Dún fógra

Thug an giúiré a rialaigh san aighneas paitinne is mó le deich mbliana anuas fíorasc soiléir inniu. D’aontaigh naonúr giúróirí d’aonghuth gur chóipeáil Samsung Apple, agus gur bhronn sé $1,049 billiún ar fhathach na Cóiré Theas, rud is ionann agus níos lú ná 21 billiún corónach.

Tháinig giúiré de sheachtar fear agus beirt bhan ar bhreith thar a bheith iontach gasta, rud a chuir deireadh leis an gcath dlíthiúil fada idir an dá fhathach teicneolaíochta chun críche níos luaithe ná mar a bhíothas ag súil leis. Mhair an díospóireacht díreach faoi bhun trí lá. Drochlá a bhí ann, áfach, do Samsung, a d’fhág a n-ionadaithe an seomra cúirte agus an Breitheamh Lucy Koh i gceannas air mar chaillteoirí soiléire.

Ní hamháin gur sháraigh Samsung maoin intleachtúil Apple, as a seolfaidh sé go díreach $1 go Cupertino, ach theip air freisin ar chúisimh an pháirtí eile ag an ngiúiré. Níor chinn an giúiré go raibh sárú déanta ag Apple ar aon cheann de na paitinní a chuir Samsung isteach, rud a d’fhág go raibh cuideachta na Cóiré Theas folamh.

Mar sin is féidir le Apple a bheith sásta, cé nár shroich sé an méid 2,75 billiún dollar a d'éiligh sé ar dtús ó Samsung mar chúiteamh. Mar sin féin, léiríonn an fíorasc go soiléir bua do Apple, a bhfuil deimhniú cúirte aige anois gur chóipeáil Samsung a chuid táirgí agus paitinní. Tugann sé seo buntáistí dó don todhchaí, ós rud é go raibh na Koreans i bhfad ó na cinn amháin a raibh Apple ag cogadh le haghaidh gach cineál paitinní.

Ciontaíodh Samsung as an chuid is mó de na paitinní a cuireadh faoi bhráid an ghiúiré a shárú, agus má chinneann an breitheamh go raibh an sárú toilteanach, d'fhéadfaí an fhíneáil a mhéadú faoi thrí. Mar sin féin, ní dhámhtar méideanna suntasacha den sórt sin mar chúiteamh breise. Fós féin, is é an $1,05 billiún, mura n-athraítear é ag an achomharc, an méid is airde a dámhadh i ndíospóid paitinne sa stair.

Maidir le toradh na trialach dlúthfhaire, tá Samsung i mbaol a seasamh i margadh na SA a chailliúint, áit a bhfuil sé mar an díoltóir fón cliste uimhir a haon le blianta beaga anuas. D’fhéadfadh sé tarlú go gcuirfear cosc ​​ar chuid dá tháirgí ó mhargadh Mheiriceá, rud a chinnfidh an 20 Meán Fómhair ag an gcéad éisteacht eile ag an mBreitheamh Lucy Kohová.

D'aontaigh an giúiré cheana féin gur sháraigh Samsung na trí phaitinn de mhúnla áirgiúlachta Apple, mar shampla sconna dúbailte chun súmáil isteach agus scrollaigh preabadh siar. Ba é an dara feidhm a luaitear a d'úsáid Samsung ar na feistí cúisithe go léir, agus fiú le paitinní samhlacha fóntais eile, ní raibh rudaí i bhfad níos fearr do chuideachta na Cóiré. Sáraíodh beagnach gach feiste ar cheann acu. Fuair ​​Samsung builleanna breise i gcás paitinní dearaidh, mar anseo freisin, de réir an ghiúiré, sháraigh sé na ceithre cinn. Chóipeáil na Koreans cuma agus leagan amach na deilbhíní ar an scáileán, chomh maith le cuma tosaigh an iPhone.

[déan gníomh = “leid”]Déantar paitinní aonair a sháraigh Samsung a phlé go mion ag deireadh an ailt.[/do]

Ag an bpointe sin, ní raibh ach capall amháin fágtha ag Samsung sa chluiche - a éileamh go raibh paitinní Apple neamhbhailí. Dá n-éireodh leis, ní bheadh ​​gá leis na fíoraisc roimhe seo, agus ní bheadh ​​​​céad faighte ag cuideachta California, ach fiú sa chás seo, thacaigh an giúiré le Apple agus chinn siad go raibh na paitinní go léir bailí. Níor sheachain Samsung ach fíneáil as paitinní dearaidh a shárú ar dhá táibléad.

Ina theannta sin, theip ar Samsung freisin ina fhrithéilimh, níor chinn an giúiré gur cheart do Apple fiú ceann amháin dá sé phaitinn a shárú, agus mar sin ní bhfaighidh Samsung aon cheann den $422 milliún a d’éiligh sé. É sin ráite, tá an chéad éisteacht eile sceidealta le haghaidh 20 Meán Fómhair, agus is cinnte nach féidir linn breathnú ar an aighneas seo go fóill. Tá Samsung tar éis a dhearbhú cheana féin go bhfuil sé i bhfad ón bhfocal deireanach a rá. Mar sin féin, féadfaidh sí a bheith ag súil le toirmeasc ar dhíol a cuid táirgí ó bhéal an Bhreithimh Kohová.

