Dún fógra

Má tá tú i measc na ndaoine a nuashonraíonn díreach tar éis córais oibriúcháin nua a scaoileadh, ansin beidh an t-alt seo le do thoil go cinnte. Cúpla nóiméad ó shin, d'eisigh Apple leagan nua de na córais oibriúcháin iOS 14.3 agus iPadOS 14.3 don phobal. Leis na leaganacha nua tagann roinnt úrscéalta is féidir a bheith úsáideach agus praiticiúil, ach ní mór dúinn dearmad a dhéanamh ar na réitigh clasaiceacha do gach cineál earráidí. Tá Apple ag iarraidh a chórais oibriúcháin go léir a fheabhsú de réir a chéile le roinnt blianta fada anuas. Mar sin cad atá nua in iOS agus iPadOS 14.3? Faigh amach thíos.

Cad atá nua in iOS 14.3

Aclaíocht Apple +

  • Roghanna folláine nua le Apple Watch le cleachtaí stiúideo ar fáil ar iPhone, iPad agus Apple TV (Sraith Apple Watch 3 nó níos déanaí)
  • Aip nua Folláine ar iPhone, iPad agus Apple TV chun cleachtaí, oiliúnóirí agus moltaí pearsanta a bhrabhsáil in Fitness+
  • Oibriúcháin físe nua gach seachtain i ndeich gcatagóir a bhfuil tóir orthu: Oiliúint Eatramh Ard-Déine, Rothaíocht Dhíon, Yoga, Croílár, Oiliúint Neart, Rince, Rámhaíocht, Siúl Muileann Tread, Rith Muileann Tread, agus Fuarú Dírithe
  • Seinmliostaí roghnaithe ag oiliúnóirí Fitness+ a théann go maith le do chuid aclaíochta
  • Tá síntiús Fitness+ ar fáil san Astráil, i gCeanada, in Éirinn, sa Ríocht Aontaithe, sna Stáit Aontaithe agus sa Nua-Shéalainn

AirPods Max

  • Tacaíocht do AirPods Max, cluasáin nua thar-chluas
  • Atáirgeadh ard-fidelity le fuaim shaibhir
  • Déanann an cothromóir oiriúnaitheach i bhfíor-am an fhuaim a choigeartú de réir socrúchán na gcluasán
  • Déanann cealú torainn gníomhach tú a leithlisiú ó fhuaimeanna máguaird
  • Sa mhodh tarchurtha, fanann tú i dteagmháil éisteachta leis an gcomhshaol
  • Cruthaíonn fuaim timpeallaithe le rianú dinimiciúil gluaiseachtaí cloigeann an seachmaill éisteachta sa halla

Fotky

  • Ag tógáil grianghraif i bhformáid Apple ProRAW ar iPhone 12 Pro agus 12 Pro Max
  • Ag eagarthóireacht grianghraif i bhformáid Apple ProRAW san aip Grianghraif
  • Taifeadadh físe ag 25 fss
  • Scáthánú ceamara tosaigh agus grianghraif á dtógáil ar iPhone 6s, 6s Plus, SE, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus agus X

Príobháideacht

  • Rannán faisnéise príobháideachais nua ar na leathanaigh App Store ina bhfuil fógraí achoimre ó fhorbróirí faoi phríobháideachas in aipeanna

feidhmchlár teilifíse

  • Leis an bpainéal nua Apple TV+ is fusa duit seónna agus scannáin Apple Originals a aimsiú agus féachaint orthu
  • Cuardach feabhsaithe chun catagóirí ar nós seánraí a bhrabhsáil agus cuardaigh agus moltaí le déanaí a thaispeáint duit agus tú ag clóscríobh
  • Na torthaí cuardaigh is coitianta a thaispeáint i scannáin, seónna teilifíse, taibheoirí, stáisiúin teilifíse agus spóirt

Clipeanna Feidhmchláir

  • Tacaíocht le gearrthóga app a sheoladh trí chóid gearrthóg app a d'fhorbair Apple a scanadh ag baint úsáide as an app Ceamara nó ón Lárionad Rialaithe

Sláinte

  • Ar an leathanach rianaithe Rothaíochta san fheidhmchlár Sláinte, is féidir faisnéis a líonadh faoi thoircheas, beathú cíche agus an frithghiniúna a úsáidtear chun tuar tréimhse agus laethanta torthúla níos cruinne a bhaint amach.

Aimsir

  • Is féidir faisnéis faoi cháilíocht an aeir le haghaidh láithreacha ar mhórthír na Síne a fháil ó na haipeanna Aimsire agus Léarscáileanna agus trí Siri
  • Tá comhairleoirí sláinte ar fáil san aip Weather agus trí Siri le haghaidh roinnt coinníollacha aeir sna Stáit Aontaithe, sa Ríocht Aontaithe, sa Ghearmáin, san India agus i Meicsiceo

Safari

  • Rogha chun inneall cuardaigh Ecosia a shocrú i Safari

Socraíonn an scaoileadh seo na saincheisteanna seo a leanas freisin:

  • Neamhsheachadadh roinnt teachtaireachtaí MMS
  • Gan roinnt fógraí a fháil ón aip Messages
  • Theip ar an iarracht baill an ghrúpa a thaispeáint in Contacts agus teachtaireacht á chumadh
  • Ní thaispeántar roinnt físeáin i gceart nuair a roinntear iad san aip Grianghraif
  • Theip ar an iarracht fillteáin feidhmchláir a oscailt
  • Cuardach Spotsolas agus aipeanna oscailte ó Spotsolas nach bhfuil ag obair
  • Níl fáil ar rannán Bluetooth sna Socruithe
  • Gléas luchtaithe gan sreang nach bhfuil ag obair
  • iPhone gan mhuirearú go hiomlán agus charger gan sreang MagSafe Duo á úsáid
  • Teip chun gabhálais agus forimeallaigh gan sreang a chur ar bun ag obair ar phrótacal WAC
  • Dún an méarchlár agus liosta á chur leis san aip Meabhrúcháin ag baint úsáide as VoiceOver

