Luíonn na daoine sin toisc go bhfuil siad i dtionscal nach bhfuil aon chuntasacht ann as obair. Dada. Agus sin mar a fhaigheann siad amach leis.''

Níos tábhachtaí ná defeat Ant Z — cé gur díoltas suimiúil a bhí ann — ná gur thaispeáin Pixar nach ionadh amháin a bhí ann. Saol fabht tuillte chomh maith le Scéal Bréagáin, ag cruthú do Pixar nach raibh sa chéad rath acu ach púca. "Is clasaiceach é an dara siondróm táirge i ngnó," a dúirt Jobs níos déanaí. Tagann sé as gan a thuiscint cén fáth ar éirigh chomh maith sin le do chéad táirge. “Bhí taithí agam air ag Apple. Agus shíl mé liom féin: Más féidir linn an dara scannán a dhéanamh, ansin rinneamar é."

"Scannán Steve's Own"

Toy Story II, a léiríodh den chéad uair i mí na Samhna 1999, agus ba mhórchosc fós é, ag méadú $246 milliún sna Stáit Aontaithe agus $485 milliún ar fud an domhain. Deimhníodh rath Pixar go cinntitheach, agus bhí sé in am tosú ag tógáil ceanncheathrú ionadaíoch. Go dtí seo, d'fheidhmigh Pixar as cannery tréigthe in Emeryville San Francisco, ceantar tionsclaíochta idir Berkeley agus Oakland, díreach taobh thiar de Dhroichead an Bhá. Bhí an seanfhoirgneamh scriosta acu, agus choimisiúnaigh Jobs Peter Bohlin, ailtire siopaí Apple, chun foirgneamh nua a thógáil ar an gcrannán sé acra déag.

Ar ndóigh, chuir Jobs an-suim i ngach gné den fhoirgneamh nua, ón dearadh iomlán go dtí na sonraí is lú maidir le hábhair agus teicneolaíocht tógála. "Chreid Steve go bhféadfadh an cineál ceart foirgnimh rudaí iontacha a dhéanamh don chultúr," a deir uachtarán Pixar Ed Catmull. Rinne Jobs maoirseacht ar phróiseas iomlán an fhoirgnimh amhail is dá mba stiúrthóir é ag cur allais agus deora féin isteach i ngach radharc dá scannán. "Bhí foirgneamh Pixar de chineál ar scannán Steve féin," a deir Lasseter.

Ar dtús bhí Lasseter ag iarraidh stiúideo traidisiúnta Hollywood a thógáil le foirgnimh ar leith chun críocha éagsúla agus bungalónna don fhoireann oibre. Ach dúirt daoine ó Disney nár thaitin a gcampas nua leo mar bhraith sé scoite amach, agus d’aontaigh Jobs leis. Chinn sé dul go dtí an foirceann eile agus foirgneamh mór amháin a thógáil ina lár le aitriam a chuideodh le daoine teacht le chéile.

In ainneoin a bheith ina veteran den scoth sa saol digiteach, nó b'fhéidir toisc go raibh a fhios aige chomh maith cé chomh héasca is féidir leis an saol seo daoine a aonrú, chreid Jobs go láidir i gcumhacht cruinnithe duine le duine agus déileáil le daoine. "In aois Idirlín an lae inniu, táimid tempted chun smaoineamh gur féidir smaointe a fhorbairt in iChat agus ríomhphost," a deir sé. “Is buille é sin. Tagann smaointe ó chruinnithe spontáineacha, ó chomhráite randamacha. Ritheann tú isteach le duine éigin, cuireann tú ceist orthu cad atá ar siúl acu, deir tú 'wow' agus in am ar bith bíonn gach cineál smaointe ag casadh i do cheann."

Agus mar sin theastaigh uaidh go spreagfadh foirgneamh Pixar a leithéid de theagmhálacha seans agus comhoibrithe gan phleanáil. “Mura dtacaíonn an foirgneamh leis seo, tá go leor nuálaíochta agus smaointe iontacha á dtógáil agat,” a deir sé. "Mar sin dhearamar foirgneamh a chuireann iallach ar dhaoine éirí as a n-oifigí, siúl tríd an aitriam, agus bualadh le daoine eile a d'fhéadfadh nach raibh siad tar éis teacht le chéile ar shlí eile." ann le feiceáil ó fhuinneoga an halla comhdhála, ina raibh halla mór amháin, sé chéad suíochán agus dhá sheomra teilgin níos lú, óna raibh rochtain ar an aitriam freisin. “D’oibrigh teoiric Steve ón gcéad lá,” a mheabhraíonn Lasseter. “Bhuail mé isteach ar dhaoine nach raibh feicthe agam le míonna anuas. Ní fhaca mé foirgneamh a chothaíonn comhoibriú agus cruthaitheacht mar seo.”

Chuaigh jabanna chomh fada le cinneadh nach mbeadh ach dhá sheomra níocháin ollmhóra ag an bhfoirgneamh le leithris, ceann amháin do gach inscne, agus aitriam ceangailte freisin. "Bhí a fhís an-láidir i ndáiríre, bhí sé cinnte go hiomlán faoina smaoineamh," a mheabhraíonn feidhmeannach Pixar Pam Kerwin. “Bhraith cuid againn go raibh sé ag dul rófhada. Mar shampla, dúirt bean torrach amháin nach bhféadfadh siad iallach a chur uirthi dul go dtí an leithreas ar feadh deich nóiméad. Bhí troid ollmhór ann.” Agus bhí sé ar cheann de na tráthanna freisin nuair a d’easaontaigh Lasseter agus Jobs. Mar sin rinne siad comhréiteach: bheadh ​​leithris dhúbailte ar an dá urlár ar gach taobh den atrium.