NY Times cheana féin thug imoibriú an dá pháirtí.

urlabhraí Apple Katie Cotton:

“Táimid buíoch den ghiúiré as a gcuid seirbhíse agus as an am a chaith siad ag éisteacht lenár scéal, rud a bhí sceitimíní orainn a insint ar deireadh. Léirigh méid mór fianaise a cuireadh i láthair le linn na trialach go ndeachaigh Samsung i bhfad níos faide leis an gcóipeáil ná mar a cheapamar. Bhí níos mó i gceist leis an bpróiseas iomlán idir Apple agus Samsung ná paitinní agus airgead amháin. Bhí sé faoi luachanna. Ag Apple, is mór againn úrnuacht agus nuálaíocht agus déanaimid ár saol a thiomnú do na táirgí is fearr ar domhan a chruthú. Cruthaímid na táirgí seo chun ár gcustaiméirí a shásamh, gan iad a chóipeáil ag ár n-iomaitheoirí. Molaimid an chúirt as iompar Samsung a aimsiú d’aon ghnó agus as teachtaireacht shoiléir a sheoladh nach bhfuil an gadaíocht ceart.”

Ráiteas Samsung:

“Níor cheart glacadh le fíorasc an lae inniu mar bhua do Apple, ach mar chaillteanas don chustaiméir Meiriceánach. Beidh níos lú rogha, níos lú nuálaíochta agus b'fhéidir praghsanna níos airde mar thoradh air. Is trua gur féidir an dlí paitinne a ionramháil chun monaplacht a thabhairt do chuideachta amháin ar dhronuilleog le coirnéil chothromaithe nó ar theicneolaíocht a bhfuil Samsung agus iomaitheoirí eile ag iarraidh a fheabhsú gach lá. Tá sé de cheart ag custaiméirí a roghnú agus fios a bheith acu cad atá á fháil acu nuair a cheannaíonn siad táirge Samsung. Ní hé seo an focal deireanach i seomraí cúirte ar fud an domhain, cuid acu a dhiúltaigh cheana féin go leor d'éilimh Apple. Leanfaidh Samsung ag nuálaíocht agus ag tairiscint rogha don chustaiméir."

Feistí a sháraíonn paitinní Apple

An phaitinn '381 (Preab ar ais)

Áirítear ar an bpaitinn, a chomh maith leis an éifeacht "Preab" nuair a scrollaíonn an t-úsáideoir síos, freisin gníomhartha tadhaill cosúil le doiciméid a tharraingt agus gníomhartha il-dteagmháil mar dhá mhéar a úsáid chun súmáil isteach.

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: Gabháil, Leanúntas, Muirear Droid, Epic 4G, Taispeántas 4G, Iontach, Réaltra Ace, Réaltra Indulge, Réaltra Réaltra, Réaltra S, Réaltra S 4G, Réaltra S II (AT&T), Réaltra S II (Díghlasáilte), Réaltra Cluaisín, Réaltra Cluaisín 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Athlíon, Beoga

An phaitinn '915 (scrollán méar amháin, dhá cheann le pinch agus súmáil isteach)

Paitinn tadhaill a dhéanann idirdhealú idir teagmháil mhéar amháin agus dhá mhéar.

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: Gabháil, Leanúntas, Muirear Droid, Epic 4G, Taispeántas 4G, Iontach, Réaltra Indulge, Réaltra i réim, Réaltra S, Réaltra S 4G, Réaltra S II (AT&T), Réaltra S II (T-Mobile), Réaltra S II (Díghlasáilte) , Galaxy Tab, Réaltra Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Trasfhoirmigh, Beoga

An phaitinn '163 (tapáil chun zúmáil)

Paitinn sconna faoi dhó a súmálann agus a lárnaíonn codanna éagsúla de leathanach gréasáin, de ghrianghraf nó de dhoiciméad.

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: Muirear Droid, Epic 4G, Taispeántas 4G, Iontach, Réaltra Ace, Réaltra Réaltra, Réaltra S, Réaltra S 4G, Réaltra S II (AT&T), Réaltra S II (T-Mobile), Réaltra S II (Díghlasáilte), Réaltra Cluaisín, Réaltra Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Athlíon

Paitinn D '677

Paitinn crua-earraí a bhaineann le cuma tosaigh an fheiste, sa chás seo an iPhone.

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: 4G Epic, Iontach, Réaltra S, Taispeáint Réaltra S, Réaltra S II (AT&T), Réaltra S II (T-Mobile), Réaltra S II (Díghlasáilte), Skyrocket Réaltra S II, Infuse 4G, Mesmerize, Beoga

Paitinn D '087

Cosúil le D '677, clúdaíonn an phaitinn seo imlíne agus dearadh ginearálta an iPhone (coirnéil chothromaithe, etc.).

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: Réaltra, Réaltra S 4G, Beoga

Paitinn D '305

Paitinn a bhaineann le leagan amach agus dearadh deilbhíní cearnacha cruinn.

Gléasanna a sháraíonn an phaitinn seo: Gabháil, Leanúntas, Muirear Droid, Epic 4G, Iontach, Réaltra Indulge, Réaltra S, Taispeáint Réaltra S, Réaltra S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Beoga

Paitinn D '889

Is é an t-aon phaitinn nár éirigh le Apple léi ná dearadh tionsclaíoch an iPad. De réir an ghiúiré, ní sháraíonn an leagan Wi-Fi ná na leaganacha 4G LTE den Galaxy Tab 10.1 é.

Foinse: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.