Achrej Holzman laethúil An Wall Street Journal clár faisnéise gearr greannmhar a ullmhú le haghaidh chomóradh deich mbliana ó scaoileadh an chéad iPhone le hiar-leas-uachtaráin Apple Scott Forstall, Tony Fadel agus Greg Christie, a mheabhraíonn conas a cruthaíodh an gléas réabhlóideach i saotharlanna Apple níos mó ná deich mbliana ó shin. San fhíseán deich nóiméad tá roinnt eachtraí greannmhara ón bhforbairt…
Labhraíonn sé faoi na constaicí a bhí le sárú ag an bhfoireann agus na héilimh a bhí ar Steve Jobs le linn na forbartha Scott forstall, iar-Uachtarán iOS, Greg Christie, iar-leas-uachtarán ar chomhéadan daonna (úsáideoir), agus Tony fadell, iar-leas-uachtarán sinsearach na rannóige iPod. Tá an chéad iPhone chun sochair dóibh go léir, ach níl aon cheann acu ag obair ag Apple níos mó.
Tá a gcuid cuimhní cinn ar conas a cruthaíodh an táirge a d’athraigh an domhan thar oíche fós suimiúil le cloisteáil deich mbliana ina dhiaidh sin. Seo thíos sliocht téacs ón gclár faisnéise deich nóiméad, a molaimid féachaint ina iomláine (ceangailte thíos).
Meabhraíonn Scott Forstall agus Greg Christie, i measc daoine eile, cé chomh dúshlánach agus a bhí an fhorbairt in amanna.
Scott Forstall: Ba é 2005 nuair a bhí go leor dearaí á gcruthú againn, ach ní raibh sé mar an gcéanna fós. Ansin tháinig Steve chuig ceann dár gcruinnithe dearaidh agus dúirt sé, “Níl sé seo maith go leor. Caithfidh tú teacht ar rud i bhfad níos fearr, ní leor é sin.'
Greg Christie: Dúirt Steve, "Tosaigh ag taispeáint rud éigin go maith dom go luath, nó sannfaidh mé an tionscadal d'fhoireann eile."
Scott Forstall: Agus dúirt sé go bhfuil dhá sheachtain againn. Mar sin tháinig muid ar ais agus shann Greg píosaí éagsúla dearaidh do dhaoine éagsúla agus d'oibrigh an fhoireann ansin 168 uair an chloig seachtaine ar feadh coicíse. Níor stad siad riamh. Agus má rinne, fuair Greg seomra óstáin trasna na sráide dóibh ionas nach mbeadh orthu tiomáint abhaile. Is cuimhin liom conas tar éis dhá sheachtain a d’fhéachamar ar an toradh agus shíl mé, “tá sé seo iontach, seo é”.
Greg Christie: Bhí sé go hiomlán ciúin nuair a chonaic sé ar dtús é. Níor dúirt sé focal, ní dhearna sé comhartha. Níor chuir sé ceist. Sheas sé siar agus dúirt "taispeáin dom uair amháin eile". Mar sin chuamar tríd an rud ar fad arís eile agus bhí Steve ar bís ag an léirsiú. Ba é an luach saothair a bhí againn as déanamh go maith le linn an taispeántais seo ná muid féin a ghearradh as a chéile thar an dá bhliain go leith atá romhainn.