Bhí bíomaí cruach an fhoirgnimh le feiceáil, agus mar sin chuaigh Jobs trí shamplaí ó chonraitheoirí ar fud na Stát, ag fiafraí cén dath agus uigeacht a d’oibreodh is fearr dóibh. Ar deireadh, roghnaigh sé monarcha in Arkansas, choimisiúnaigh sé iad chun cruach dhaite soiléir a dhéanamh agus chun a chinntiú nach raibh na bíomaí scuff agus dent le linn loingseoireachta. D’áitigh sé freisin go mbeidís boltáilte le chéile, gan a bheith táthaithe. “Rinne siad cruach íon álainn,” a mheabhraíonn sé. "Nuair a bhí na hoibrithe ag luchtú na bíomaí ar an deireadh seachtaine, thug siad cuireadh do na teaghlaigh teacht chun breathnú air."

Ba é an Lounge of Love an áit chruinnithe is neamhghnách ag ceanncheathrú Pixar. Nuair a bhog duine de na beochantóirí isteach ina oifig, fuair sé doras beag ar a chúl. D'oscail sé é chun pasáiste beag íseal a fheiceáil a d'eascair seomra le ballaí stáin a thug rochtain ar an gcóras aerchóirithe. Rinne an duine i gceist an seomra seo dó féin, é a mhaisiú le soilse Nollag agus lampaí lava lena chomhghleacaithe agus cathaoireacha uilleacha a thabhairt le fabraicí prionta ainmhithe, cúisíní le tassels, tábla cocktail fillte, barra le stoc réasúnta agus naipcíní clóite le Love Lounge. Chuir ceamara físe a cuireadh isteach sa phasáiste ar chumas na bhfostaithe monatóireacht a dhéanamh ar cé a bhí ag druidim.

Thug Lasseter agus Jobs aíonna tábhachtacha anseo, a d’fhiafraigh i gcónaí an síneoidís an balla anseo. Bhí síniú Michael Eisner, Roy Disney, Tim Allen nó Randy Newman. Ba bhreá le Jobs é anseo, ach toisc nár ól sé, thagair sé uaireanta don seomra mar an Seomra Meditation. Dúirt sé go raibh an muto i gcuimhne ar an "lounge" a bhí aige féin agus Daniel Kottke ag Reed, gan an LSD amháin.

Colscaradh

Mar fhianaise os comhair coiste Seanad i mí Feabhra 2002, d'ionsaigh Michael Eisner na fógraí Jobs a rinneadh do iTunes. “Tá cuideachtaí ríomhaireachta againn anseo a bhfuil fógraí lánleathanaigh agus cláir fhógraí acu a deir: Íosluchtaigh meascán, sruthán,” a dhearbhaigh sé. "I bhfocail eile, spreagann siad agus spreagann siad goid ag aon duine a cheannaíonn a ríomhaire."

Ní ráiteas an-chliste a bhí anseo, mar thug sé le tuiscint nár thuig Eisner prionsabal iTunes. Agus dhóigh Jobs é féin amach, rud a d’fhéadfadh Eisner a thuar. Agus ní raibh sé sin cliste ach an oiread, toisc go bhfuil Pixar agus Disney díreach tar éis a gceathrú scannán a nochtadh Arrachtaigh Inc. ( Monsters Inc ), a d'éirigh níos fearr go luath ná na scannáin roimhe seo, ag méadú $525 milliún ar fud an domhain. Bhí an conradh idir Pixar agus stiúideo Disney ar tí síneadh a chur leis, agus is cinnte nár chabhraigh Eisner leis nuair a rinne sé smearadh poiblí ar a pháirtí ar an mbealach seo i Seanad na SA. Bhí Jobs chomh buartha sin gur ghlaoigh sé láithreach ar dhuine de na feidhmeannaigh ó Disney chun é féin a mhaolú. "An bhfuil a fhios agat cad a rinne Michael díreach dom?"

Tháinig Eisner agus Jobs ó chúlraí éagsúla, gach ceann acu ó choirnéal difriúil i Meiriceá. Mar sin féin, bhí siad cosúil lena dtola láidir agus gan mórán toilteanas comhréiteach a dhéanamh. Bhí an bheirt acu ag iarraidh rudaí ardchaighdeáin a dhéanamh, rud a chiallaigh dóibh na sonraí a chuimsiú agus gan na criticeoirí a chulsiú. Breathnú ar Eisner turas ar an traein Ríocht Fiáin arís agus arís eile, figuring amach conas a dhéanamh ar an turas níos fearr fós cosúil le féachaint ar Steve Jobs fidil leis an iPod comhéadan agus smaoineamh conas é a dhéanamh níos simplí fós. Ar an láimh eile, ní raibh sé chomh spreagúil céanna féachaint orthu ag idirghníomhú le daoine.

Bhí an bheirt in ann iad féin a dhearbhú, ach níor thaitin leo cúlú a dhéanamh, rud a d’fhág go raibh plúchadh san ionad oibre níos mó ná uair amháin nuair a chuaigh siad isteach ar a chéile. I ngach argóint chuir siad ina leith a chéile as bréag. Ach níor chreid Eisner ná Jobs go bhféadfaidís rud ar bith a fhoghlaim ón duine eile, agus níor smaoinigh siad riamh ar mhodicum meas a thaispeáint don duine eile agus ar a laghad ligean orthu go raibh rud éigin le foghlaim. Cuireann Jobs an milleán ar Eisner:

“Is é an chuid is measa, dar liom, ná gur éirigh le Pixar gnó Disney a athbheochan, ag déanamh scannán iontach amháin i ndiaidh a chéile, agus Disney ag sceitheadh ​​flop tar éis flop. Shílfeá go mbeadh ceannasaí Disney ag iarraidh a fháil amach conas is dócha go ndéanann Pixar é. Ach thug sé cuairt ar Pixar ar feadh dhá uair go leith san iomlán sna fiche bliain dár gcaidreamh, díreach chun óráid chomhghairdis a thabhairt dúinn. Ní raibh cúram air, ní raibh sé fiosrach riamh. Agus cuireann sé sin iontas orm. Tá fiosracht an-tábhachtach.”