Cad atá nua in iPadOS 14.3

Aclaíocht Apple +

  • Roghanna folláine nua le Apple Watch le cleachtaí stiúideo ar fáil ar iPad, iPhone agus Apple TV (Sraith Apple Watch 3 nó níos déanaí)
  • Aip nua Folláine ar iPad, iPhone agus Apple TV chun cleachtaí, oiliúnóirí agus moltaí pearsanta a bhrabhsáil in Fitness+
  • Oibriúcháin físe nua gach seachtain i ndeich gcatagóir a bhfuil tóir orthu: Oiliúint Eatramh Ard-Déine, Rothaíocht Dhíon, Yoga, Croílár, Oiliúint Neart, Rince, Rámhaíocht, Siúl Muileann Tread, Rith Muileann Tread, agus Fuarú Dírithe
  • Seinmliostaí roghnaithe ag oiliúnóirí Fitness+ a théann go maith le do chuid aclaíochta
  • Tá síntiús Fitness+ ar fáil san Astráil, i gCeanada, in Éirinn, sa Ríocht Aontaithe, sna Stáit Aontaithe agus sa Nua-Shéalainn

AirPods Max

  • Tacaíocht do AirPods Max, cluasáin nua thar-chluas
  • Atáirgeadh ard-fidelity le fuaim shaibhir
  • Déanann an cothromóir oiriúnaitheach i bhfíor-am an fhuaim a choigeartú de réir socrúchán na gcluasán
  • Déanann cealú torainn gníomhach tú a leithlisiú ó fhuaimeanna máguaird
  • Sa mhodh tarchurtha, fanann tú i dteagmháil éisteachta leis an gcomhshaol
  • Cruthaíonn fuaim timpeallaithe le rianú dinimiciúil gluaiseachtaí cloigeann an seachmaill éisteachta sa halla

Fotky

  • Ag eagarthóireacht grianghraif i bhformáid Apple ProRAW san aip Grianghraif
  • Taifeadadh físe ag 25 fss
  • Scáthánú ceamara tosaigh agus grianghraif á dtógáil ar iPad Pro (1ú agus 2ú glúin), iPad (5ú glúin nó níos déanaí), iPad mion 4, agus iPad Air 2

Príobháideacht

  • Rannán faisnéise príobháideachais nua ar na leathanaigh App Store ina bhfuil fógraí achoimre ó fhorbróirí faoi phríobháideachas in aipeanna

feidhmchlár teilifíse

  • Leis an bpainéal nua Apple TV+ is fusa duit seónna agus scannáin Apple Originals a aimsiú agus féachaint orthu
  • Cuardach feabhsaithe chun catagóirí ar nós seánraí a bhrabhsáil agus cuardaigh agus moltaí le déanaí a thaispeáint duit agus tú ag clóscríobh
  • Na torthaí cuardaigh is coitianta a thaispeáint i scannáin, seónna teilifíse, taibheoirí, stáisiúin teilifíse agus spóirt

Clipeanna Feidhmchláir

  • Tacaíocht le gearrthóga app a sheoladh trí chóid gearrthóg app a d'fhorbair Apple a scanadh ag baint úsáide as an app Ceamara nó ón Lárionad Rialaithe

Caighdeán an aeir

  • Ar fáil i Léarscáileanna agus Siri le haghaidh áiteanna sa tSín mórthír
  • Sainchomhairleoirí sláinte i Siri maidir le coinníollacha aeir áirithe sna Stáit Aontaithe, sa Ríocht Aontaithe, sa Ghearmáin, san India agus i Meicsiceo

Safari

  • Rogha chun inneall cuardaigh Ecosia a shocrú i Safari

Socraíonn an scaoileadh seo na saincheisteanna seo a leanas freisin:

  • Gan roinnt fógraí a fháil ón aip Messages
  • Theip ar an iarracht fillteáin feidhmchláir a oscailt
  • Cuardach Spotsolas agus aipeanna oscailte ó Spotsolas nach bhfuil ag obair
  • Theip ar an iarracht baill an ghrúpa a thaispeáint in Contacts agus teachtaireacht á chumadh
  • Níl fáil ar rannán Bluetooth sna Socruithe
  • Teip chun gabhálais agus forimeallaigh gan sreang a chur ar bun ag obair ar phrótacal WAC
  • Dún an méarchlár agus liosta á chur leis san aip Meabhrúcháin ag baint úsáide as VoiceOver

Chun faisnéis a fháil faoi ghnéithe slándála a áirítear i nuashonruithe bogearraí Apple, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin seo a leanas: https://support.apple.com/kb/HT201222

Conas a nuashonrú?

Más mian leat do iPhone nó iPad a nuashonrú, níl sé casta. Níl le déanamh agat ach dul go dtí Socruithe -> Ginearálta -> Nuashonrú Bogearraí, chun an nuashonrú nua a aimsiú, a íoslódáil agus a shuiteáil. Má tá nuashonruithe uathoibríocha socraithe agat, ní gá duit a bheith buartha faoi rud ar bith agus déanfar iOS nó iPadOS 14.3 a shuiteáil go huathoibríoch san oíche, i.e. má tá an iPhone nó iPad ceangailte le cumhacht.

.