Jan Zdarsa Ag Ionad Moscone i San Francisco, tá an phríomhóráid chun tús a chur le WWDC, comhdháil d’fhorbróirí, ar tí tosú. Sa chomhthéacs seo, tá an tuairimíocht is mó faoi thabhairt isteach an iPhone nua, iPhone firmware 3.0 agus Snow Leopard. Is féidir leat a fháil amach cad a thabharfaidh Apple dúinn sa tuarascáil mhionsonraithe.
Samhlacha nua 13″, 15″ agus 17″ Macbook Pro
Chuir Phil Schiller, a oibríonn mar sheasamh isteach do Steve Jobs, tús leis an bpríomhóráid arís. Ón tús, díríonn sé ar mhúnlaí nua Mac. Tugann sé le fios go bhfuil úsáideoirí nua ag roghnú ríomhaire glúine seachas Mac deisce mar ríomhaire Apple le déanaí. Dar leis, thaitin le custaiméirí an dearadh nua unibody. Sa tsamhail nua 15 ″ Macbook Pro beidh an ceallraí a bhfuil aithne ag 17 ″ úinéirí múnla air, a choinneoidh an 15 ″ Macbook Pro ag rith ar feadh suas le 7 n-uaire agus a láimhseálfaidh suas le 1000 muirear, mar sin ní dócha go mbeidh gá le húsáideoirí an ceallraí a athsholáthar le haghaidh shaolré iomlán an ríomhaire glúine.
Tá taispeáint nua go hiomlán ag an Macbook Pro 15 ″ nua atá i bhfad níos fearr ná samhlacha roimhe seo. Tá sliotán cárta SD ann freisin. Uasghrádaíodh na crua-earraí freisin, nuair is féidir leis an bpróiseálaí suas le 3,06Ghz a rith, is féidir leat suas le 8GB RAM a roghnú freisin nó suas le diosca mór 500GB le réabhlóidí 7200 nó diosca SSD mór 256GB. Tosaíonn an praghas chomh híseal le $1699 agus críochnaíonn sé ag $2299.
Tá an 17″ Macbook Pro nuashonraithe beagán freisin. Próiseálaí suas le 2,8Ghz, HDD 500GB. Tá Sliotán ExpressCard ann freisin. Faigheann an Macbook nua 13″ taispeáint nua, sliotán cárta SD agus saol ceallraí níos faide. Tá méarchlár backlit caighdeánach anois agus tá FireWire 800 ann freisin. Ós rud é gur féidir Macbook a uasghrádú suas go cumraíocht Macbook Pro, níl aon chúis le lipéad a chur ar an Macbook seo mar Macbook Pro 13″ agus tosaíonn an praghas ag $1199 . Rinneadh mion-uasghráduithe ar an Macbook bán agus ar an Macbook Air freisin. Tá na samhlacha seo go léir ar fáil agus beidh siad beagán níos saoire.
Cad atá nua i Snow Leopard
Tá Microsoft ag iarraidh teacht suas leis an gcóras oibriúcháin Leopard, atá anois ar na bogearraí is mó díol a d'eisigh Apple riamh. Ach tá Windows fós lán de chlárlanna, leabharlanna dll, defragmentation agus rudaí useless eile. Is breá le daoine Leopard agus chinn Apple é a dhéanamh ina chóras níos fearr fós. Bhí sé i gceist ag Snow Leopard thart ar 90% de chód iomlán an chórais oibriúcháin a athscríobh. Tá an Aimsitheoir athscríofa freisin, rud a thug roinnt feabhsuithe iontacha nua.
As seo amach, tá Expose tógtha go díreach isteach sa duga, mar sin tar éis cliceáil ar dheilbhín an fheidhmchláir agus an cnaipe a shealbhú go hachomair, taispeánfar fuinneoga uile an fheidhmchláir seo. Tá suiteáil an chórais 45% níos tapúla agus tar éis a shuiteáil tá 6GB níos mó againn ná tar éis Leopard a shuiteáil.
