Petr Šourek Admhaím nach bhfuil aon luach breise ag an iPhone 4S domsa go pearsanta. Ach dá mbeadh Siri inár dteanga dhúchais, is dócha nach mbeadh leisce orm é a cheannach díreach tar éis seolta. Go dtí seo, d'fhan mé agus d'fhan mé le feiceáil an bhféadfaí réiteach níos inghlactha a fháil, toisc go bhfuil an iPhone 4 go hiomlán leordhóthanach dom.
[youtube id=-NVCpvRi4qU leithead=”600″ airde=”350″]
Níor bhain mé triail as aon chúntóirí gutha go dtí seo mar éilíonn siad go léir Jailbreak, rud nach bhfuil chomh fionnuar agus a bhí sé ar ais san iPhone 3G/3GS ar an drochuair. Mar sin féin, fuair mé mo lámha ar iarratas ón gcuideachta Nuance Communications, a luaigh go sainráite triail a bhaint as.
Tá dhá iarratas ar leith sa bhfiontar seo – Cluiche Dragon Cuardaigh deartha chun do ghuth a aistriú go seirbhísí cuardaigh ar nós Google/Yahoo, Twitter, Youtube, etc. Deachtú Dragon oibríonn sé mar rúnaí - ordaíonn tú rud éigin di, aistríonn sí é go téacs ar féidir leat a chur in eagar agus a sheoladh trí ríomhphost, SMS, nó is féidir leat é a chur in áit ar bith tríd an mbosca poist.
Labhraíonn an dá fheidhmchlár Seicis agus, cosúil le Siri, déanann siad cumarsáid lena bhfreastalaí féin chun cainte a aithint. Aistrítear na sonraí ó ghuth go téacs, a sheoltar ar ais chuig an úsáideoir ansin. Úsáideann cumarsáid prótacal chun sonraí a aistriú go slán. Agus úsáid an fhreastalaí á lua mar phríomhphointe an fheidhmchláir a úsáid, ní mór dom a chur in iúl go raibh beagnach aon fhadhb cumarsáide ann sna cúpla lá a ndearna mé tástáil ar an iarratas, cibé an raibh mé ar líonra Wi-Fi nó 3G. B’fhéidir go bhféadfadh fadhb a bheith ann agus mé ag déanamh cumarsáide trí Edge/GPRS, ach ní raibh deis agam é sin a thástáil.
Gailearaí na nGrianghraf
Tá príomh-GUI an dá apps deartha go géar, ach feidhmíonn sé a chuspóir. Mar gheall ar shrianta Apple, ná bí ag súil le comhtháthú le cuardach inmheánach. Ag an gcéad seoladh, ní mór duit aontú leis an gcomhaontú ceadúnais, a dhéileálann le faisnéis dheachtú a sheoladh chuig an bhfreastalaí, nó nuair a bheidh sé á dheachtú, iarrfaidh an t-iarratas ort an féidir leis do theagmhálaithe a íoslódáil, a úsáideann sé ansin chun ainmneacha a aithint le linn deachtú. Tá coinníoll eile ceangailte leis seo, a thugann le fios nach seoltar ach ainmneacha chuig an bhfreastalaí, ní uimhreacha gutháin, ríomhphoist agus a leithéidí.
Go díreach san fheidhmchlár, ní fheicfidh tú ach cnaipe mór le ponc dearg a deir: brúigh chun taifead a dhéanamh, nó taispeánfaidh an feidhmchlár Cuardaigh stair na gcuardach roimhe seo. Ina dhiaidh sin, sa chúinne íochtarach ar chlé, aimsímid an cnaipe socruithe, áit ar féidir leat a shocrú cé acu ba cheart don fheidhmchlár deireadh cainte, nó an teanga aitheantais, agus mar sin de a aithint.
Tá an t-aitheantas féin ag leibhéal réasúnta maith. Cén fáth go réasúnta? Toisc go bhfuil rudaí ann a aistríonn siad i gceart agus go bhfuil rudaí a aistríonn siad go hiomlán difriúil. Ach ná bíodh más léiriú iasachta é. Sílim go gcuireann na screenshots a ghabhann leis seo thíos síos go han-mhaith ar an gcás. Má aistrítear an téacs go mícheart, tá an téacs céanna scríofa thíos, cé nach diacriticí é, ach is é an ceann ceart a dheacht mé. Is dócha gurb é an ceann is suimiúla ná an téacs a léadh as an nasc seo, baineann sé seo le hoideas a thaifeadadh. Níl sé sách léite, ach níl a fhios agam an mbeinn in ann an téacs seo a úsáid ar ball gan aon fhadhb.
Is é an rud a chuir isteach orm faoin bhfeidhmchlár Dictation ná dá ndéanfainn téacs a dheachtú agus nár sheol mé le haistriú é, ní fhéadfainn dul ar ais chuige, bhí fadhb agam agus ní raibh mé in ann an téacs a fháil riamh.
