Dún fógra

Tá iPadOS 16.1 ar fáil don phobal faoi dheireadh tar éis fanacht fada. Tá an leagan ionchais den chóras oibriúcháin nua eisithe ag Apple anois, rud a thugann roinnt athruithe sách maith do táibléad úll. Ar ndóigh, faigheann an ghné Bainisteoir Céim nua an príomh-aird. Ba cheart go mbeadh sé seo ina réiteach ar fhadhbanna atá ann cheana féin agus ba cheart go mbeadh réiteach fíor ann don iltascáil. Bhí an córas mar sin ceaptha a bheith ar fáil ar feadh míosa, ach bhí ar Apple a scaoileadh a chur siar mar gheall ar neamhiomlán. Mar sin féin, tá an fanacht thart ar deireadh. Is féidir le haon úsáideoir Apple a bhfuil gléas comhoiriúnach aige an leagan nua a íoslódáil agus a shuiteáil faoi láthair.

Conas iPadOS 16.1 a shuiteáil

Má tá gléas comhoiriúnach agat (féach an liosta thíos), níl aon rud ag cur bac ort nuashonrú a dhéanamh ar an leagan is déanaí den chóras oibriúcháin. Go fortunately, tá an próiseas iomlán thar a bheith simplí. Just a oscailt é Socruithe > Ginearálta > Nuashonrú Bogearraí, áit ar cheart don leagan nua é féin a thairiscint duit. Mar sin níl ort ach é a íoslódáil agus a shuiteáil. Ach d'fhéadfadh sé tarlú nach bhfeiceann tú an nuashonrú ar an bpointe boise. Sa chás sin, ná bíodh imní ort faoi rud ar bith. Mar gheall ar an ard-ús, is féidir leat a bheith ag súil le ualach níos airde ar fhreastalaithe úll. Sin é an fáth go bhféadfadh íoslódálacha mall a bheith agat, mar shampla. Ar ámharaí an tsaoil, níl le déanamh agat ach fanacht go foighneach.

Córais oibriúcháin: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 agus macOS 13 Ventura

Comhoiriúnacht iPadOS 16.1

Tá an leagan nua de chóras oibriúcháin iPadOS 16.1 comhoiriúnach leis na iPadanna seo a leanas:

  • iPad Pro (gach glúin)
  • iPad Air (3ú glúin agus níos déanaí)
  • iPad (5ú glúin agus níos déanaí)
  • mini iPad (5ú glúin agus níos déanaí)

nuacht iPadOS 16.1

Tagann iPadOS 16 le Leabharlann Grianghraf iCloud roinnte chun é a dhéanamh níos éasca grianghraif teaghlaigh a roinnt agus a nuashonrú. Chuir an aip Messages an cumas chun teachtaireacht seolta a chur in eagar nó í a chur ar ceal, chomh maith le bealaí nua chun comhoibriú a thosú agus a bhainistiú. Áiríonn Mail uirlisí nua bosca isteach agus teachtaireachtaí, agus cuireann Safari anois eochracha rochtana ar fáil do ghrúpaí painéil roinnte agus slándáil don chéad ghlúin eile. Tá an aip Aimsir ar fáil ar iPad anois, mar aon le léarscáileanna mionsonraithe agus modúil réamhaisnéise tap-le-leathnú.

Le haghaidh faisnéise faoi shlándáil atá san áireamh i nuashonruithe bogearraí Apple, féach ar an suíomh Gréasáin seo a leanas https://support.apple.com/kb/HT201222

Leabharlann Grianghraf iCloud Roinnte

  • Déanann Leabharlann Ghrianghraf Comhroinnte iCloud éasca é grianghraif agus físeáin a roinnt le suas le cúigear eile trí leabharlann ar leith atá comhtháite go réidh san aip Grianghraif
  • Nuair a bhunaíonn tú nó nuair a théann tú isteach i leabharlann, cabhraíonn rialacha cliste leat grianghraif níos sine a chur leis go héasca de réir dáta nó de réir na ndaoine sna grianghraif
  • Áiríonn an leabharlann scagairí chun aistriú go tapa idir féachaint ar an leabharlann roinnte, ar an leabharlann phearsanta, nó ar an dá leabharlann ag an am céanna
  • Trí athruithe agus ceadanna a chomhroinnt is féidir leis na rannpháirtithe go léir grianghraif a chur leis, a chur in eagar, a roghnú, fotheidil a chur leis nó grianghraif a scriosadh
  • Ligeann an lasc comhroinnte san aip Ceamara duit grianghraif a ghlacann tú a sheoladh go díreach chuig do leabharlann roinnte nó roinnt uathoibríoch a chur ar siúl le rannpháirtithe eile a bhraitear laistigh den raon Bluetooth