Tá réamhamharc suas le 2x níos tapúla anois, marcáil téacs níos fearr i gcomhaid PDF agus tacaíocht níos fearr chun carachtair na Síne a chur isteach - ag baint úsáide as an trackpad chun carachtair na Síne a chlóscríobh. Tá post suas le 2,3 huaire níos tapúla. Tugann Safari 4 an ghné Barr Láithreáin, atá san áireamh cheana féin sa beta poiblí. Tá Safari 7,8 uair níos tapúla i Javascript ná Internet Explorer 8. D'éirigh le Safari 4 an tástáil Acid3 100%. Beidh Safari 4 san áireamh i Snow Leopard, áit a mbeidh roinnt feidhmeanna eile den bhrabhsálaí iontach seo le feiceáil freisin. Tá comhéadan úsáideora nua ag imreoir Quicktime agus ar ndóigh tá sé i bhfad níos tapúla freisin.
Faoi láthair, ghlac Craig Federighi an t-urlár chun gnéithe nua a thabhairt isteach i Snow Leopard. Láimhseálann Míreanna i gCruacha go leor ábhar i bhfad níos fearr anois - níl scrollaigh nó peeking isteach fillteáin in easnamh. Nuair a ghlacfaimid an comhad agus nuair a bhogfaimid go dtí an deilbhín feidhmchláir sa duga, taispeánfar fuinneoga uile an fheidhmchláir a thugtar agus is féidir linn an comhad a bhogadh go héasca go díreach nuair is gá dúinn é.
Déanann Spotsolas cuardach ar an stair brabhsála ar fad anois - is cuardach téacs iomlán é seo, ní URL nó teideal ailt amháin. I Quicktime X, déantar an rialú a réiteach go galánta anois go díreach san fhíseán. Is féidir linn an físeán a chur in eagar go díreach i Quicktime, áit ar féidir linn é a ghearradh go héasca agus ansin é a roinnt, m.sh. YouTube, MobileMe nó iTunes.
Labhair Bertrand. Labhraíonn sé faoin gcaoi a bhfuil ghigibheart cuimhne ag ríomhairí an lae inniu, go bhfuil ilchroí ag próiseálaithe, tá cumhacht iontach ríomhaireachta ag cártaí grafaicí ... Ach chun é seo ar fad a úsáid, beidh na bogearraí cearta uait. Is féidir le 64 giotán na ghigibheart cuimhne seo a úsáid agus deirtear go bhféadfadh feidhmchláir a bheith suas le 2x níos tapúla. Tá sé deacair próiseálaithe il-lárnach a úsáid i gceart, ach déantar an fhadhb seo a réiteach ag Grand Central Station go díreach i Snow Leopard. Tá cumhacht ollmhór ag cártaí grafaicí, agus a bhuíochas leis an gcaighdeán OpenCL, beidh fiú feidhmchláir choitianta in ann é a úsáid.
Ní bheidh easpa tacaíochta ag feidhmchláir Ríomhphoist, iCal agus Leabhar Seoltaí le freastalaithe Malartú a thuilleadh. Ní bheidh sé ina fhadhb rudaí oibre a bheith sioncronaithe ar do Macbook sa bhaile. Méadaíodh an comhar idir na hiarratais freisin, nuair, mar shampla, nach gá duit ach teagmháil a tharraingt ón leabhar seoltaí chuig iCal agus cruthóidh sé seo cruinniú leis an duine ar leith. Déanann iCal bainistiú freisin ar rudaí mar a fháil amach am saor an duine lena mbíonn cruinniú againn nó taispeánann sé freisin toilleadh saor na seomraí ina bhfuil an cruinniú ar siúl. Mar sin féin, beidh MS Exchange Server 2007 ag teastáil le haghaidh seo ar fad.
Tagaimid ar an gcuid thábhachtach, cad a chosnóidh sé i ndáiríre. Beidh Snow Leopard ar fáil do gach Mac atá bunaithe ar Intel agus ba chóir go mbeadh sé le feiceáil i siopaí mar uasghrádú ó MacOS Leopard ar $29! Cosnóidh an pacáiste teaghlaigh $49. Ba cheart go mbeadh sé ar fáil i mí Mheán Fómhair na bliana seo.
iPhone OS 3.0
Tá Scott Forstall ag teacht ar an stáitse chun labhairt faoin iPhone. Tá an SDK íoslódála ag 1 milliún forbróir, tá 50 aip ar an Appstore, tá 000 milliún iPhones nó iPod Touches díolta, agus díoladh níos mó ná 40 billiún aip ar an Appstore. Labhraíonn forbróirí cosúil le Airstrip, EA, Igloo Games, MLB.com agus níos mó faoi conas a d'athraigh an iPhone / Appstore a ngnó agus a saol.
