Achrej Holzman Ba mhór an t-iontas é don stiúideo FiftyThree Déardaoin seo caite nuair a nocht Facebook a app iPhone nua leis an ainm díreach céanna le príomhtháirge na foirne Seattle-Nua-Eabhrac, Paper. Agus is léir nach maith le Fifty Three é…
Tá mórán aipeanna san App Store a bhfuil an focal ina n-ainm acu Páipéar (i mBéarla, páipéar), ach is dócha gurb é an t-iompróir is cáiliúla den fhocal seo ina ainm go dtí seo ná feidhmchlár grafach Páipéar le FiftyThree. App na bliana 2012 a ar cheann de na huirlisí sceitseála agus péintéireachta is mó tóir don iPad, agus tar éis a ratha, chaith stiúideo FiftyThree fiú é féin chun aipeanna a chruthú chomh maith le gabhálais.
Ach anois tá dhá imreoir mór cheana féin san App Store ar a dtugtar Paper - tá FiftyThree ceangailte lena chuid féin iarratas nua Facebook, a bhfuil a chuid féin aige Páipéar pleananna móra de réir dealraimh. Níor thug an líonra sóisialta aghaidh ar fhadhbanna féideartha le hainm an líonra shóisialta roimh ré, níor fhoghlaim FiftyThree ach faoina phleananna díreach sular seoladh an aip agus tá sé ag éileamh anois go n-athródh Facebook ainm a app.
Ba mhór an t-iontas é nuair a d’fhoghlaimíomar in éineacht le daoine eile ar 30 Eanáir go bhfuil Facebook ag tabhairt isteach aip leis an ainm céanna – Páipéar. Ní hamháin go raibh mearbhall orainn, ach bhí ár gcustaiméirí chomh maith (twitter) agus priontáil (1,2,3,4). An é an Páipéar céanna é? Níl. An bhfuil Fifty Three ceannaithe amach? Cinnte nach bhfuil. Mar sin, cad atá ar siúl?
Rinneamar teagmháil le Facebook faoin mearbhall a bhí ar a n-aip nua agus ghabh siad leithscéal as gan teagmháil a dhéanamh linn níos luaithe. Ach ba cheart go dtiocfadh leithscéal dáiríre le leigheas freisin.
Creideann Studio FiftyThree nár cheart do Facebook an t-ainm céanna a úsáid leis, cé nach bhfuil aon éileamh dlíthiúil aige ar an bhfocal "Páipéar". “Tá réiteach simplí aige. Ba cheart go stopfadh Facebook ag baint úsáide as ár n-ainm branda," a scríobhann sé níos faide ina chuid ranníocaíocht Caoga a tri.
Ar a laghad an dea-scéal do FiftyThree ag an bpointe seo ná go bhfuil Páipéar Facebook ann ach amháin le haghaidh iPhone agus Páipéar le FiftyThree don iPad amháin, mar sin ní thrasnaíonn torthaí cuardaigh an App Store chomh minic, ach tá sé beagnach cinnte go ndéanfaidh Facebook a bhealach chuig an iPad go luath (i measc ardáin eile) lena app nua. Cén chuma a bheidh ar an scéal ina dhiaidh sin? An mbainfidh cuideachta amháin leas as clú na cuideachta eile, nó an mbeidh an bealach eile thart?
Ag FiftyThree tá siad soiléir - Paper is ainm dóibh agus ba cheart do Facebook a n-ainm a athrú. Ach ní féidir a bheith ag súil go nglacfadh an líonra sóisialta céim chomh mór le hathbhrandáil tar éis feachtas chomh mór sna meáin agus ag am a bhfuil an táirge ar fáil le híoslódáil le roinnt uaireanta an chloig. Is dóichí go gcaithfidh FiftyThrí glacadh leis nach bhfuil aon rud is féidir leo a dhéanamh i gcoinne an "Facebook mór".
Sin bullshit:D tá sé cosúil le Mc ag gearán le Burgerking go bhfuil cheesburger ar an mbiachlár:D tá sé sin áiféiseach.