Achrej Holzman Tá saol agus éachtaí Steve Jobs pléite chomh mion le cúpla lá anuas go bhfuil aithne mhaith againn orthu cheana féin. I bhfad níos suimiúla anois tá cuimhní agus scéalta éagsúla daoine ar bhuail Jobs leo go pearsanta agus a bhfuil aithne eile acu air ná mar an duine uasal sa turtleneck dubh a chuir iontas ar an domhan bliain i ndiaidh bliana. Ar cheann dá leithéid tá Brian Lam, eagarthóir a bhfuil an-taithí aige le Jobs.
Beirimid ranníocaíocht leat ó Blag Lam, áit a gcuireann eagarthóir freastalaí Gizmodo síos go forleathan ar a thaithí phearsanta le bunaitheoir Apple féin.
Bhí Steve Jobs go deas liom i gcónaí (nó aiféala an mhadra)
Bhuail mé le Steve Jobs agus é ag obair ag Gizmodo. Fear uasal a bhí ann i gcónaí. Thaitin sé liom agus thaitin sé le Gizmodo. Agus thaitin sé liom freisin. Is cuimhin le cuid de mo chairde a bhí ag obair ag Gizmodo na laethanta sin mar “na seanlaethanta maithe”. Sin toisc go raibh sé sula ndeachaigh gach rud mícheart, sula bhfuaireamar amach go raibh fréamhshamhail iPhone 4 (thuairiscigh muid anseo).
***
Bhuail mé le Steve den chéad uair ag an gcomhdháil All Things Digital, áit a raibh Walt Mosberg ag cur agallamh ar Jobs agus Bill Gates. Ba é Ryan Block ó Engadget mo chomórtas. Bhí Ryan ina eagarthóir le taithí, agus mé ag breathnú thart. Chomh luath agus a chonaic Ryan Steve ag am lóin, rith sé láithreach chun beannú dó. Nóiméad ina dhiaidh sin tharraing mé suas an misneach an rud céanna a dhéanamh.
Bhuail mé le Steve Jobs
Chuamar isteach i Steve Jobs tamall ó shin, díreach agus mé ag dul chuig lón ag comhdháil All Things D.
Tá sé níos airde ná mar a shíl mé agus go leor coirtithe. Bhí mé ar tí mé féin a chur in aithne, ach ansin cheap sé gur dócha go raibh sé gnóthach agus nach raibh sé ag iarraidh a bheith suaite. Chuaigh mé chun sailéad a fháil, ach ansin thuig mé gur chóir dom a bheith beagán níos gníomhaí i mo chuid oibre ar a laghad. Chuir mé mo thráidire síos, bhrúigh mé mo bhealach tríd an slua agus ar deireadh thug mé féin isteach. Níl aon rud mór ann, níl mé ag iarraidh ach Dia duit a rá, is mise Brian ó Gizmodo. Agus is tusa an té a chruthaigh an iPod, ceart? (Ní dúirt mé an dara cuid.)
Bhí Steve sásta leis an gcruinniú.
Dúirt sé liom go léann sé ár suíomh Gréasáin. Deir siad trí nó ceithre huaire sa lá. D'fhreagair mé go raibh mé buíoch as a chuairteanna agus go leanfadh sé ar aghaidh ag ceannach iPodanna chomh fada agus a lean sé ar cuairt chugainn. Is muid an blag is fearr leis. Nóiméad fíor-dheas a bhí ann. Bhí suim ag Steve agus bhí mé ag iarraidh breathnú beagán "gairmiúil" idir an dá linn.
Ba mhór an onóir é labhairt le fear atá dírithe ar cháilíocht agus a dhéanann rudaí dá bhealach agus féachaint air ag faomhadh ár gcuid oibre.
***
Cúpla bliain ina dhiaidh sin, chuir mé ríomhphost chuig Steve chun a thaispeáint dó conas a bhí athdhearadh Gawker ag dul. Níor thaitin sé rómhór leis. Ach thaitin sé linn. Ar a laghad an chuid is mó den am.