Nuacht

  • Is féidir leat freisin teachtaireachtaí a chur in eagar laistigh de 15 nóiméad tar éis iad a sheoladh; feicfidh faighteoirí liosta athruithe a rinneadh
  • Is féidir aon teachtaireacht a chur ar ceal laistigh de 2 nóiméad
  • Is féidir leat comhráite a mharcáil mar neamhléite ar mian leat filleadh orthu ar ball
  • A bhuíochas le tacaíocht SharePlay, is féidir leat féachaint ar scannáin, éisteacht le ceol, cluichí a imirt agus taitneamh a bhaint as eispéiris chomhroinnte eile in Teachtaireachtaí agus tú ag comhrá le cairde
  • I dTeachtaireachtaí, ní thugann tú cuireadh ach do rannpháirtithe an chomhrá comhoibriú ar chomhaid - taispeánfar gach eagarthóireacht agus nuashonrú ar an tionscadal comhroinnte go díreach sa chomhrá ansin

mail

  • Tugann cuardach feabhsaithe torthaí níos cruinne agus níos cuimsithí agus cuireann sé moltaí ar fáil duit de réir mar a thosaíonn tú ag clóscríobh
  • Is féidir seoladh teachtaireachtaí a chur ar ceal laistigh de 10 soicind tar éis an cnaipe seol a chliceáil
  • Leis an ngné Seolta Sceidealta, is féidir leat ríomhphoist a shocrú le seoladh ar dhátaí agus amanna sonracha
  • Is féidir leat meabhrúchán a shocrú le go mbeidh aon ríomhphost le feiceáil ag lá agus ag am ar leith

Safari agus eochracha rochtana

  • Ligeann grúpaí painéil roinnte duit tacair de phainéil a roinnt le húsáideoirí eile; le linn an chomhoibrithe, feicfidh tú gach nuashonrú láithreach
  • Is féidir leat leathanaigh baile na ngrúpaí painéil a shaincheapadh - is féidir leat íomhá chúlra éagsúil agus leathanaigh eile is fearr leat a chur le gach ceann acu
  • I ngach grúpa painéal, is féidir leat leathanaigh a dtugtar cuairt orthu go minic a phionnadh
  • Tacaíocht bhreise do Tuircis, Téalainnis, Vítneaimis, Polainnis, Indinéisis agus Ollainnis chun leathanaigh ghréasáin a aistriú i Safari
  • Tugann eochracha rochtana bealach níos simplí agus níos sláine chun logáil isteach a thagann in ionad pasfhocail
  • Le sioncronú iCloud Keychain, tá eochracha rochtana ar fáil thar do chuid feistí Apple go léir agus cosanta ag criptiú ceann go ceann

Bainisteoir Céime

  • Cuireann an Bainisteoir Céime bealach iomlán nua ar fáil duit le bheith ag obair ar iliomad tascanna ag an am céanna le socrú uathoibríoch na bhfeidhmchlár agus na bhfuinneoga in aon radharc amháin
  • Is féidir le Windows forluí freisin, ionas gur féidir leat socrú deisce idéalach a chruthú go héasca trí fheidhmchláir a shocrú agus a athrú go cuí
  • Is féidir leat aipeanna a ghrúpáil le chéile chun tacair a chruthú ar féidir leat filleadh orthu go tapa agus go héasca ar ball
  • Ligeann feidhmchláir a úsáideadh le déanaí agus atá líneáilte ar imeall clé an scáileáin duit aistriú go tapa idir aipeanna agus fuinneoga éagsúla

Modhanna taispeána nua

  • I Mód Tagartha, taispeánann an iPad Pro 12,9-orlach le Liquid Retina XDR dathanna tagartha a mheaitseálann caighdeáin dath coitianta agus formáidí físeáin; ina theannta sin, ceadaíonn an fheidhm Sidecar duit an iPad Pro 12,9-orlach céanna a úsáid mar mhonatóir tagartha do do Mac atá feistithe le Apple
  • Méadaíonn Mód Scálú Taispeána dlús picteilín an taispeántais, rud a ligeann duit níos mó ábhar a fheiceáil ag an am céanna in aipeanna atá ar fáil ar 12,9ú glúin 5-orlach iPad Pro nó níos déanaí, iPad Pro 11-orlach 1ú glúin nó níos déanaí, agus iPad Air 5ú glúin.