Anseo a thagann iPhone OS 3.0. Is nuashonrú mór é seo a thugann 100 gné nua. Is feidhmeanna iad seo mar ghearradh, cóipeáil, greamaigh, ais (oibreacha trasna feidhmchlár), leagan amach cothrománach trí Ríomhphost, Nótaí, Teachtaireachtaí, tacaíocht MMS (grianghraif a fháil agus a sheoladh, teagmhálacha, fuaime agus suíomhanna). Beidh tacaíocht ag MMS ó 29 oibreoir i 76 tír (mar is eol dúinn cheana féin, ba cheart go n-oibreodh gach rud i bPoblacht na Seice agus SK). Freisin déanfar cuardaigh i r-phost (lena n-áirítear iad siúd atá stóráilte ar an bhfreastalaí), féilire, ilmheán nó nótaí), beidh an spotsolas ar an gcéad leathanach den scáileán baile.
Anois beidh tú in ann scannáin a fháil ar cíos go díreach ó d’fhón - chomh maith le seónna teilifíse, leabhair cheoil nó fuaime. Ar ndóigh, oibreoidh iTunes U go díreach ón iPhone freisin. Tá Internet Tethering ann freisin (an tIdirlíon a roinnt le, mar shampla, ríomhaire glúine), a reáchtálfar trí Bluetooth agus cábla USB. Faoi láthair, oibreoidh tethering le 22 oibreoir. Tá feabhas curtha ar chosaint na dtuismitheoirí freisin.
Cuireadh dlús mór le Safari ar an iPhone freisin, áit ar cheart do javascript dul suas le 3x níos tapúla. Tacaíocht do shruthú fuaime nó físe HTTP - cinneann sé go huathoibríoch an caighdeán is fearr don chineál nasc a thugtar. Níl líonadh uathoibríoch sonraí logáil isteach nó líonadh uathoibríoch faisnéise teagmhála in easnamh freisin. Cuimsíonn Safari do iPhone tacaíocht HTML5 freisin.
Tá siad ag obair ar an ngné Find My iPhone faoi láthair. Níl an ghné seo ar fáil ach do chustaiméirí MobileMe. Just a logáil isteach MobileMe, roghnaigh an ghné seo, agus beidh an suíomh do iPhone a chur ar taispeáint ar an léarscáil. Ligeann an ghné seo duit freisin teachtaireacht speisialta a sheoladh chuig an bhfón a imreoidh foláireamh fuaime speisialta fiú má tá an fón i mód ciúin. Má tá do ghuthán goidte i ndáiríre, ní fadhb é ordú speisialta a sheoladh a scriosann na sonraí go léir ón bhfón. Má aimsítear an fón, déanfar é a chur ar ais ón gcúltaca.
Tá dea-scéala ann freisin d’fhorbróirí san iPhone OS 3.0 nua. Mar shampla, níos mó ná 100 comhéadain API nua le haghaidh forbairt níos éasca, siopadóireacht go díreach san iarratas, nasc piaraí le piaraí le haghaidh cluichí il-imreora nó, mar shampla, tacaíocht a oscailt le haghaidh gabhálais crua-earraí is féidir cumarsáid a dhéanamh le bogearraí san iPhone OS. Is féidir le gabhálais cumarsáid a dhéanamh tríd an gcónascaire Duga nó trí Bluetooth.
Is féidir le forbróirí léarscáileanna ó Google Maps a leabú go héasca ina gcuid apps freisin. As seo amach, tá tacaíocht ann freisin do loingseoireacht cas ar chasadh, agus mar sin feicfimid loingseoireacht lán-chuimsitheach ar deireadh. Is ábhar cúrsa é fógraí brú freisin san iPhone OS 3.0 nua, lena n-áirítear teachtaireachtaí aníos, fógraí fuaime nó uimhreacha a nuashonrú ar dheilbhíní feidhmchlár.