Le: Steve Jobs
Ábhar: Íosluchtaigh gizmodo ar iPad
Dáta: 31 Bealtaine, 2010
Chuig: Brian LamBrian,
Is maith liom cuid de, ach ní an chuid eile. Níl mé cinnte an leor an dlús faisnéise duit féin agus do do bhranda. Is cosúil go bhfuil sé beagán míchruinn dom. Breathnóidh mé níos mó air thar an deireadh seachtaine, ansin beidh mé in ann aiseolas níos úsáidí a thabhairt duit.
Is maith liom a bhfuil ar bun agat guys an chuid is mó den am, is léitheoir rialta mé.
Steve
Seolta ó mo iPadArna fhreagairt ar 31 Bealtaine, 2010 ag Brian Lam:
Seo dréacht garbh. Per Gizmodo, ba chóir é a sheoladh taobh le seoladh an iPhone 3G. Tá sé i gceist go mbeidh sé níos so-úsáidte don 97% dár léitheoirí nach dtugann cuairt orainn gach lá…”
Ag an am, bhí Jobs ag gabháil do sheachbhóthar na bhfoilsitheoirí, ag cur an iPad i láthair mar ardán nua chun nuachtáin agus irisí a fhoilsiú. D’fhoghlaim mé ó chairde ag foilsitheoirí éagsúla gur luaigh Steve Gizmodo mar shampla d’iris ar líne le linn a chuid cur i láthair.
Níor shamhlaigh mé riamh go léifeadh Jobs nó duine ar bith ag Apple, cosúil le Jon Ive, ár saothar go deo. Bhí sé an-aisteach. Léann daoine atá obsessed le foirfeacht rud éigin nach bhfuil i gceist a bheith foirfe, ach inléite. Ina theannta sin, sheasamar ar an taobh eile den bharacáid, díreach mar a sheas Apple uair amháin.
Mar sin féin, d'éirigh le Apple níos mó agus níos mó agus thosaigh sé ag athrú go dtí an rud a bhí ina choinne roimhe seo. Bhí a fhios agam nach raibh ann ach ceist ama sular imbhuail muid. Leis an bhfás tagann fadhbanna, mar a bhí mé le fáil amach roimh i bhfad.
***
Bhí am saor agam nuair a fuair Jason (comhghleacaí Brian a d’aimsigh an iPhone 4 caillte - eag.) a lámha ar fhréamhshamhail den iPhone nua.
Uair an chloig tar éis dúinn an t-alt a fhoilsiú faoi, ghlaoigh mo ghuthán. Uimhir oifige Apple a bhí ann. Shíl mé gur duine ón rannóg PR a bhí ann. Ach ní raibh sé.
“Dia duit, seo é Steve. Ba mhaith liom mo ghuthán ar ais i ndáiríre."
Níor áitigh sé, níor iarr sé. A mhalairt ar fad, bhí sé go deas. Bhí mé leath bealaigh síos mar go raibh mé díreach ag teacht ar ais ón uisce, ach bhí mé in ann a ghnóthú go tapa.
Lean Steve, “Táim buíoch díot a bheith ag súgradh lenár bhfón agus níl mé as mo mheabhair leat, tá mé as mo mheabhair faoin díoltóir a chaill é. Ach tá an fón sin ag teastáil uainn ar ais mar níl sé d’acmhainn againn é a bheith sna lámha mícheart.”
N'fheadar an raibh seans ar bith agam go raibh sé sna lámha míchearta cheana féin.
"Tá dhá bhealach ann gur féidir linn é seo a dhéanamh," dúirt sé "Cuirfimid duine éigin anonn chun an fón a phiocadh suas ..."
"Níl sé agam," d'fhreagair mé.
“Ach tá a fhios agat cé aige a bhfuil sé… Nó is féidir linn é a réiteach trí mhodhanna dlíthiúla.”
Mar sin thug sé an deis dúinn seol díreach amach as an staid ar fad. Dúirt mé leis go labhfainn le mo chomhghleacaithe faoi. Sular crochadh mé suas d'iarr sé orm: "Cad a cheapann tú faoi?" d'fhreagair mé: "Tá sé go hálainn."