Aimsir

  • Tá an aip Weather ar iPad optamaithe le haghaidh méideanna scáileáin níos mó, mar aon le beochan tarraingteach, léarscáileanna mionsonraithe agus modúil réamhaisnéise tap-go-leathnú
  • Léiríonn léarscáileanna forbhreathnú ar fhrasaíocht, cáilíocht an aeir agus teocht chomh maith le réamhaisnéisí áitiúla nó lánscáileáin
  • Cliceáil ar na modúil chun faisnéis níos mionsonraithe a fheiceáil, mar shampla teocht in aghaidh na huaire nó réamhaisnéis frasaíochta don chéad 10 lá eile
  • Taispeántar faisnéis faoi cháilíocht an aeir ar scála datha a léiríonn riocht an aeir, an leibhéal agus an catagóir, agus is féidir é a fheiceáil ar léarscáil chomh maith, in éineacht le comhairleacha sláinte gaolmhara, miondealuithe truailleán agus sonraí eile.
  • Léiríonn cúlraí beoite suíomh na gréine, na scamaill agus an fhrasaíocht sna mílte éagsúlachtaí féideartha
  • Cuireann an fógra aimsire crua ar an eolas tú faoi rabhaidh aimsire crua a eisíodh i do cheantar

Hry

  • San fhorbhreathnú ar ghníomhaíocht i gcluichí aonair, is féidir leat a fheiceáil in aon áit amháin cad atá bainte amach ag do chairde sa chluiche reatha, chomh maith leis an méid atá á imirt acu faoi láthair agus conas atá ag éirí leo i gcluichí eile.
  • Taispeánann próifílí Game Center do ghnóthachtálacha agus do ghníomhaíocht go feiceálach ar na cláir cheannairí do na cluichí go léir a imríonn tú
  • Áirítear le teagmhálacha próifílí comhtháite de do chairde san Ionad Cluiche le faisnéis faoina n-imríonn siad agus faoina ngnóthachtálacha cluiche

Cuardach amhairc

  • Ligeann an ghné Dícheangail ó Chúlra duit réad a leithlisiú in íomhá agus ansin é a chóipeáil agus a ghreamú isteach i bhfeidhmchlár eile, mar Ríomhphost nó Teachtaireachtaí

Siri

  • Ligeann socrú simplí san aip Aicearraí duit aicearraí a sheoladh le Siri díreach tar éis duit aipeanna a íoslódáil - ní gá iad a chumrú ar dtús
  • Ligeann an socrú nua duit teachtaireachtaí a sheoladh gan deimhniú a iarraidh ar Siri

Léarscáileanna

  • Ligeann an ghné Bealaí Ilstada san aip Léarscáileanna duit suas le 15 stad a chur le do bhealach tiomána
  • I gCeantar Bá San Francisco, Londain, Nua-Eabhrac, agus ceantair eile, taispeántar táillí do thurais idirthurais phoiblí

Teaghlaigh

  • Leis an aip athdheartha Baile is fusa é gabhálais chliste a bhrabhsáil, a eagrú, a fheiceáil agus a rialú
  • Anois feicfidh tú do chuid oiriúintí, seomraí agus radhairc le chéile i bpainéal an Theaghlaigh, ionas go mbeidh do theaghlach ar fad i dtearmann do láimhe
  • Le catagóirí do shoilse, aerchóiriú, slándáil, cainteoirí, teilifíseáin agus uisce, gheobhaidh tú rochtain thapa ar ghrúpaí daingneáin eagraithe de réir seomra, lena n-áirítear faisnéis stádas níos mionsonraithe
  • Sa phainéal Baile, is féidir leat féachaint ar an radharc ó suas le ceithre ceamara sa radharc nua, agus má tá ceamaraí níos mó agat, is féidir leat aistriú chuig iad ag sleamhnú
  • Tabharfaidh na tíleanna cúlpháirtí nuashonraithe deilbhíní níos soiléire duit, dathchódaithe de réir catagóire, agus socruithe iompair nua chun gabhálais a rialú níos beaichte
  • Ligeann tacaíocht don chaighdeán nua nascachta Matter do thithe cliste do raon leathan gabhálais oibriú le chéile ar fud na n-éiceachóras, ag tairiscint níos mó saoirse rogha d'úsáideoirí agus níos mó roghanna chun feistí éagsúla a chomhcheangal.

Comhroinnt teaghlaigh

  • Fágann socruithe feabhsaithe cuntais leanaí gur fusa é cuntas linbh a chruthú le rialuithe cuí tuismitheoirí agus srianta meán aoisbhunaithe
  • Ag baint úsáide as an ngné Quick Start, is féidir leat gléas nua iOS nó iPadOS a shocrú go héasca do do leanbh agus na roghanna rialaithe tuismitheoirí riachtanacha go léir a chumrú go tapa
  • Fágann iarratais ar am scáileáin in Teachtaireachtaí go bhfuil sé éasca iarratais do pháistí a cheadú nó a dhiúltú
  • Tugann an liosta teaghlach le déanamh leideanna agus moltaí duit, mar shampla socruithe rialaithe tuismitheoirí a nuashonrú, comhroinnt suímh a chur ar siúl, nó do shíntiús iCloud+ a roinnt le baill eile den teaghlach