Ag taispeáint roinnt demos faoi láthair. I measc na gcéad cheann tá Gameloft lena n-Asfalt 5, a deir siad a bheidh ar an gcluiche rásaíochta is fearr ar an iPhone. Beidh il-imreoir ann freisin le himreoirí ar fud an domhain, lena n-áirítear comhrá gutha. Erm, ar ndóigh ar an teideal seo léiríonn siad freisin díol ábhar nua go díreach san fheidhmchlár. Chun $0,99 1 rás-rian agus 3 charr. Baineann taispeántais eile le leigheas - Aerstráice nó Cúram Criticiúil. Mar shampla, tacaíonn Cúram Criticiúil le fógraí brú - nuair a athraíonn comharthaí ríthábhachtacha an othair, cuirfidh an feidhmchlár in iúl duit.
Cruthaíonn ScrollMotion leabharlann dhigiteach don Appstore. Beidh tú in ann ábhar a cheannach go díreach san aip. Faoi láthair, tá 50 irisleabhar, 70 nuachtán agus 1 mhilliún leabhar san fheidhmchlár. Is féidir le mic léinn é a úsáid, mar shampla, trí phíosa ábhair a chóipeáil agus a sheoladh ar ríomhphost gan an feidhmchlár a fhágáil.
Tá gach duine ag faire ar chur i láthair iomlán nascleanúna cas ar chas TomTom faoi láthair. Tugann sé na gnéithe go léir a bhfuil muid go léir ag fanacht. Ar ndóigh, tá fógairt casadh atá le teacht freisin. Díolfaidh TomTom gléas speisialta freisin a choinníonn an iPhone go daingean sa charr. Beidh sé ar fáil an samhradh seo le léarscáileanna náisiúnta agus idirnáisiúnta.
ngmoco isteach sa radharc. Ag tabhairt isteach a gcluiche cosanta túr nua Star Defense. Is cluiche 3D den scoth é seo, a mbeidh an t-ábhar in ann a leathnú go díreach ón bhfeidhmchlár (conas eile, ach amháin ar airgead). Beidh il-imreora ar feadh 2 duine le feiceáil sa chluiche freisin. Tá an cluiche a scaoileadh inniu ar $5.99, beidh gnéithe ó iPhone OS 3.0 ar fáil nuair a bheidh an firmware nua a scaoileadh (mar sin ní bheidh muid é a fháil inniu? Phew..). Áirítear le taispeántais eile, mar shampla, Pasco, Zipcar nó Line 6 agus Planet Waves.
Beidh an iPhone OS 3.0 nua saor in aisce d’úinéirí iPhone (íocfaidh úinéirí iPod Touch $9,99) agus beidh an iPhone OS 3.0 nua ar fáil le híoslódáil ar 17 Meitheamh.
An iPhone 3GS nua
Agus anseo tá an méid a bhí muid go léir ag fanacht. Tá an iPhone 3GS nua ag teacht. Feidhmíonn S anseo mar an chéad litir den fhocal Luas. Níl aon cheamara aghaidh tosaigh ann, agus cé go bhfuil an taobh istigh nua ar fad, ar an iomlán tá cuma ar an iPhone agus a dheartháir nó deirfiúr níos sine.
Cad a chiallaíonn níos tapúla? Tosaigh an t-iarratas Teachtaireachtaí suas go dtí 2,1x níos tapúla, luchtaigh an cluiche Simcity 2,4x níos tapúla, luchtaigh ceangaltán Excel 3,6x níos tapúla, luchtaigh leathanach gréasáin níos mó 2,9x níos tapúla. Tacaíonn sé le OpenGL ES2.0, rud ba cheart a bheith iontach le haghaidh cearrbhachais. Tacaíonn sé le 7,2Mbps HSPDA (mar sin anseo i bPoblacht na Seice beidh orainn fanacht air sin).
Tá ceamara nua ag an iPhone nua, an uair seo le 3 Mpx agus autofocus. Tá feidhm tap-go-fócas ann freisin. Ní gá ach cliceáil áit ar bith ar an scáileán, cén chuid den íomhá ar mhaith leat díriú air, agus déanfaidh iPhone é ar do shon. Déanann sé freisin an t-iarmhéid dath iomlán a choigeartú go huathoibríoch. Ar deireadh, feicfimid grianghraif ar chaighdeán níos fearr in áiteanna nach bhfuil soilsithe go dona. Maidir le grianghrafadóireacht macra, ní féidir leat a bheith ach 10cm ar shiúl ón réad a bhfuil grianghraf air.
