Dún fógra

Inniu, d'eisigh Apple an chéad leagan poiblí de chóras oibriúcháin macOS Monterey ar deireadh. Ina theannta sin, áfach, seoladh leaganacha nua de chórais Apple freisin, eadhon iOS 15.1, iPadOS 15.1 agus watchOS 8.1. Mar sin léireoimis le chéile cén nuacht a d’ullmhaigh an fathach ó Cupertino dúinn an uair seo.

Conas a nuashonrú?

Sula gcuirfimid isteach sa nuacht féin, taispeánfaimid duit conas na nuashonruithe féin a dhéanamh. Ag an am céanna, áfach, ba mhaith linn a mholadh go ndéanann tú cúltaca de do ghléas roimh é a shuiteáil. Má úsáideann tú iCloud, ní gá duit chun déileáil le rud ar bith go praiticiúil agus dul chun é. Ina dhiaidh sin, tá an fhéidearthacht cúltaca an iPhone / iPad trí iTunes nó Mac ar fáil freisin. Ar ais go dtí an nuashonrú áfach. I gcás iPhones agus iPads, níl le déanamh agat ach Socruithe a oscailt > Ginearálta > Nuashonrú Bogearraí, áit nach bhfuil le déanamh agat ach an nuashonrú féin a dhearbhú - tabharfaidh an gléas aire don chuid eile duit. Mura bhfeiceann tú an leagan reatha anseo, ná bí buartha agus seiceáil an chuid seo arís tar éis cúpla nóiméad.

ios 15 ipad 15 uaireadóirí 8

I gcás an Apple Watch, tairgtear dhá nós imeachta lena nuashonrú. Is féidir leat Socruithe > Ginearálta > Nuashonrú Bogearraí a oscailt go díreach ar an uaireadóir, áit a bhfuil feidhm ag an nós imeachta céanna agus a bhaineann le iPhone/iPad. Rogha eile ná an t-iarratas Watch a oscailt ar an iPhone, áit a bhfuil sé an-chosúil. Mar sin beidh ort dul go dtí an roinn Ginearálta > Nuashonrú Bogearraí agus an nuashonrú a dhearbhú arís.

Liosta iomlán de na gnéithe nua i iOS 15.1

scairimirt

  • Is bealach nua sioncronaithe é SharePlay chun ábhar ó Apple TV, Apple Music agus aipeanna tacaithe eile a roinnt ón App Store trí FaceTim
  • Ligeann rialuithe comhroinnte do na rannpháirtithe go léir na meáin a chur ar sos, a imirt, agus na meáin a chur ar aghaidh nó a athchasadh
  • Balbhaíonn toirt cliste scannán, seó teilifíse nó amhrán go huathoibríoch nuair a labhraíonn do chairde
  • Tacaíonn Apple TV leis an gcumas féachaint ar fhíseán roinnte ar an scáileán mór agus leanúint ar aghaidh le glao FaceTime ar iPhone
  • Ligeann comhroinnt scáileáin do gach duine atá i nglao FaceTime grianghraif a fheiceáil, brabhsáil ar an ngréasán, nó cabhrú lena chéile

Ceamara

  • Taifeadadh físeáin ProRes ar iPhone 13 Pro agus iPhone 13 Pro Max
  • Socruithe chun aistriú uathoibríoch ceamara a mhúchadh agus grianghraif agus físeáin á dtógáil i mód Macra ar iPhone 13 Pro agus iPhone 13 Pro Max

Sparán Apple

  • Ligeann Tacaíocht ID Vacsaínithe COVID-19 cruthúnas infhíoraithe vacsaínithe ó Apple Wallet a chur leis agus a chur isteach

Aistrigh

  • Tacaíocht Standard Chinese (Taiwan) don aip Translate agus d’aistriúcháin ar fud an chórais

Teaghlaigh

  • Truicear uathoibrithe nua bunaithe ar thaise reatha, cáilíocht an aeir nó sonraí braite leibhéal solais le tacaíocht HomeKit

Giorrúcháin

  • Ligeann gníomhartha nua ionsuite duit íomhánna agus gifs a fhorleagan le téacs

Socraíonn an scaoileadh seo na saincheisteanna seo a leanas freisin:

  • I gcásanna áirithe, thuairiscigh an aip Grianghraif go mícheart go raibh an stóráil iomlán nuair a bhí grianghraif agus físeáin á n-iompórtáil
  • Uaireanta thaispeáin an aip Aimsir go mícheart an teocht reatha do Mo Suíomh agus dathanna cúlra beoite
  • Uaireanta cuireadh athsheinm fuaime in aipeanna ar sos nuair a bhí an scáileán glasáilte
  • Uaireanta scoireann an aip Wallet gan choinne agus VoiceOver in úsáid le pasanna iolracha
  • I gcásanna áirithe, níor aithníodh líonraí Wi-Fi a bhí ar fáil
  • Nuashonraíodh halgartaim ceallraí i samhlacha iPhone 12 chun cumas ceallraí a mheas níos fearr le himeacht ama

Chun faisnéis a fháil faoi ghnéithe slándála a áirítear i nuashonruithe bogearraí Apple, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin seo a leanas:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Liosta iomlán de na gnéithe nua in iPadOS 15.1

scairimirt

  • Is bealach nua sioncronaithe é SharePlay chun ábhar ó Apple TV, Apple Music agus aipeanna tacaithe eile a roinnt ón App Store trí FaceTim
  • Ligeann rialuithe comhroinnte do na rannpháirtithe go léir na meáin a chur ar sos, a imirt, agus na meáin a chur ar aghaidh nó a athchasadh
  • Balbhaíonn toirt cliste scannán, seó teilifíse nó amhrán go huathoibríoch nuair a labhraíonn do chairde
  • Tacaíonn Apple TV leis an gcumas féachaint ar fhíseán roinnte ar an scáileán mór agus leanúint ar aghaidh le glao FaceTime ar an iPad
  • Ligeann comhroinnt scáileáin do gach duine atá i nglao FaceTime grianghraif a fheiceáil, brabhsáil ar an ngréasán, nó cabhrú lena chéile

Aistrigh

  • Tacaíocht Standard Chinese (Taiwan) don aip Translate agus d’aistriúcháin ar fud an chórais

Teaghlaigh

  • Truicear uathoibrithe nua bunaithe ar thaise reatha, cáilíocht an aeir nó sonraí braite leibhéal solais le tacaíocht HomeKit

Giorrúcháin

  • Ligeann gníomhartha nua ionsuite duit íomhánna agus gifs a fhorleagan le téacs
Socraíonn an scaoileadh seo na saincheisteanna seo a leanas freisin:
  • I gcásanna áirithe, thuairiscigh an aip Grianghraif go mícheart go raibh an stóráil iomlán nuair a bhí grianghraif agus físeáin á n-iompórtáil
  • Uaireanta cuireadh athsheinm fuaime in aipeanna ar sos nuair a bhí an scáileán glasáilte
  • I gcásanna áirithe, níor aithníodh líonraí Wi-Fi a bhí ar fáil

Liosta iomlán de ghnéithe nua i watchOS 8.1

Áiríonn watchOS 8.1 na feabhsuithe agus na socruithe fabhtanna seo a leanas do do Apple Watch:

  • Algartaim braite titime feabhsaithe le linn aclaíochta agus an cumas braite titim a ghníomhachtú le linn aclaíochta amháin (Sraith Apple Watch 4 agus níos déanaí)
  • Tacaíocht d’ID Vacsaínithe Apple Wallet COVID-19 is féidir a chur i láthair mar chruthúnas infhíoraithe ar vacsaíniú
  • Níor thaispeáin an ghné I gcónaí Ar Taispeáint an t-am ceart do roinnt úsáideoirí nuair a bhí an caolán ar crochadh síos (Sraith Apple Watch 5 agus níos déanaí)

Chun faisnéis a fháil faoi ghnéithe slándála a áirítear i nuashonruithe bogearraí Apple, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin seo a leanas: https://support.apple.com/HT201222

nuashonrú tvOS 15.1 agus HomePodOS 15.1

Ba cheart go ndéanfadh na leaganacha nua de na córais oibriúcháin tvOS 15.1 agus HomePodOS 15.1 aghaidh a thabhairt go príomha ar fhabhtanna agus ar chobhsaíocht. Is é an buntáiste nach gá duit a bheith buartha faoi iad a nuashonrú ar chor ar bith - tarlaíonn gach rud go huathoibríoch.

.