Bhí sé sin ró-bhéasach. D'fhan Eisner ag Pixar beagán níos faide, ní raibh Jobs i láthair le haghaidh cuid dá chuairteanna. B’fhíor, áfach, nár léirigh sé mórán suime sa teicneolaíocht ná in obair ealaíne sa stiúideo. Murab ionann agus é, chaith Jobs go leor ama chun rud éigin a fháil ó bhainistíocht Disney.

Thosaigh an nudge idir Eisner agus Jobs i samhradh na bliana 2002. Bhí meas ag Jobs i gcónaí ar spiorad cruthaitheach an sár Walt Disney agus ar an bhfíric go raibh an chuideachta Disney ag feidhmiú le roinnt glúnta. Chonaic sé nia Walt Roy mar léiriú ar oidhreacht stairiúil a uncail agus fealsúnacht an tsaoil. Bhí Roy fós i gceannas ar stiúideo Disney, in ainneoin nach raibh sé féin agus Eisner beagnach chomh gar agus a bhí roimhe seo, agus thug Jobs le fios dó nach n-athnódh Pixar a chonradh le Disney dá bhfanfadh Eisner i gceannas.

Thosaigh Roy Disney agus Stanley Gold, a dhlúthpháirtí i mbainistíocht an stiúideo, ag cur feidhmeannaigh eile ar an airdeall faoin bhfadhb le Pixar. I mí Lúnasa 2002, spreag sé seo Eisner chun ríomhphost a scríobh chuig an mbainistíocht nár ghlac sé naipcíní. Bhí sé cinnte go ndéanfadh Pixar an margadh a athnuachan sa deireadh, go páirteach toisc go raibh na cearta ag Disney chun scannáin Pixar agus go raibh na creidmheasanna déanta cheana féin. Ina theannta sin, beidh Disney i riocht idirbheartaíochta níos fearr bliain ó shin mar go mbeidh Pixar ag scaoileadh a scannán nua Finding Nemo (Finding Nemo). “Inné d’fhéachamar ar an scannán nua Pixar don dara huair Cluiche Finding Nemo, atá le bheith ar siúl i mí na Bealtaine seo chugainn," a scríobh sé. “Seiceáil réaltachta mór a bheidh ann do na guys sin. Tá sé maith go leor, ach níl aon áit in aice chomh maith leis an scannán deireanach acu. Ach ar ndóigh mothaíonn siad go bhfuil sé iontach.” Bhí dhá locht mhóra ag an ríomhphost seo: ar dtús, sceitheadh ​​a théacs Los Angeles Times agus Jobs trína chéile. Agus sa dara háit, bhí sé mícheart, an-mícheart.

Scannán beoite Cluiche Finding Nemo ba é Pixar (agus Disney) an bua is mó go dtí seo agus sháraigh sé An Rí Lion agus bhí sé ar an scannán beoite is rathúla sa stair. D'ardaigh sé $340 milliún sa bhaile agus $868 milliún measúil ar fud an domhain. Sa bhliain 2010, bhí sé ar an DVD is mó ráchairt riamh - le 40 milliún cóip díolta - agus bhí sé ina ábhar turais tóir ag páirceanna Disney. Agus anuas air sin, ba phíosa ealaíne breá ceardaíochta agus mórthaibhseach é a ghnóthaigh Gradam an Acadaimh don Gné Bheoite is Fearr. “Is breá liom an scannán mar baineann sé le rioscaí a ghlacadh agus foghlaim chun ligean do na cinn is breá linn rioscaí a ghlacadh,” a deir Jobs. Chiallaigh rath an scannáin 183 milliún dollar le haghaidh coffers Pixar, a raibh 521 milliún deas anois acu don socrú deiridh le Disney.

Go gairid tar éis críochnú Nema Rinne Jobs tairiscint Eisner chomh haontaobhach sin go raibh sé iomlán soiléir go gcaithfí é a dhiúltú. In ionad scoilt ioncaim 50:50, mar a d’éiligh an margadh atá ann cheana féin, mhol Jobs go mbeadh Pixar ina úinéir iomlán eisiach ar na scannáin, ag íoc Disney seacht go leith faoin gcéad le dáileadh. Agus an dá scannán deiridh - ní raibh siad ach ag obair ar na scannáin Na Incredibles a Gluaisteáin – beidh na príomhcharachtair san áireamh faoi réir an chomhaontaithe nua cheana féin.

Ach bhí cárta mór trompa amháin ina láimh ag Eisner. Fiú mura ndéanann Pixar an conradh a athnuachan, tá na cearta ag Disney seicheamh a dhéanamh Scéal Bréagáin agus scannáin eile a rinne Pixar, agus tá na cearta aige dá laochra, ó Woody go Nemo, chomh maith le Mickey Mouse agus Donald Duck. Bhí Eisner ag pleanáil nó ag bagairt cheana féin a chruthódh beochantóirí Disney Toy Story III, toisc nach raibh Pixar ag iarraidh é a dhéanamh. “Má fhéachann tú ar a bhfuil déanta ag an gcomhlacht, mar shampla, Cinderella II, níl le déanamh ach é a chur ar ceal," a dúirt Jobs.

