Dún fógra

An féidir le duine a bhfuil taithí nialasach aige ar r-leabhair ePub ceart a chruthú ag baint úsáide as uirlisí Apple amháin? Rinne clóghrafadóir agus clóscríobhaí Jakub Krč é agus roinnfidh sé an toradh leat.

Tamall ó shin d’fhéadfá é a léamh anseo ar Jablíčkář treoracha conas le cabhair scoth Leabhair saincheaptha a chruthú le haghaidh iBooks. Ag an am céanna, chas revue cultúrtha dom Comhthéacs, gur mhaith léi iarracht a dhéanamh cuid den eagrán nua a dháileadh mar ePub. Ní dhearna mé ríomhleabhar riamh, ní thuigim ach (go maith) saol na leabhar clóite, mar sin cheap mé gur dúshlán pearsanta a bhí anseo.

Bhí clóchuradóireacht agam in InDesign CS5, cúpla iarracht nár éirigh leo le Calibre (bhí fearg mhór ar an gcódú Seiceach) agus íosmhéid ama. Mar sin shíl mé gur mhaith liom a imirt ar an "caora obedient" agus a dhéanamh r-leabhar ach amháin leis na huirlisí a thugann Apple graciously dom - i.e. Leathanaigh.



Céimeanna bunúsacha

D’easpórtáil mé earraí roghnaithe den eagrán reatha ón ráta go RTF. Chuir mé i mo dhiaidh iad i ndoiciméad Leathanaigh amháin (leagan 4.0.5). Thug mé formáidiú aonfhoirmeach dóibh ag leibhéal an chló agus na míre, socraigh corrlaigh nialasacha (limistéar bán timpeall an téacs). Chun seo a dhéanamh, ní gá níos mó ná eolas a bheith agat ar an aicearra Command+A agus oibriú leis an deilbhín Cigire.



Na leideanna leid

Léigh mé dhá phíosa tábhachtacha faisnéise sa chabhair: is féidir an chéad leathanach de dhoiciméad a úsáid mar chlúdach ríomhleabhar agus Leathanaigh>ePub á thiontú; aistrítear ábhar a ghintear go huathoibríoch chuig an ríomhleabhar mar ábhar idirghníomhach. Mar sin rinne mé formáidiú ar cheannteidil na n-alt ag baint úsáide as stíleanna réamhshocraithe (Ceannteideal, Ceannteideal 1) agus chuir mé JPG leathanach iomlán de chlúdach na hirise isteach ar an gcéad leathanach. (D'fhág mé teorann beag bídeach bán ar na leathanaigh as an spine le haghaidh éifeacht agus idirdhealaithe.) Tá an clár ábhar ginte agam (Ionsáigh> Clár na nÁbhar) agus chuir sé a fhormáidiú in eagar de láimh.

Onnmhairímid

Ina theannta sin, bhí sé riachtanach ... Agus i ndáiríre, ní hea, is é sin beagnach gach. D'easpórtáil mé an doiciméad (Comhad> Easpórtáil> ePub), líonadh isteach an bhuneolas bibleagrafaíochta agus chuir sé an comhad a bhí mar thoradh air ina Dropbox agus as sin d’íoslódáil sé go iBooks agus Stanza ar iPhone agus iPad é.



Conas a oibríonn sé?

Dealraíonn sé go maith. Tá an clúdach mar ba chóir a bheith, tá an t-ábhar inseolta agus is féidir an téacs a chur in eagar mar chaighdeán agus é á léamh (an cineál cló, méid a athrú).







B'fhéidir go bhféadfaí an rud ar fad a dhéanamh níos galánta, b'fhéidir go bhfuil roinnt rudaí riachtanacha in easnamh air - beidh mé sásta má mhúineann agus má thugann duine éigin sa phlé oideachas dom. Mar sin féin, táim sásta mar úsáideoir leis an bhfoirm seo, tá a cuspóir comhlíonta aici.

Bronntanas

Má tá suim agat, is féidir leat athbhreithniú a dhéanamh íoslódáil saor in aisce. Cé gur léamh deacair é (Déileálann an comhthéacs le litríocht, léirmheastóireacht, fealsúnacht, na hamharcealaíona...), ach gearrscéal dá leithéid le duine de na scríbhneoirí Síneacha is cáiliúla, Mo Yan. Talamh an alcóil Is iontach an rud é… Léamh deas mar sin.

Jakub Krč, clóghrafadóir agus clóscríobhaí an stiúideo Lacerta agus eagarthóir léirmheas idirnáisiúnta typo.

.