Dan Pražák Cé go bhfuil fóin an-suimiúil ina dtairiscint ag príomhiomaitheoirí Apple, is minic gur fearr lena bhfostaithe an iPhone. Is é an cruthúnas ná an Huawei Síneach, a ghuigh gach rath ar a lucht leanúna don bhliain nua ar Twitter. Ní bheadh aon rud cearr leis seo, más rud é nach raibh an tweet ina dhiaidh sin ag an lipéad nochtadh "via Twitter do iPhone." Scrios an fhoireann an tweet tar éis cúpla nóiméad, ach níor éalaigh siad pionós den scoth.
In ainneoin gur scriosadh an tweet sách tapa, d'éirigh le go leor úsáideoirí gabháil scáileáin de, a bhí roinnte láithreach ag meáin eachtracha agus Seiceacha. Ó thús na bliana, ní dhearna Huawei caidreamh poiblí an-mhaith, ar chinn an chuideachta freagairt dó agus sheol sé litir inné ag cur in iúl cad iad na pionóis a fuair na fostaithe freagracha.
D'fhéadfadh sé a bheith suim agat
Amaya Tomán Léirigh Chen Lifang, a bhfuil post mar leas-uachtarán sinsearach corparáideach agus stiúrthóir an bhoird ag Huawei, sa litir go raibh an post Twitter ceaptha ar dtús a sheoladh ó ríomhaire deisce. Mar sin féin, mar gheall ar earráid VPN, bhí ar bhaill foirne teagmháil a dhéanamh lena n-iPhones chun an tweet a phostáil ag meán oíche díreach. Ach tá úsáid fóin de bhrandaí eile toirmiscthe go ginearálta d'fhostaithe de chuid cuideachtaí na Síne, agus de réir Lifang, cruthaíonn an cás seo gur tharla an teip freisin le níos fearr.
Phionós Huawei gach duine a bhí páirteach. Laghdaigh sé céim an dá fhostaithe a bhí freagrach as an earráid ag leibhéal amháin agus ag an am céanna thóg sé 5 yuan (thart ar CZK 000) as a dtuarastal míosúil. Ansin reo sé a maoirseoir, an stiúrthóir margaíochta digití, ar feadh 16 mhí.
D'fhéadfadh sé a bheith suim agat
Mar sin féin, ní hé seo an chéad uair a tharla rud éigin cosúil le Huawei. Chuir an t-aisteoir Gal Gadot, a bhí mar ambasadóir na cuideachta ar feadh tamaill, tweet íoctha chun cinn ag cur an Huawei Mate 10 ó iPhone chun cinn freisin. Ach níor chuaigh an tweet víreasach ach amháin tar éis é a roinnt ar líonra sóisialta na Síne Weibo.
Foinse: Reuter, Brandaí Brownlee
…íosghrádú…, seo cruthúnas gur brainse den mhíleata PRC é Huawei agus míniú cén fáth go bhfuil sé ina bhagairt :-)
Níl ansin ach aistriúchán dúr. D'aistrigh Jablickar, mar i gcónaí, an t-alt ó The Verge beagnach focal ar fhocal. Is dócha nach mbeadh a fhios agam conas é a scríobh ach an oiread. Is féidir leo duine a chur chun cinn ag an obair, ach cad é a mhalairt? Náiriú?