D’éirigh le Eisner éirí as Roy Disney mar chathaoirleach i mí na Samhna 2003, ach níor tháinig deireadh leis an corraíl ansin. Scríobh Disney litir oscailte scanrúil. "Chaill an chuideachta a meáchanlár, a fuinneamh cruthaitheach, tá a oidhreacht caite aici," a scríobh sé. I litany teipeanna líomhnaithe Eisner, áfach, níor luaigh sé caidreamh torthúil a thógáil le Pixar. Chinn Jobs ag an bpointe seo nach raibh sé ag iarraidh oibriú le Eisner a thuilleadh. I mí Eanáir 2004, d'fhógair sé go poiblí go raibh deireadh leis an idirbheartaíocht le stiúideo Disney.

Mar riail, bhí Jobs cúramach gan ligean don phobal a thuairimí láidre a fheiceáil, rud a roinn sé lena chairde amháin timpeall bord na cistine i Palo Alto. Ach an uair seo níor choinnigh sé siar. Ag preasagallamh a ghlaoigh sé, dúirt sé le tuairisceoirí cé go raibh Pixar ag táirgeadh amas, bhí beochantóirí Disney ag déanamh "praiseach náire." Bhí sé ag tagairt do thuairim Eisner gur gnó cruthaitheach Disney iad scannáin Pixar. “Is é fírinne an scéil nach bhfuil mórán oibre déanta againn le Disney ar leibhéal cruthaitheach le blianta beaga anuas. Is féidir leat cáilíocht chruthaitheach ár gcuid scannán a chur i gcomparáid le cáilíocht chruthaitheach na dtrí scannán Disney dheireanacha agus pictiúr a fháil de chruthaitheacht na cuideachta sin duit féin.” Chomh maith le foireann chruthaitheach níos fearr a thógáil, thóg Jobs branda a tháinig chun cinn freisin tarraingt mhór don lucht féachana, a chuaigh go dtí an phictiúrlann chun scannáin Disney a fheiceáil. "Creidimid go bhfuil Pixar anois ar an branda is cumhachtaí agus aitheanta sa beochan." Nuair a d'iarr Jobs aird, d'fhreagair Roy Disney, "Nuair a fhaigheann an cailleach olc bás, beidh muid le chéile arís."

Bhí uafás ar John Lasseter nuair a smaoinigh sé ar bhriseadh suas le Disney. “Bhí imní orm faoi mo pháistí. Cad atá le déanamh acu leis na carachtair a chruthaigh muid?” a dúirt sé. “Bhí sé mar a bheadh ​​miodóg á sní isteach i mo chroí.” Ghuigh sé agus é ag bailiú a fhoireann i seomra comhdhála Pixar, deora ag dul in airde ina shúile agus é ag labhairt leis na hocht gcéad fostaí Pixar a bhí bailithe san aitriam. "Tá sé cosúil le do leanaí beloved a thabhairt suas lena n-uchtú do dhaoine a ciontaíodh i mí-úsáid leanaí." Ansin d'ardaigh Jobs agus rinne sé iarracht an cás a mhaolú. Mhínigh sé cén fáth go raibh sé riachtanach scaradh le Disney agus dhearbhaigh sé do gach duine go leanfadh Pixar ar aghaidh agus go n-éireodh leis. "Bhí cumhacht áitithe iontach aige," a dúirt Jacob, innealtóir Pixar fadtréimhseach. "Chreid muid go léir go tobann, is cuma cad a tharla, go mbeadh rath ar Pixar."

Bhí ar Bob Iger, uachtarán na cuideachta Disney, céim isteach agus na hiarmhairtí a d'fhéadfadh a bheith ag focail Jobs a mhaolú. Bhí sé chomh tuisceanach agus chomh réalaíoch is a bhí na daoine mórthimpeall air. Tháinig sé ó chúlra teilifíse - sular cheannaigh Disney é i 1996, bhí sé ina uachtarán ar an Líonra ABC. Ba bhainisteoir cumasach é, ach bhí súil aige freisin ar thallann, tuiscint ar dhaoine agus tuiscint ar an gcás, agus bhí a fhios aige conas a bheith ciúin nuair ba ghá. Murab ionann agus Eisner agus Jobs, bhí sé socair agus an-smachtúil, rud a chabhraigh leis déileáil le daoine le egos teannta. "Chuir Steve in éadan daoine nuair a d'fhógair sé go ndearnadh é linn," a mheabhraigh Iger níos déanaí. "Chuaigh muid isteach i mód géarchéime agus bhí mé ag iarraidh gach rud a réiteach."

Bhí Eisner i gceannas Disney ar feadh deich mbliana torthúla. Ba é uachtarán na cuideachta Frank Wells. Shaor Wells Eisner ó go leor freagrachtaí bainistíochta, agus mar sin d'fhéadfadh Eisner oibriú ar a chuid moltaí, de ghnáth luachmhar agus go minic dazzling, chun feabhas a chur ar gach scannán, mealltacht pháirc Disney, tionscadal teilifíse, nó ábhair iomadúla eile. Ach nuair a fuair Wells bás i dtimpiste héileacaptair i 1994, ní raibh Eisner in ann bainisteoir níos fearr a aimsiú. D’éiligh Katzenberg post Wells, agus sin an fáth a bhfuair Eisner réidh leis. I 1995, tháinig Michael Ovitz ina uachtarán, ach ní cinneadh an-sásta a bhí ann agus d'fhág Ovitz tar éis níos lú ná dhá bhliain. Dúirt poist níos déanaí mar a leanas:

“Don chéad deich mbliana sa phost mar stiúrthóir feidhmiúcháin, rinne Eisner jab macánta. Ach tá post bocht á dhéanamh aige le deich mbliana anuas. Agus tháinig an t-athrú sin nuair a fuair Frank Wells bás. Is fear cruthaitheach é Eisner. Tá smaointe maithe aige. Agus mar sin cé gur thug Frank aire do chúrsaí oibriúcháin, d’fhéadfadh Eisner eitilt ó thionscadal go tionscadal ar nós bumblebee, ag feabhsú iad lena ionchur. Ach ní raibh sé go maith mar bhainisteoir, mar sin nuair a bhí air aire a thabhairt don trácht, bhí sé go dona. Níor thaitin le duine ar bith a bheith ag obair dó. Ní raibh aon údarás aige. Bhí grúpa pleanála straitéisí aige a bhí cosúil leis an Gestapo, ní fhéadfá pingin a chaitheamh gan a bheith ceadaithe. Cé gur scar mé leis, caithfidh mé aitheantas a thabhairt do na héachtaí a bhain sé amach ina chéad deich mbliana. Thaitin cuid áirithe dá phearsantacht liom. Uaireanta is compánach spraoi é - taitneamhach, pras, greannmhar. Ach tá taobh níos dorcha aige freisin, nuair a éiríonn lena ego an ceann is fearr air. I dtús báire d'iompar sé go cóir agus go tuisceanach, ach i rith na ndeich mbliana sin chuir mé aithne air ón taobh is measa freisin.'

An fhadhb is mó a bhí ag Eisner in 2004 ná nach raibh sé in ann an chaos a fheiceáil sa roinn beochana. An dá scannán deiridh, Treasure Planet a Deartháir Bear, ní raibh ceartas oidhreachta Disney ach an oiread, agus ní raibh mórán maitheasa ag oifig na dticéad. Ag an am céanna, bhí scannáin beoite rathúla mar chroílár na sochaí, bhí siad mar bhunús le díol spéise do pháirceanna téama, bréagáin leanaí agus cláir teilifíse tóir. Scéal Bréagáin Bhí sequel, cruthaíodh an seó dá réir Disney ar an oighear, an cheoil Scéal Bréagáin, a imríodh ar longa cúrsála Disney, le feiceáil freisin físeán speisialta le Buzz the Rocketeer, CD de scéalta fairy, dhá chluiche físeáin agus an iliomad bréagán a dhíol iomlán comhcheangailte de thart ar 25 milliún, bailiúchán éadaí agus naoi nithe éagsúla ag Páirceanna téama disney. Treasure planet ní mar sin a bhí an scéal, áfach.

"Níor thuig Michael go raibh fadhbanna Disney sa bheochan fíor-ghéar," a mhínigh Iger níos déanaí. “Agus léiríodh é sin freisin sa tslí ar dhéileáil sé le Pixar. Mhothaigh sé nach raibh Pixar ag teastáil uaidh, cé go raibh a mhalairt ar fad ann.” Thairis sin, thaitin sé go mór le Eisner dul i mbun caibidlíochta go mór agus bhí fuath aige ar chomhréiteach, rud a chuaigh i ngleic le Jobs, toisc go raibh sé as an taos céanna. "Éilíonn gach caibidlíocht roinnt comhréiteach," a deir Iger. "Agus níl ceachtar den dá cheann sin ina mháistir comhréitigh go díreach."

Tháinig an bealach amach as an leamhsháinn oíche Shathairn amháin i mí an Mhárta 2005, nuair a fuair Iger glaoch gutháin ón Seanadóir George Mitchell ag an am agus roinnt comhaltaí boird Disney eile. Dúirt siad leis go nglacfaidís ionad Eisner mar Phríomhfheidhmeannach i gceann cúpla mí. Nuair a d’éirigh Iger an mhaidin dár gcionn, ghlaoigh sé ar a iníonacha agus ansin ar Steve Jobsov chuig John Lasseter agus dúirt sé leo go soiléir go raibh meas aige ar Pixar agus go raibh sé ag iarraidh margadh a dhéanamh. Bhí lúcháir ar Jobs. Thaitin sé le Iger agus ag pointe amháin fuair sé amach fiú go raibh beagán i gcoiteann acu toisc go raibh Jennifer Egan, chailín aonuaire Jobs ina cónaí le bean chéile Iger ar an ollscoil.

An samhradh sin, sular ghlac Iger seilbh go hoifigiúil, bhí cruinniú trialach aige le Jobs. Bhí Apple ar tí teacht amach le iPod a d’fhéadfadh físeáin a sheinm chomh maith le ceol. Chun é a dhíol, b'éigean é a chur i láthair ar an teilifís, agus ní raibh Jobs ag iarraidh go gcuirfí an iomarca ar an eolas faoi mar theastaigh uaidh go bhfanfadh sé ina rún go dtí go nochtfadh sé é féin ar an stáitse ag an ócáid ​​seolta. An dá shraith teilifíse Meiriceánach is rathúla, Mná Tí Éadóchasach a Cailleadh, atá faoi úinéireacht ABC, faoi mhaoirseacht Iger ó Disney. Chonaic Iger, a raibh roinnt iPodanna aige féin agus a d’úsáid iad ó théamh aníos go luath ar maidin go dtí obair dhéanach san oíche, láithreach bonn cad a d’fhéadfadh sé a dhéanamh chun an iPod a thaispeáint ar an teilifís agus thairg sé an dá shraith is mó tóir ar ABC. "Thosaigh muid ag caint faoi laistigh de sheachtain, ní raibh sé éasca go díreach," a mheabhraíonn Iger. "Ach bhí sé tábhachtach mar fuair Steve an bealach a n-oibríonn mé a fheiceáil agus toisc go bhfuair sé a thaispeáint do gach duine go raibh Disney in ann oibriú le Steve."

