Achrej Holzman Tá Príomhfheidhmeannach Apple Tim Cook agus a fhoireann ag obair ar athruithe ar straitéis díolacháin agus margaíocht an iPhone. Ba mhaith le Cook go ndíolfaí i bhfad níos mó iPhones i Stórais Apple bríce agus moirtéal. Leanann sé seo ó chruinniú de na gnólachtaí úll is fearr a bhí ar siúl i San Francisco.
Bhuail Tim Cook le feidhmeannaigh Apple Store ó ar fud an domhain ag Fort Mason, iar-bhunáit mhíleata, agus dúradh gur labhair sé leo siúd a bhí i láthair ar feadh thart ar thrí huaire an chloig, dúirt daoine a d'fhreastail ar an gcruinniú. Chuir Cook in iúl go raibh sé sásta le díolachán Mac agus iPadanna, mar go gceannaítear duine as gach ceathrar Mac ag siopa brící agus moirtéal le lógó Apple. Os a choinne sin, ceannaítear thart ar 80 faoin gcéad de iPhones lasmuigh de bhallaí Apple Stores.
[do action="lua"]Is é an iPhone an príomhtháirge iontrála isteach i saol Apple.[/do]
Ag an am céanna, is é an iPhone an príomhtháirge iontrála isteach i saol Apple. Is tríd é a théann daoine chuig iPads agus Macs is minice, agus mar sin tá sé ríthábhachtach do Apple go ndíoltar iPhones in Apple Stores agus gur féidir le daoine iPads, Mac agus táirgí eile a fheiceáil láithreach. Cé nach dtagann ceithre chúigiú de na iPhones a dhíoltar ó Apple Stores, os a choinne sin, tá thart ar leath de na iPhones deisithe agus éilithe go léir i lámha Geniuses in Apple Stores. Agus tá Cook ag iarraidh na huimhreacha sin a mheaitseáil.
Chun díolacháin dhíreacha iPhone a mhéadú, tá sé tuairiscithe go bhfuil roinnt tionscnamh nua tugtha isteach ag Cook. Ba cheart go mbeadh an clár díreach foilsithe ar cheann acu Fhilleadh ar Scoil, a thairgeann dearbhán caoga dollar do mhic léinn nuair a cheannaíonn siad iPhone. Ba chóir go gcuirfí tuilleadh nuachta do chustaiméirí agus freisin do na siopaí féin i láthair an 28 Iúil ag cruinniú ráithiúil ionadaithe na siopaí miondíola.
Ba cheart go mbeadh cuid eile den straitéis nua nua Clár chun iPhones úsáidte a cheannach ar ais, is dócha go seolfar é sna míonna amach romhainn. De réir foinsí gan ainm, tá sé beartaithe ag Apple tacaíocht shuntasach a thabhairt don chlár seo i dtéarmaí margaíochta agus tá sé beartaithe aige custaiméirí a spreagadh chun samhlacha damáiste agus samhlacha níos sine a mhalartú le haghaidh cinn nua. Deirtear go bhfuil Apple ag pleanáil díriú ar thógáil roinnt Stórais Apple mór san Eoraip go luath amach anseo, agus ba cheart go mbeadh ceann acu san Iodáil.
Deirtear gur fhág ceannairí na Apple Stores an cruinniú i giúmar dearfach, ag rá go bhfuil roinnt táirgí nua ag fanacht leo sa titim, rud a chreideann siad ann, a dúirt sí leis an bhfreastalaí. 9to5Mac duine gan ainm. Chomh maith le straitéisí nua a phlé, léirigh Cook freisin cé chomh tábhachtach agus atá an líonra brící agus moirtéal do Apple. "Is é Apple Retail aghaidh Apple," uttered líomhnaítear.
Is é an rud atá cinnte ná gur féidir linn a bheith ag tnúth go mór le táirgí suimiúla san fhómhar. Dúirt Fiú Tim Cook féin roimhe seo go bhfuil roinnt táirgí nua réidh ag Apple. Nuair a thaispeánann Apple iad, beidh sé de dhualgas ar fhostaithe Apple Store iad a dhíol le custaiméirí fonnmhar.
Bhuel, go dtí go mbeidh APPLE againn mar ár n-iompróir inár bhfóin, gheobhaidh muid lamháltais praghais ónár n-iompróir reatha agus mar sin léimfidh muid chun iPhone a cheannach díreach ansin. Tá buntáiste áirithe ag aon oibreoir sa ghréasán díolacháin freisin, mar shampla inár gcathair is cinnte go bhfuil níos mó siopaí T-Mobile againn ná APPLE STORE agus sílim go bhfuil O2 agus Vodafone níos fearr as le líon na siopaí.
Bhuel, sin tuairim :)
Míbhuntáiste mór, nach dtuigeann go leor daoine, is ea an fhadhb sa todhchaí i gcás aon mhífheidhm leis an oibreoir, iPhones a sheoladh chuig an tseirbhís cáiliúil Britex ... go minic, in ainneoin toirmeasc Apple, a dhéantar deisiúcháin ina ionad. athsholáthair píosa ar phíosa, mar sin íocann sé íoc breise agus siopadóireacht a dhéanamh ag an Apple Online Store, áit a bhfuil seans níos mó ann go ndéanfar malartú tapa, píosa ar phíosa, gan imní gan ghá faoin riocht ina gcuirfear an gléas ar ais ón seirbhíse. Ina theannta sin, maidir le clúdach na bpointí díolacháin, tá an Store Ar Líne i bhfad níos fearr ná na hoibreoirí toisc go seachadann sé trí sheirbhís cúiréireachta chuig do theach; b'fhéidir laistigh de 23 uair an chloig ón ordú, rud atá iontach.