***
Sa chéad ghlao eile dúirt mé leis go gcuirfimid a ghuthán ar ais. "Go hiontach, cá gcuirimid duine éigin?" d'iarr sé. D'fhreagair mé gur ghá dom roinnt téarmaí a chaibidil sula bhféadfaimis labhairt faoi seo. Theastaigh uainn go ndearbhódh Apple gurb leo féin an gléas aimsithe. Mar sin féin, bhí Steve ag iarraidh foirm scríofa a sheachaint mar go gcuirfeadh sé isteach ar dhíolacháin an tsamhail reatha. "Ba mhaith leat mé a thurais mo chosa féin," mhínigh sé. B'fhéidir go raibh sé faoi airgead, b'fhéidir nach raibh. Mhothaigh mé nach raibh sé ag iarraidh go n-inseofaí dó cad ba cheart a dhéanamh, agus níor theastaigh uaim go n-inseofaí dom cad ba cheart a dhéanamh ach an oiread. Chomh maith le duine éigin a chlúdach dom. Bhí mé in ann a insint do Steve Jobs cad ba cheart a dhéanamh, agus bhí mé chun leas a bhaint as sin.
An uair seo ní raibh sé chomh sásta. Bhí air labhairt le roinnt daoine mar sin chroch muid suas arís.
Nuair a ghlaoigh sé ar ais orm, ba é an chéad rud a dúirt sé: "Hey Brian, seo an duine nua is fearr leat ar domhan." Rinne muid araon gáire, ach ansin chas sé agus d'iarr dáiríre: "Mar sin, cad a dhéanaimid?" Bhí freagra réidh agam cheana féin. “Mura gcuireann tú deimhniú scríofa ar fáil dúinn gur leatsa an gléas, ansin beidh ort é a réiteach trí mhodhanna dlíthiúla. Is cuma mar gheall go bhfaighfimid deimhniú gur leatsa an fón ar aon nós."
Níor thaitin sé seo le Steve. “Is ábhar tromchúiseach é seo. Más rud é go mbeidh orm páipéarachas a líonadh agus dul tríd an trioblóid ar fad, ciallaíonn sé sin gur mhaith liom é a fháil agus beidh duine agaibh ag dul go príosún sa deireadh.”
Dúirt mé nach raibh a fhios againn rud ar bith faoin bhfón a bhí á ghoid agus theastaigh uainn é a thabhairt ar ais ach bhí deimhniú ag teastáil ó Apple. Dúirt mé ansin go rachainn go príosún don scéal seo. Ag an nóiméad sin, thuig Steve go cinnte nach raibh mé chun cúlú.
Ansin chuaigh sé ar fad beagán mícheart, ach níl mé ag iarraidh dul isteach go mion ar an lá seo (foilsíodh an t-alt go gairid i ndiaidh bhás Steve Jobs - eag.) mar is éard atá i gceist agam gur duine iontach cothrom é Steve agus is dócha nach raibh sé. is gnách leis, nach bhfaigheann sé an rud a iarrann sé.
Nuair a ghlaoigh sé ar ais orm, dúirt sé go fuarchúiseach go bhféadfadh sé litir a sheoladh ag dearbhú gach rud. An rud deireanach a dúirt mé ná: "Steve, ba mhaith liom a rá gur maith liom mo phost - uaireanta bíonn sé spreagúil, ach uaireanta caithfidh mé rudaí a dhéanamh nach dtaitníonn le gach duine."
Dúirt mé leis go raibh grá agam do Apple, ach bhí orm an rud ab fhearr a dhéanamh don phobal agus do léitheoirí. Ag an am céanna, chumhdaigh mé mo bhrón.
"Níl tú ach ag déanamh do chuid oibre," d'fhreagair sé chomh cineálta agus is féidir, rud a chuir orm mothú níos fearr, ach níos measa ag an am céanna.
Seans gurbh é sin an uair dheireanach a bhí Steve go deas liom.
***
Lean mé ag smaoineamh ar gach rud ar feadh seachtainí tar éis an imeachta seo. Lá amháin d’fhiafraigh eagarthóir agus cara den scoth díom ar thuig mé, an raibh sé go holc nó nach raibh, go raibh go leor trioblóide againn do Apple. Stop mé ar feadh nóiméad agus smaoinigh mé ar gach duine ag Apple, Steve agus na dearthóirí a d'oibrigh chomh crua ar an bhfón nua agus d'fhreagair: "Tá," D'údar mé ar dtús é mar an rud ceart le déanamh do na léitheoirí, ach ansin stop mé agus smaoinigh mé ar Apple agus Steve agus conas a mhothaigh siad. Sa nóiméad sin thuig mé nach raibh mé bródúil as.