Chun seoladh an iPod nua a cheiliúradh, ghlac Jobs amharclann ar cíos i San José agus thug sé cuireadh do Iger a bheith ina aoi aige agus iontas rúnda ag an deireadh. "Ní raibh mé riamh ag ceann dá chur i láthair, agus mar sin ní raibh aon smaoineamh agam cé chomh mór agus a bhí an ócáid," a mheabhraíonn Iger. “Ba mhór an dul chun cinn é dár gcaidreamh. Chonaic sé go raibh lucht leanúna na teicneolaíochta nua-aimseartha agam agus go raibh mé sásta roinnt rioscaí a ghlacadh." Chuir Jobs isteach ar a ghnáthfheidhmíocht virtuoso, ag taispeáint gnéithe agus feidhmeanna uile an iPod nua don lucht féachana ionas go bhfeicfeadh gach duine go raibh " ceann de na rudaí is fearr a rinne muid riamh”, agus freisin conas a chuirfidh an siopa iTunes físeáin ceoil agus gearrscannáin ar fáil anois freisin. Ansin, mar a bhí an nós aige, chríochnaigh sé ag rá, “Agus rud amháin eile…” Díolfaidh an iPod sraitheanna teilifíse. Bhí babhta ollmhór bualadh bos. Luaigh sé go bhfuil an dá shraith is coitianta a tháirgtear ag ABC. “Agus cé leis ABC? Disney! Tá aithne agam ar na daoine sin," ar seisean.

Nuair a ghlac Iger an stáitse, bhí an chuma air chomh suaimhneach le Jobs. “Ceann de na rudaí a thaitníonn go mór le Steve agus liom faoi seo ná an meascán de theicneolaíocht iontach le hábhar iontach,” a dúirt sé. "Tá áthas orm a bheith anseo chun leathnú ár gcaidreamh le Apple a fhógairt," a dúirt sé, tar éis sos ceart, ag cur leis, "Ní le Pixar, ach le Apple."

Mar sin féin, ba léir óna gcuimsiú te go mbeadh Pixar agus Disney in ann oibriú le chéile arís. "Sin mar a shamhlaigh mé mo cheannaireacht - grá, ní cogadh," a deir Iger. “Throid muid cogadh le Roy Disney, le Comcast, le Apple agus le Pixar. Bhí mé ag iarraidh gach rud a réiteach, go háirithe le Pixar.” Bhí Iger díreach tar éis filleadh ar oscailt mhór pháirc téama nua Disney i Hong Cong. Ar a thaobh bhí Eisner, an uair dheireanach mar stiúrthóir feidhmiúcháin. Áiríodh leis an gceiliúradh gnáthpharáid mhór Disney síos an Phríomhshráid. Agus é sin á dhéanamh, thuig Iger gurb iad na carachtair amháin sa pharáid a cruthaíodh le deich mbliana anuas iad siúd ó Pixar. "D'imigh an bolgán solais," a mheabhraíonn sé. “Bhí mé i mo sheasamh in aice le Michael, ach choinnigh mé liom féin é mar go gcuirfeadh sé dúshlán ar an mbealach a stiúraigh sé beochan ar feadh deich mbliana. Tar éis deich mbliana An Rí Lion, Áilleacht agus an Beast a Aladin deich mbliana gan faic ina dhiaidh.”

D'fhill Iger ar Burbank, áit a ndearna sé anailís airgeadais agus fuair sé, i measc rudaí eile, go raibh an rannán scannán beoite ag fulaingt le deich mbliana anuas. Ag an gcéad chruinniú a bhí aige mar Phríomhfheidhmeannach, chuir sé torthaí a anailíse i láthair an bhoird, a raibh a chomhaltaí trína chéile go intuigthe nár dúradh aon rud dá leithéid leo. "De réir mar a thagann rath ar an beochan, déanann ár gcuideachta ar fad freisin," a dúirt Iger. “Tá scannán beoite rathúil cosúil le tonn mhór a chlúdaíonn gach earnáil dár ngnó - ó charachtair i bparáidí go ceol, páirceanna téama, cluichí físeáin, teilifís, an tIdirlíon agus fiú bréagáin leanaí. Mura ndéanfaimid na tonnta seo, ní bheidh rath ar an gcuideachta.” Chuir sé roinnt roghanna i láthair dóibh. Ceachtar a choinneáil ar an mbainistíocht atá ann faoi láthair sa rannán scannán beoite, a, dar leis, ní raibh ag obair, nó fáil réidh leis agus teacht ar dhuine eile, ach ar an drochuair níl a fhios aige ar aon duine oiriúnach. Agus ba é an rogha dheireanach ná Pixar a cheannach. "Is í an fhadhb atá ann, níl a fhios agam an bhfuil sé ar díol, agus dá mbeadh, is cinnte go gcosnódh sé go leor airgid," a dúirt sé. Thug an bord stiúrthóirí cead dó tús a chur leis an idirbheartaíocht le Pixar faoi.