Sampla tipiciúil de “moron illogical and useless” infhilleadh agus ómós na bhfocal Béarla. Ba cheart gur léigh an ceannlíne "Is é Apple Stores aghaidh Apple, a deir Cook agus tá sé ag iarraidh go ndíoltar níos mó iPhones ann", ina ionad sin tá Scéal Apple againn, a athraíonn brí an fhocail go hiomlán ar bhealach éigin agus dhéanfadh duine ina dhiaidh sin ... a bhí i gceist. Ná millte mo áthas, a bhfuil Apple aige, a bhfuil Béarla aige agus a bhfuil forbhreathnú aige, mar sin déan iarracht gníomhú dá réir.
Ní fheicim aon rud míloighciúil, morónach agus neamhriachtanach faoi díochlaonadh na Seice. Mura bhfuil dul amú orm, tá cónaí orainn i bPoblacht na Seice agus níl a fhios agam go mbeimis mar choilíneacht de thíortha ina labhraítear Béarla. Má chuireann an infhilleadh Seicis agus an tSeicis isteach ort, ní chuireann aon rud bac ort maireachtáil agus labhairt i dteanga atá níos gaire duit agus gan a bheith ag cur isteach ar Apple Story ann. Agus dá gcaithfeá smaoineamh ar a leithéid dúrscéalta leis an bhfocal scéal sa teideal, bhuel, níl a fhios agam... Mura dtuigeann tú láithreach ón teideal gur gnó é agus nach scéal é, ansin do chuid Béarla. foirfe, ach teastaíonn beagán oibre uaidh fós ar do mháthairtheanga. Le meas, lucht leanúna Apple
Zdenek, má tá tú ag cosaint na Seice, ba chóir go mbeadh a fhios agat go bhfuil focail iasachta dolúbtha inár dteanga.
Cad mar gheall ar iPad nó iPod? Níl "Taispeáin dom cad atá ar do iPad" ag glaoch orm...
Is ainm táirge é iPad, ceansaithe agus dothuigthe. Bhain an trácht leis an bhfocal Béarla ginearálta "siopa", rud nach smaoinímid air sa tSeicis.
Is léir go bhfuil an meabhrúchán cuí anseo. Tá sé mearbhall leis an bhfocal "scéal". Agus sin an fáth go bhfuil sé go dona. Seachas sin, braitheann cé acu a infhilltear nó nach ndéantar focal iasachta ar an méid a úsáidtear agus a chomhshamhlú sa chóras teanga. Tá roinnt focal oiriúnach go héasca - úsáidtear iad go minic agus nuair a chríochnaíonn siad le "Seicis" - luíonn siad isteach i roinnt patrún atá ann cheana féin agus oiriúnach go héasca - féach iPad mar chaisleán, mar gheall ar fhuaimniú agus cosúlachtaí "ajfoun" agus an "teileafón" Seiceach luíonn an focal seo isteach i bpatrún an chaisleáin freisin. Ach bíonn am i bhfad níos deacra ag focail mar image, quiche nó Ikea - ní bhíonn siad cosúil le Seicis, mar sin ní gnách go ndéantar iad a infhilleadh, bíonn deacracht againn fiú iad a shannadh d'inscne. Ach is próiseas é, forbraíonn sé agus athraíonn sé.
Más cuimhin liom, i bhFraincis tá na focail chéanna agus tá dhá nathanna éagsúla, go hiomlán difriúil acu, agus an bhrí an fhocail tugtha ar eolas ach amháin san abairt ina n-úsáidtear é. Agus is dóigh liom go mbeidh sé cosúil i mBéarla. Ní bhaineann sé go díreach anseo le stór agus scéal, ach is léir ón abairt gur stór agus ní scéal é. Ar shuíomh Gréasáin faoi scannán, is dócha go mbeinn ag súil lena mhalairt, ach sin an fáth go bhfuil samhlaíocht againn agus nach bhfuil gach rud ag teastáil go leathchroíoch. Agus chomh fada agus atáim i gceist, b'fhearr liom a bheith milliún uair thar na siopaí Apple ceannlíne .... Ach ní cuma chomh saolta air.
Féach, tá tú cineál genius dom. Coinnigh an focal moron amach as an mbealach nuair is mian leat a cháineadh, cé nach bhfuil do cosán gan botúin. Sílim go bhfuil an chonstaic anseo thar aon rud eile go bhfuil an teideal scríofa i gceannlitreacha. Mura mbeadh, ní bheadh aon mhearbhall ann. Ina theannta sin, seasann mé taobh thiar de chlaonadh nathanna den chineál céanna. Ní féidir leat "Apple Store ARE" a scríobh ar an gcosán aicearra, ba mhaith liom go pearsanta slap mé féin le haghaidh sin.