Tomas Chlebek Shocraigh Apple le déanaí sonraí úsáideoirí na Síne a stóráil go díreach sa tSín ar fhreastalaithe na cuideachta teileachumarsáide Síneach China Telecom. Tharla an t-aistriú ar 8 Lúnasa tar éis "cúig mí dhéag tástála agus meastóireachta". Is cuideachta náisiúnta é China Telecom, agus de réir roinnt, tá Apple ag iarraidh muinín na n-úsáideoirí i margadh na Síne a fháil ar ais, arb é an t-athrú is tapúla atá ag fás air faoi láthair, leis an athrú seo.
An mhí seo caite, dearbhaíodh Apple sa tSín "baol don tslándáil náisiúnta", nuair a scaoileadh faisnéis faoi chumas iPhones chun suíomh úsáideoirí a rianú. Léirmhíníodh iad seo mar iarracht ag Apple spiaireacht a dhéanamh ar an tSín.
Ní gá do shonraí úsáideoirí an tSín a fhágáil anois, agus tá sé á bhainistiú ag cuideachta náisiúnta a leanann custaim ansin maidir le rochtain ar shlándáil agus príobháideacht, atá difriúil ó na cinn de chuid na Stát Aontaithe. Mar sin féin, tá Apple tar éis a dhearbhú go bhfuil na sonraí go léir criptithe agus nach bhfuil rochtain ag Telecom air.
Mar sin féin, dhiúltaigh urlabhraí Apple a admháil go bhfuil aistriú iCloud do shaoránaigh na Síne chuig freastalaithe na Síne mar gheall ar fhadhbanna leis an líomhain "i mbaol na slándála náisiúnta". Ina áit sin, dúirt sé, “Tugann Apple an-dáiríre ar shlándáil úsáideoirí agus ar phríobháideachas. Táimid tar éis China Telecom a chur leis an liosta soláthraithe lárionad sonraí chun bandaleithead a mhéadú agus feidhmíocht a fheabhsú dár n-úsáideoirí sa tSín mórthír.”
Ós rud é go bhfuil an t-aistriú i bhfeidhm ar feadh níos mó ná bliain, agus tháinig nuacht ar "Apple spying" an mhí seo caite, is cosúil go bhfuil trácht den sórt sin inchreidte. D'fhreagair Apple an fhadhb maidir le suíomh na n-úsáideoirí a rianú díreach tar éis tuarascáil ar stáisiún teilifíse na Síne China Central Television.
Mar sin bhraithfinn níos sábháilte dá mbeadh mo dhoiciméid ar fhreastalaithe Apple ná ar an China Telecom atá faoi úinéireacht an stáit.