Ó thaobh na hoibre de, ní bheidh aiféala orm. Fionnachtain ollmhór a bhí ann, bhí dúil mhór ag daoine ann. Dá bhféadfainn é a dhéanamh arís, bheinn ar an gcéad duine a scríobh alt faoin bhfón sin.
Is dócha go bhfillfinn an fón gan deimhniú a iarraidh. Scríobhfainn an t-alt freisin faoin innealtóir a chaill é le níos mó comhbhá agus gan ainm a thabhairt dó. Dúirt Steve go raibh spraoi againn leis an bhfón agus scríobh sé an chéad alt faoi, ach freisin go raibh muid santach. Agus bhí an ceart aige, mar bhí muid i ndáiríre. Bua pianmhar a bhí ann, bhí muid gearr-radharcach. Uaireanta is mian liom nach bhfuaireamar an fón sin. Is dócha gurb é seo an t-aon bhealach le dul timpeall gan fadhbanna. Ach sin é an saol. Uaireanta níl aon bhealach éasca amach.
Ar feadh thart ar bhliain go leith, smaoinigh mé faoi seo go léir gach lá. Chuir sé an oiread sin isteach orm gur stop mé beagnach ag scríobh. Trí seachtaine ó shin thuig mé go raibh mo dhóthain déanta agam. Scríobh mé litir leithscéil do Steve.
Le: Brian Lam
Ábhar: Dia duit Steve
Dáta: 14 Meán Fómhair, 2011
Chuig: Steve JobsSteve, tá sé cúpla mí ó bhí an rud ar fad iPhone 4 agus ba mhaith liom ach a rá gur mian liom go raibh rudaí imithe difriúil. De réir dealraimh ba cheart dom éirí as an obair ceart tar éis don alt a bheith foilsithe ar chúiseanna éagsúla. Ach ní raibh a fhios agam conas é a dhéanamh gan mo fhoireann a chur síos, mar sin ní raibh. Tá sé foghlamtha agam gur fearr post a chailleadh nach gcreidim ann a thuilleadh ná iachall a chur orm fanacht ann.
Gabhaim mo leithscéal as an trioblóid a chruthaigh mé.
B ”
***
Bhí aithne ar Young Steve Jobs as gan a bheith ag magadh na ndaoine a bhrath é. Cúpla lá ó shin, áfach, chuala mé ó dhuine gar dó go bhfuil gach rud scuabtha faoin mbord cheana féin. Ní raibh mé ag súil le freagra a fháil riamh, agus ní bhfuair mé. Ach tar éis dom an teachtaireacht a sheoladh, ar a laghad, rinne mé maithiúnas dom féin. Agus d’imigh bloc mo scríbhneora.
Bhraith mé go maith go raibh deis agam a rá le fear deas go raibh brón orm as a bheith chomh jerk sin sula raibh sé ró-dhéanach.
Go raibh maith agat as an alt iontach! Tá tú i bhfad níos fearr, sin go léir.
Go hiontach. Is é seo a leagann tú amach ó dhaoine eile. Go raibh maith agat as léamh deas Dé Sathairn.
Go raibh míle maith agat as léamh iontach Dé Sathairn. Coimeád sé suas! Go raibh maith agat arís
Alt iontach, go raibh maith agat.
alt iontach, go raibh maith agat.
m
Alt iontach inléite. Ar fheabhas!
An-suimiúil, bhí áthas orm gur féidir teacht ar rudaí níos pearsantaí anseo
Léigh i suí amháin - deas
Léamh den scoth! Tá an-áthas orm go bhfuil a leithéid de earraí le feiceáil anseo! Coimeád sé suas :)
Alt deas… Léitheoireacht mhaith a bhí ann, coimeád suas é…
Go raibh maith agat.
An-mhaith:)
Ní féidir liom cabhrú ach aontú leis na cinn eile. Super onóir.
Tá sé ag éirí níos brónach :( Níor bhuail mé riamh le Steve go pearsanta (ar an drochuair) ach fós is fada liom uaim é a bheith eolach. Seachas sin, alt foirfe.
Alt iontach, go raibh maith agat.
Alt an-deas agus suimiúil i ndáiríre.