Is é seo mo thaithí a fuarthas as an app seo a úsáid ar feadh dhá lá. Is féidir liom a rá, cé go mbíonn fadhbanna ag an iarratas uaireanta maidir le haitheantas gutha, is dóigh liom go mbeidh sé inúsáidte go hiomlán in am, mar sin féin, b'fhearr liom an chonclúid seo a dhearbhú nó a dhiúltú tar éis thart ar mhí úsáide. Amach anseo, bheadh spéis agam conas mar a éireoidh leis an iarratas, go háirithe san iomaíocht le Siri. Ar an drochuair, tá go leor constaicí ag Dragon Dictation ar a bhealach a shárú. Níl sé comhtháite go hiomlán i iOS, ach b'fhéidir go gceadóidh Apple é in am.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Deachtú Dragon - Saor in Aisce[/cnaipe][button color=nasc dearg= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Dragon Search – Saor in Aisce[/cnaipe]
Nóta don eagarthóir:
De réir Nuance Communications, cuireann apps in oiriúint dá n-úsáideoir. Dá mhinice a úsáideann sé iad, is amhlaidh is cruinne an t-aitheantas. Mar an gcéanna, is minic a nuashonraítear samhlacha teanga chun aitheantas níos fearr a thabhairt do chaint ar leith.
"B'fhéidir go bhféadfadh fadhb a bheith ann le cumarsáid Edge/GPRS, ach ní raibh deis agam é sin a thástáil."
An féidir 3G a mhúchadh ar an iPhone? ;)
Ar an drochuair, níl sé ar an 4S níos mó, chomh fada agus is eol dom ...
ó iOS 5.1. Is féidir 3G a mhúchadh
Is cinnte go bhfuil an-bhrón orm gur iPhone amháin atá i gcuardach Dragon. (go teoiriciúil oibríonn sé freisin ar an iPad, ach níl sé optamaithe dó) Ag an am céanna, tá deachtú Dragon ar fáil ar an iPhone agus ar an iPad araon.
Fuair mé é ar mo iPad. tá mo chuntas iphone agus ipad mar an gcéanna. Suiteáil mé é ón alt pto iphon !! I ndáiríre níl a fhios agam conas a rinne mé é. NÁ JB agam!!!
Tá leagan iPad ar fáil de ghnáth
Dia duit, conas a d'éirigh leat ceartú (uathoibríoch) an téacs a bhaint amach, féach "Chun laghdú bheadh orm..." / "Do bhricfeasta bheadh agam..."? Go raibh maith agat as do fhreagra.
Ar bhealach éigin ní fheictear domsa an diiceáil sin, nó d'fhoghlaim a chuid freastalaithe ó theipeanna roimhe seo. Má chuirim an t-am le haghaidh ceartúcháin san áireamh, is tapúla an téacs iomlán a scríobh ná a dheachtú agus a cheartú. Má dhéantar an téacs céanna a léamh arís agus arís eile, beidh torthaí difriúla ann gach uair agus ní féidir a rá go bhfuil sé ceart.
Cad atá á scríobh agat anseo??? Tá an aip sin do-úsáidte go hiomlán, seiceáil an appstore, ní aithníonn sé caint ar chor ar bith !!
Is dócha nár bhain tú triail as go leor. Tá sé fíorthábhachtach cá háit le labhairt ar an bhfón (féach mo phost thuas). Oibríonn sé níos fearr ná mar a ceapadh dom
Tá amhras orm go gcomhtháthaíonn Apple an feidhmchlár seo ina chóras? Cén fáth ar mhaith? Tá Siri i bhfad níos fearr (má bhí sé sa tSeicis amháin) agus ina theannta sin, tá smacht iomlán ag Apple ar a fhorbairt
is féidir leis é a chomhtháthú, mar shampla, tríd an gcuideachta ar fad a cheannach agus a bhforbairt a úsáid ina chóid do Siri
Tá an t-iarratas á thástáil agam ó mhaidin inniu. Oibríonn sé go maith go leor domsa. Rinne mé iarracht fiú píosa de chonradh gnó a dheachtú - gan ach cúpla rud beag, nó bhí gach rud ceart go leor. Rinne mé iarracht litir oibre a dheachtú agus í a chur ar aghaidh trí ríomhphost. Ar an ríomhaire, shocraigh Word na "typos". Díograis domsa.
Oibríonn sé go han-mhaith. De réir mo thorthaí, tá sé tábhachtach cá háit le labhairt ar an bhfón. Molaim an chuid uachtarach - tá sé aisteach, ach déanann sé difríocht mhór (ar a laghad ón méid a fuair mé).
le do thoil, an bhfuil aon smaoineamh agat an bhfuil áis ag cydia chun téacs a chur isteach go díreach isteach sa cheann scríbe?
ex. Osclaíonn mé ríomhphost, tugaim freagra, tapáil mé an áit ar mhaith liom an téacs a ordú, feictear barra leis an rogha a roghnú, a chóipeáil, etc., tá dragan ann freisin, cliceáil mé, aistrigh chuig an iarratas, dictate , agus tar éis an téacs a chóipeáil chuig an gearrthaisce, feictear go huathoibríoch é ar an áit shonraithe sa phost. Ar an mbealach seo d'fhéadfadh sé a bheith ag obair go leor áit ar bith is féidir leat téacs a ghreamú.
Bhuel, tá mé fiosrach faoi na Seice Siri. Tá sé seo fionnuar go leor, ach ní féidir liom é a fheiceáil le húsáid laethúil
Bhuel, níor spreag an feidhmchlár seo mé i ndáiríre, ní thuigeann sé mórán mé agus mar sin féin ní dhéanann sé mórán dom murab ionann agus Siri. Bheadh Siri i CZ iontach, ach domsa, arís, ach amháin ar an gcoinníoll go dtuigeann sé dhá theanga ag an am céanna. Táim níos sásta le Siri faoi láthair agus ba chóir a thabhairt faoi deara, nuair a scaoileadh Siri sa tSeapáinis, gur thuig sí mo Seapáinis i bhfad níos fearr ná Dragon Czech...