Chuaigh Iger faoi go neamhghnách. Nuair a labhair sé le Jobs den chéad uair, d’admhaigh sé an méid a thuig sé agus é ag féachaint ar pharáid Disney i Hong Cong, agus mar a chuir sé ina luí air go cinntitheach go raibh géarghá ag Disney le Pixar. "Is maith liom Bob Iger as seo," a mheabhraíonn Jobs. “Ritheann sé ach tú. Is é seo an rud is dumb is féidir leat a dhéanamh ag tús na caibidlíochta, ar a laghad de réir na rialacha traidisiúnta. Leag sé an cárta ar an mbord agus dúirt sé, 'Táimid sa dearg. ' Thaitin an fear liom ar an bpointe boise mar táim ag obair mar sin freisin. Caithfimid na cártaí ar an mbord agus feicfimid conas a thiteann siad.” (Ní raibh sé seo i ndáiríre cur chuige Jobs. D'oscail sé idirbheartaíocht de ghnáth ag dearbhú go raibh táirgí nó seirbhísí an pháirtí eile gan luach. )

Rinne Jobs agus Iger go leor siúlóidí le chéile - campas Apple, Palo Alto, Allen agus Co. i nGleann na Gréine. Ar dtús, chuir siad plean le chéile do chomhaontú nua dáileacháin: gheobhaidh Pixar na cearta go léir ar ais do na scannáin agus na carachtair a léirigh sé cheana féin, agus mar mhalairt air sin gheobhaidh Disney sciar cothrom de Pixar, agus íocfadh Pixar táille chomhréidh leis. as a chuid scannán amach anseo a dháileadh. Ach bhí imní ar Iger go gcuirfeadh an comhaontú go mbeadh Pixar ina iomaitheoir mór le Disney, rud nach mbeadh go maith fiú dá mbeadh baint ag Disney le Pixar.

Mar sin thosaigh sé ag moladh do Jobs go mb’fhéidir gur cheart dóibh rud éigin níos mó a dhéanamh. “Ba mhaith liom go mbeadh a fhios agat go bhfuil mé ag smaoineamh air seo ó gach taobh i ndáiríre,” a dúirt sé. Is cosúil nach raibh Jobs ina choinne. “Ní raibh sé i bhfad sular tháinig sé soiléir don bheirt againn go mb’fhéidir go n-iompódh ár bplé ar ábhar éadála,” a mheabhraíonn Jobs.

Ach ar dtús, bhí beannacht John Lasseter agus Ed Catmull ag teastáil ó Jobs, mar sin d’iarr sé orthu teacht chuig a theach. Agus labhair sé go díreach leis an bpointe. "Ní mór dúinn aithne a chur ar Bob Iger," a dúirt sé leo. “D’fhéadfaimis é a chur le chéile leis agus cabhrú leis Disney a aiséirí. Is fear iontach é.”

Bhí an bheirt amhrasach ar dtús. "D'fhéadfadh sé a rá go raibh muid i turraing," Meabhraíonn Lasseter. "Mura bhfuil tú ag iarraidh é sin a dhéanamh, ceart go leor, ach ba mhaith liom go mbuailfeá le Bob Iger sula ndéanann tú d'intinn," a lean Jobs ar aghaidh. "Bhí na mothúcháin chéanna agam agus tú féin, ach bhí an fear a thaitin liom go mór." Mhínigh sé dóibh cé chomh héasca agus a bhí sé seónna ABC a fháil ar an iPod, ag cur leis, "Tá sé seo go hiomlán difriúil ná Disney Eisner, tá sé cosúil le oíche agus lá . Is fear díreach é, gan aon lucht taispeántais.” Meabhraíonn Lasseter mar a shuigh sé féin agus Catmull ansin ar feadh tamaill agus iad ina mbéal arís.

Chuaigh Iger ag obair. D’eitil sé ó Los Angeles go teach Lasseter le haghaidh lóin, bhuail sé lena bhean agus a chlann, agus d’fhan sé go dtí meán oíche ag caint. Thug sé Catmull chuig dinnéar freisin agus thug sé cuairt ar stiúideo Pixar ina aonar, gan tionlacan agus gan Jobs. “Bhuail mé leis na stiúrthóirí go léir ansin, ceann ar cheann, agus d'inis gach duine dom faoina scannán,” a deir sé. Bhí Lasseter bródúil as an mbealach a chuaigh a fhoireann i bhfeidhm ar Iger, agus ar ndóigh d'fhás Iger i ngrá leis. "Bhí mé níos bródúil as Pixar an uair sin ná mar a bhí mé riamh," a deir sé. "Bhí gach duine iontach agus bhí Bob blowed away ag gach rud."

Nuair a chonaic Iger cad a bhí i ndán do na blianta atá le teacht - Uath, Ratatouille, Wall-E – tháinig sé ar ais agus chuir sé muinín ina CFO ag Disney: “A Íosa Críost, tá rudaí iontacha acu! Níl le déanamh againn ach aontú leo. Baineann sé seo le todhchaí na cuideachta.” D’admhaigh sé nár chreid sé sna scannáin a raibh obair á déanamh orthu ag Disney.

Ar deireadh chuir siad comhaontú le chéile trína gceannódh Disney Pixar ar $7,4 billiún i stoc. Beidh Poist ina scairshealbhóir is mó ag Disney ansin le timpeall seacht faoin gcéad de na scaireanna - ní raibh ach 1,7 faoin gcéad ag Eisner agus ní raibh ach aon faoin gcéad de na scaireanna ag Roy Disney. Tabharfar rannán Beochan Disney faoi Pixar agus Lasseter agus beidh Catmull i gceannas ar an iomlán. Coinneoidh Pixar a chéannacht neamhspleách, fanfaidh a stiúideo agus a cheanncheathrú in Emeryville, agus coinneoidh sé a fhearann ​​Idirlín féin.