Feidhmchláir leibhéal deisce

  • Is féidir leat na feidhmeanna is mó a úsáideann tú sna feidhmchláir a chur leis na barraí uirlisí inoiriúnaithe
  • Soláthraíonn roghchláir comhthéacs feabhsaithe le haghaidh gníomhartha ar nós dúnadh, sábháil nó dúbailt, rud a fhágann gur fusa fós eagarthóireacht a dhéanamh ar dhoiciméid agus ar chomhaid in aipeanna ar nós Leathanaigh nó Uimhreacha
  • Soláthraíonn aipeanna ar fud an chórais feidhmiúlacht aimsithe agus athsholáthair anois, ar nós Ríomhphost, Teachtaireachtaí, Meabhrúcháin nó Clóis Súgartha Swift
  • Léiríonn an t-amharc infhaighteachta infhaighteacht na rannpháirtithe ar tugadh cuireadh dóibh agus coinní á gcruthú in Calendar

Seiceáil slándála

  • Is rannán nua é Seiceáil Sábháilteachta sna Socruithe a chuidíonn le híospartaigh foréigin teaghlaigh agus dlúthpháirtithe agus a ligeann duit an rochtain a thug tú do dhaoine eile a athshocrú go tapa
  • Le Athshocrú Éigeandála, is féidir leat rochtain a bhaint go tapa ó gach duine agus aip, comhroinnt suímh a mhúchadh in Find, agus rochtain ar shonraí príobháideacha in aipeanna a athshocrú, i measc rudaí eile
  • Cuidíonn bainistiú socruithe comhroinnte agus rochtana leat liosta na n-aipeanna agus na ndaoine a bhfuil rochtain acu ar do chuid faisnéise a rialú agus a chur in eagar

Nochtadh

  • Aimsíonn braite doirse i Lupa doirse timpeall ort, léann na comharthaí agus na siombailí orthu agus timpeall orthu, agus insíonn sé duit conas a osclaíonn siad
  • Comhcheanglaíonn gné an Rialaitheora Nasctha aschur dhá rialtóir cluiche i gceann amháin, rud a ligeann d'úsáideoirí le laigí cognaíocha cluichí a imirt le cúnamh ó chúramóirí agus cairde.
  • Tá VoiceOver ar fáil anois i mbreis agus 20 teanga nua lena n-áirítear Beangáilis (India), Bulgáiris, Catalóinis, Úcráinis agus Vítneaimis

Áiríonn an leagan seo gnéithe agus feabhsuithe breise freisin:

  • Ligeann uirlisí nua nótaí agus nótaí duit péinteáil agus scríobh le huiscedhathanna, líne shimplí agus peann tobair
  • Áirítear le tacaíocht do AirPods Pro 2ú glúin Find and Pinpoint for MagSafe chargers, chomh maith le saincheapadh fuaime timpeall le haghaidh eispéireas fuaimiúil níos dílis agus níos tumtha, atá ar fáil freisin ar AirPods 3rd generation, AirPods Pro 1st generation, agus AirPods Max
  • Déanann Handoff in FaceTime sé éasca glaonna FaceTime a aistriú ó iPad go iPhone nó Mac agus vice versa
  • I measc nuashonruithe Memoji tá baint nua, stíleanna gruaige, ceannbheart, srón, agus dathanna liopaí
  • Aithníonn braite dúblach i nGrianghraif grianghraif a shábháil tú go minic agus cabhraíonn sé leat do leabharlann a eagrú
  • I Meabhrúcháin, is féidir leat na liostaí is fearr leat a phionnadh chun filleadh orthu go tapa ag am ar bith
  • Tá cuardach Spotsolas ar fáil anois ag bun an scáileáin chun aipeanna a oscailt go tapa, cuardach a dhéanamh ar theagmhálaithe agus chun faisnéis a fháil ón ngréasán
  • Is féidir hotfixes slándála a shuiteáil go huathoibríoch, neamhspleách ar nuashonruithe bogearraí caighdeánach, agus mar sin sroicheann feabhsuithe slándála tábhachtacha do ghléas níos tapúla fós

Áiríonn an scaoileadh seo gnéithe agus feabhsuithe níos mó fós. Le haghaidh tuilleadh eolais, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin seo: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Seans nach mbeidh roinnt gnéithe ar fáil i ngach réigiún agus ar gach samhail iPad. Chun faisnéis a fháil faoi ghnéithe slándála a áirítear i nuashonruithe bogearraí Apple, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin seo a leanas: https://support.apple.com/kb/HT201222

.