Is féidir leis an iPhone 3GS nua físeáin a thaifeadadh freisin ag 30 fráma in aghaidh an tsoicind. Is féidir leis freisin físeáin a thaifeadadh le fuaim, úsáideann autofocus agus cothromaíocht bán. Tá gabháil físeáin agus grianghraf ar fad in aon app amháin, mar sin tá sé éasca cliceáil ar a bhfuil uait. Tá roinnt go díreach ón iPhone go YouTube nó MobileMe ann freisin. Is féidir leat an físeán a sheoladh freisin mar MMS nó ríomhphost.
Tá API forbróra ann freisin, mar sin beidh forbróirí in ann gabháil físeáin a chur isteach ina gcuid apps. Gné shuimiúil eile is ea Rialú Gutha. Coinnigh an cnaipe baile ar feadh tamaill agus beidh rialú gutha aníos. Mar shampla, abair "Call Scott Forstall" agus déanfaidh an iPhone a uimhir a dhiailiú. Má tá uimhreacha gutháin iolracha liostaithe aige, fiafróidh an fón duit cén ceann atá uait. Ach abair "imirt The Killers" agus cuirfear tús leis an iPod.
Is féidir leat a rá freisin "Cad atá ag imirt anois?" agus inseoidh iPhone duit. Nó abair "seinm níos mó amhrán mar seo" agus seinnfidh Genius amhráin chomhchosúla duit. Gné iontach, is maith liom an ceann seo go mór!
Ansin tagann an compás digiteach. Tá an compás comhtháite i Léarscáileanna, mar sin ní gá ach cliceáil faoi dhó ar an léarscáil agus déanfaidh an léarscáil é féin a atreorú go huathoibríoch. Tacaíonn iPhone 3GS freisin le Nike+, criptiú sonraí, cianscriosadh sonraí, agus cúltacaí criptithe in iTunes.
Tá saol ceallraí feabhsaithe freisin. Is féidir le iPhone suas le 9 n-uaire an chloig surfála a dhéanamh, 10 n-uaire an chloig de fhíseán, 30 uair an chloig fuaime, 12 uair an chloig de ghlao 2G nó 5 uair an chloig de ghlao 3G. Ar ndóigh, tugann Apple aird ar an éiceolaíocht anseo freisin, mar sin is é seo an iPhone is éiceolaíochta riamh.
Beidh an iPhone nua ar fáil i dhá leagan - 16GB agus 32GB. Cosnóidh an leagan 16GB $199 agus cosnóidh an leagan 32GB $299. Beidh an iPhone ar fáil arís i bán agus dubh. Tá Apple ag iarraidh an iPhone a dhéanamh níos inacmhainne - ní chosnóidh an seanmhúnla 8GB ach $99. Téann an iPhone 3GS ar díol ar 19 Meitheamh sna Stáit Aontaithe, i gCeanada, sa Fhrainc, sa Ghearmáin, san Iodáil, sa Spáinn, san Eilvéis agus sa RA. Seachtain ina dhiaidh sin i 6 thír eile. Beidh siad le feiceáil i dtíortha eile i rith an tsamhraidh.
Agus tagann deireadh le spreagaitheasc WWDC na bliana seo. Tá súil agam gur bhain tú an oiread taitneamh as an spreagaitheasc seo agus a bhain mé! Go raibh maith agat as do aird!
go Oriesok: Ní dóigh liom gurb é seo an guthán ó na grianghraif sin :D sílim gur chuir úll ionadh orainn go léir arís :D
B'fhéidir go bhfuil mé stubborn, ach ar bhealach éigin níor thuig mé ón gcomhrá cé acu an gceadóidh FW 3.0 nó an iPhone 3GS nua (atá feistithe le FW 3.0 ar ndóigh) fístaifeadadh. :-/
I mbeagán focal, beidh físeán esi ag dul ar 3G freisin....
go raibh míle maith agat as an aistriúchán agus an t-eolas úr! maith thú. Táim an-aisteach faoin bhfa nua..
An é sin mar gach rud? Nár cheart go mairfeadh sé go dtí 12.6???
Níl a fhios agam an bhfuil ann ach mo mhothúchán, ach táim ag súil gur cheart go nglacfadh sé dearadh éigin eile.
An raibh sé seo ceaptha a bheith ar fad? Ar mhaith leat an Réamh a bhualadh leis seo? Is uasghrádú maith é an 3GS, ach cad faoi dhearadh níos nuaí agus fón níos tanaí?