D'iarr Iger ar Jobs Lasseter agus Catmull a thabhairt chuig cruinniú rúnda boird Disney ar maidin i Century City, Los Angeles, Dé Domhnaigh. Ba é an sprioc ná iad a ullmhú le gur céim radacach agus costasach ó thaobh airgid a bheadh ​​ann, ionas nach mbeadh fadhb acu leis agus nach mbeadh siad ar ais síos sa deireadh. Agus iad ag siúl amach as an ionad páirceála, dúirt Lasseter le Jobs, "Má éirím ró-thógtha nó má labhraím rófhada, cuir do lámh ar mo chos." “Labhair mé faoi conas a dhéanaimid scannáin, cad é ár bhfealsúnacht, ár n-oscailteacht agus ár macántacht lena chéile, agus conas a chothaíonn muid buanna cruthaitheacha a chéile,” a mheabhraíonn sé. Chuir an bord sraith ceisteanna, agus d'fhreagair Jobs Lasseter an chuid is mó díobh. Labhair Jobs féin thar aon rud eile faoi cé chomh iontach is atá sé ealaín a chomhcheangal leis an teicneolaíocht. "Sin é ár gcultúr ar fad faoi, díreach mar atá ag Apple," a dúirt sé. Meabhraíonn Iger, "A paisean agus a ndíograis captivated gach duine go hiomlán."

Sula raibh deis ag bord Disney an cumasc a fhormheas, chuaigh Michael Eisner isteach agus rinne sé iarracht an comhaontú a bhaint amach. Chuir sé glaoch ar Iger agus dúirt go raibh sé ró-chostasach. "Is féidir leat an beochan a chur le chéile tú féin," a dúirt sé leis. "Agus conas?" a d'fhiafraigh Iger. "Tá a fhios agam gur féidir leat é a dhéanamh," a dhearbhaigh Eisner. Thosaigh Iger foighne a chailleadh. "Michael, conas is féidir leat a rá gur féidir liom é a dhéanamh mé féin nuair nach raibh tú in ann?!" a d'fhiafraigh sé.

Dúirt Eisner go bhfuil sé ag iarraidh teacht chuig an gcruinniú boird - cé nach comhalta ná bainisteoir é a thuilleadh - agus labhairt amach i gcoinne na héadála. Bhí Iger ina choinne, ach chuir Eisner glaoch ar Warren Buffet, príomh-scairshealbhóir, agus George Mitchell, a bhí ina chathaoirleach ar an mbord. Chuir an t-iarsheanadóir ina luí ar Iger ligean d’Eisner labhairt. "Dúirt mé leis an mbord nach raibh aon ghá le Pixar a cheannach mar go raibh úinéireacht acu cheana féin ar ochtó a cúig faoin gcéad den méid a bhí déanta ag Pixar," a mheabhraíonn Eisner. Bhí sé ag tagairt don fhíric go bhfuil sciar de na brabúis ag Disney do scannáin atá déanta cheana féin, chomh maith leis na cearta chun seicheamháin a dhéanamh agus carachtair ó na scannáin sin a úsáid. “Rinne mé cur i láthair nuair a dúirt mé nach bhfuil ach cúig déag faoin gcéad de Pixar fágtha nach bhfuil ag Disney. Agus sin an méid a fhaigheann siad. Níl sa chuid eile ach geall le scannáin Pixar amach anseo. “Thug mé suntas do roinnt stiúrthóirí agus léiritheoirí i stair na scannán a rinne cúpla amas agus a d’éirigh leo ansin. Tharla sé do Spielberg, Walt Disney, agus go leor eile. "Bhí Steve trína chéile go raibh a fhios agam rudaí den sórt sin," a dúirt Eisner níos déanaí.

Nuair a chríochnaigh sé a chur i láthair, dhiúltaigh Iger a chuid argóintí pointe ar phointe. “Lig dom a mhíniú cad atá cearr leis an gcur i láthair seo,” thosaigh sé. Tar éis éisteacht leo araon, d'fhormheas an bord an comhaontú mar a mhol Iger.

D’eitil Iger go Emeryville chun bualadh le Jobs chun comhaontú fostaí Pixar a phlé. Ach fiú roimhe sin, bhuail Jobs le Catmull agus Lasseter. "Má tá aon amhras ar aon duine agaibh," a dúirt sé, "déarfaidh mé leo 'go raibh maith agat, níl mé ag iarraidh' agus séideadh an fheadóg ar an margadh." Ag an bpointe seo bheadh ​​​​sé beagnach dodhéanta. Mar sin féin, chuir siad fáilte roimh a chomhartha. "Níl fadhb agam leis sin," a dúirt Lasseter. "Déanaimis é." D'aontaigh Catmull freisin. Ansin barróg gach duine agus bhris Jobs síos i deora.

Bhailigh gach duine ansin san atrium. "Tá Disney ag ceannach Pixar," d'fhógair Jobs. Ghlais deora i roinnt súl, ach de réir mar a mhínigh sé nádúr an chomhaontaithe, thosaigh sé ag breacadh an lae ar na fostaithe gur saghas éadála bun os cionn a bhí ann. Beidh Catmull ina cheannaire ar beochan Disney, beidh Lasseter ina stiúrthóir ealaíne. Ar deireadh, cheered gach duine. Sheas Iger taobh leis agus thug Jobs cuireadh dó teacht os comhair na bhfostaithe le chéile. Nuair a labhair Iger ansin faoi chultúr eisceachtúil Pixar agus faoin gcaoi a gcaithfidh Disney é a chothú agus foghlaim uaidh, tháinig bualadh bos an slua.

"Ní hé mo sprioc ach táirgí iontacha a dhéanamh, ach cuideachtaí iontacha a thógáil," a dúirt Jobs níos déanaí. “Rinne Walt Disney é. Agus ar an mbealach a rinneamar an cumasc sin, cheadaíomar do Pixar fanacht ina chuideachta iontach agus chuidigh muid le Disney fanacht ar cheann freisin."

.