Libor Kubín Ní féidir le lucht leanúna Steve Jobs fanacht lena bheathaisnéis oifigiúil a scaoileadh ar 21 Samhain. I bPoblacht na Seice, tá go leor againn nach labhraíonn Béarla sách maith chun taitneamh a bhaint as leabhar. Sin an fáth gur scéal taitneamhach é go mbeimid in ann an leabhar a léamh inár máthairtheanga.
Ar lá an chéad taibhiú domhanda, eiseoidh an teach foilsitheoireachta an leagan Seiceach Tairseach, sa tSlóvaic a rinne an tasc seo Leabhair Easton. Beidh an t-eagrán Seiceach thart ar an raon feidhme céanna leis an leagan bunaidh. Toisc an eisiúint a bheith curtha siar ón mbliain seo chugainn go dtí mí na Samhna, níl na foilsitheoirí in ann aon sonraí breise a sholáthar.
Sampla ó nóta oifigiúil Seiceach an leabhair:
Leabhar Steve Jobs le Walter Isaacson, údar beathaisnéisí cáiliúla Benjamin Franklin agus Albert Einstein, beathaisnéis eisiach Steve Jobs, bunaitheoir Apple, a scríobhadh lena chabhair agus lena thacaíocht.
Bunaithe ar níos mó ná daichead agallamh le Jobs a rinneadh thar dhá bhliain - chomh maith le hagallaimh le breis agus céad ball dá theaghlach, a chairde, a iomaitheoirí, a iomaitheoirí agus a chomhghleacaithe - pléann an leabhar seo saol atá lán de bhua agus míbhuntáistí. pearsantacht dhian fiontraí chruthaitheach, a bhfuil a paisean don foirfeacht agus diongbháilteacht iarainn cealaíodh go hiomlán sé thionscal gníomhaíochta daonna: ríomhairí pearsanta, cartúin, ceol, gutháin, ríomhairí táibléad agus priontáil dhigiteach.
Ag tráth ina bhfuil cuideachtaí ar fud an domhain ag iarraidh geilleagar na haoise digití a thógáil, tá Jobs chun tosaigh mar íocón deiridh na nuálaíochta agus na samhlaíochta a chuirtear i ngníomh. Bhí a fhios aige gurb é an bealach is fearr chun luach a chruthú san 21ú haois ná trí phósadh na cruthaitheachta agus na teicneolaíochta, agus mar sin thóg sé cuideachta inar cuireadh smaointe suaiteacha le chéile le héachtaí teicniúla suntasacha.
Cé gur chomhoibrigh Jobs ar an leabhar, níor lorg sé aon smacht ar a raibh scríofa cheana féin, ná níor theastaigh uaidh go mbeadh an ceart aige an leabhar a léamh sular foilsíodh é. "Tá go leor rudaí déanta agam nach bhfuilim bródúil astu, mar shampla mo chailín a fháil i riocht difriúil ag 23 agus conas a dhéileáil mé leis sin," admhaigh sé. "Ach níl aon chnámharlaigh sa closet agam nach féidir teacht amach."
Labhair Poist go hoscailte, uaireanta fiú go cruálach, faoi na daoine ar oibrigh sé leo nó ina gcoinne. Mar an gcéanna, d'fhorbair a chairde, a naimhde, agus a chomhghleacaithe dearcadh neamhvarnished ar na paisin, deamhain, foirfeachta, mianta, scil, fiendishness, agus obsession le haghaidh ceannaireachta a mhúnlaigh a chur chuige i leith gnó agus na táirgí nuálacha a tháinig as.
Thiomáin Job daoine timpeall air chun feirge agus éadóchais. Ach chomhlánaigh a phearsantacht agus a tháirgí a chéile chomh maith, mar a rinne sé iarracht a dhéanamh le crua-earraí agus bogearraí Apple, amhail is dá mba chuid de chóras comhtháite éigin iad. Tá a scéal mar sin idir teagascach agus aireach, lán de cheachtanna faoin nuálaíocht, faoi charachtar, faoi cheannaireacht agus faoi luachanna.
Cé hé Walter Isaacson?
Stiúrthóir feidhmiúcháin ar an Aspen Institute, bhí sé ina cheannaire ar CNN agus ina phríomheagarthóir ar an iris Am. Scríobh sé leabhair Einstein: a shaol agus a cruinne, Benjamin Franklin: Saol Meiriceánach a Kissinger: A Beathaisnéis (Kissinger: Beathaisnéis). LEréimse le Evan Thomas a scríobh sé Na Fir Wise: Seisear Cairde agus an Domhan a Rinne siad (The Wise Men: Six Friends and the World They made). Tá sé ina chónaí lena bhean chéile i Washington, DC
deas. Táim ag tnúth. Léigh mé "Inside Steve's brain" anseo cúpla bliain ó shin agus bhí sé sin go hiontach freisin :)
Is é 25 Samhain mo bhreithlá agus tagann sé amach ar an 21 Samhain. Ceapaim go gceannóidh mé é :D.
Ní raibh 21 Samhain riamh chomh fada uaidh.
Roinnfidh mé faoin gcrann é :D
Tá súil agam nach nglacann an leabhar le polasaí praghsála Steve agus nach gcosnaíonn sé lítear :-)
Níl an praghas ar eolas go fóill. Tuilleadh sonraí b’fhéidir ag deireadh mhí Mheán Fómhair.
Bheadh sé go deas dá mbeadh sé ar fáil in e. fhoirm sa AppStore, bheadh a leithéid de phraghas tóir de 0,79e :) oiriúnach.
Is dócha nach mbeidh leagan Seiceach i bhfoirm leictreonach (agus is cinnte nach bhfuil sé ar an bpraghas seo).
Is cinnte go léifidh mé i bhfoirm leictreonach é agus tá súil ó chroí agam go mbeidh duine éigin le híoc agam.
cé a aistríonn é? agus seo é an nóta oifigiúil? Ní maith liom go mór é :\\
Sea, oifigiúil, ón bhfoilsitheoir Seiceach.
Cad go sonrach nach dtaitníonn leat?
Ceannóidh mé láithreach agus go hidéalach bunaidh in AJ :)
Dia duit, táim ag tnúth leis an leabhar. Is clasaiceach é go bhfoghlaimímid níos mó mar gheall air ná le linn a shaoil tar éis bhás duine tábhachtach. Dar le Jobs, bhí a fhios aige go raibh deireadh a shaoil gar, agus is é sin an fáth gur fhág sé an leabhar seo ina dhiaidh.