Insíonn duine éigin dom go mbeidh iPhone iontach le 5mpX
Witus: Ní bheidh ach an iPhone 3GS in ann físeáin a thaifeadadh, tá sé scríofa ar shuíomh Gréasáin Apple.com i gcomparáid.
Mar sin táim sásta go hiomlán. Eisiúint firmware nua laistigh de 2 sheachtain atá iontach agus beidh an iPhone nua ar an margadh go luath freisin ...
Chuir siad gach rud a theastaigh uaim i láthair.
Is é mo thuairim go mbeadh ceamara 5MP níos oiriúnaí do iPhone, cé go bhfuil sé an iomarca le haghaidh fón póca agus a leithéid, ach más mian leo a thaispeáint le ceamara, ansin ar gach uile bhealach. Fiú leis an uathfhócas, rinne siad jab iontach.
Agus ar shlí eile, ní dóigh liom gur gá an dearadh a athrú agus ní féidir é a bheith níos tanaí fiú.
Agus bhí mé sásta freisin le praghas an MB nua, tá 13″ MB le haghaidh CZK 24 go hálainn, beidh an ceann seo agamsa go simplí, táim ag tnúth leis cheana féin.
Nach bhfuil na praghsanna sin - $199 don 16GB agus $299 don leagan 32GB, ach clóscríobh???
Ar an gcéad dul síos, ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as an tuarascáil úr ó WWDC, obair iontach. Sílim go gclúdóidh Apple acmhainneacht an iPhone 3G ar deireadh le firmware nua. Is trua nach raibh sé tiomáint anseo. Is mór agam go háirithe an úsáid níos leithne a bhaintear as an bhfón, mms, nascleanúint “cas ar a seal”, agus go leor eile. I mbeagán focal, cumarsáid mhaith. Ba mhaith liom a fháil amach ar athraigh Apple ar bhealach éigin téacsáil SMS, r-phost, m.sh. Méarchlár go leathan. Ar aon nós, sásamh iontach.
Níl uaim ach an OS 3.0 nua atá ag fanacht liom :-)! Ceapaim go scipfidh mé glúin iPhone amháin, i mbliana beidh mé ar 3G agus i gceann bliana ceannóidh mé an chéad iPhone eile, a bheidh beagán níos sofaisticiúla ;-)!
Is é 199usd agus 299usd an praghas urraithe nó an praghas ar féidir liom é a fháil sa siopa de ghnáth?
Maidir leis an bhfíseán, tá fístaifeadta 3g ar an appstore, a ligeann duit físeáin a thaifeadadh ar an iPhone 3g.. Cé nach bhfuil ann ach 15 CCT, ach tá an rún díreach ar Youtube, áit ar féidir leat an físeán a shruthú.. Mar sin, daoine le trigéic ní bheidh sé chomh fada siar :)
Is mise an t-aon duine a thug faoi deara go gcoimeádfaidh Apple an leagan 3G ar díol, ach gan ach 8 GB ... mar sin ní dhíolfaidh sé an leagan Bán 16 GB ...
macman: is cinnte go dtiocfaidh rud éigin, is í an cheist ná cathain:).
ní hea, dáiríre - sílim go bhfuil rud éigin i ndán do Apple, féach ar an gclúdach Neamhlonrach agus ar an bhfráma dorcha, ach is ón iPhone nextgen a bheidh sé ... a d'fhéadfadh a bheith mar an freagra - anois tá sé á mhonarú agam (sin an fáth a sceitheadh an t-eolas tamall ó shin) agus tá sé bliain d'aois (?) é a thástáil agus teacht ar bhealaí eile chun é a úsáid;)…
ach dála an scéil - n'fheadar conas a d'athraigh inmheánacha an iPhone - próiseálaí, cuimhne, etc. Ar pléadh é seo freisin, nó díreach faoi sheoladh an fheidhmchláir a bhrostú anois agus arís?
Agus an bhfuil a fhios ag aon duine na praghsanna ar fhóin neamhfhóirdheonaithe i Stáit Aontaithe Mheiriceá? Seachas sin, gabhaim leithscéal má tá sé anseo agus athbhreithniú a dhéanamh air, ach cad mar gheall ar chlúdach cúil an Iphone? Aon athrú ábhartha?