Achrej Holzman Bíonn forbróirí tríú páirtí chomh maith le custaiméirí ag faire go neirbhíseach ar chórais oibriúcháin nua Apple a thabhairt isteach. Cuireann an chuideachta California go rialta feidhmeanna lena córais a bhí á dtairiscint ag feidhmchláir tríú páirtí go dtí sin. Ní hé seo an cás leis an OS X Yosemite nua ach an oiread, ach an t-iarratas Alfred - ar a laghad faoi láthair - ní gá a bheith buartha, ní bheidh an Spotsolas nuashonraithe in ionad an chúntóra móréilimh...
Tá an Spotsolas athdheartha go hiomlán ar cheann de na gnéithe nua den OS X nua 10.10, a, i measc rudaí eile, thug freisin athrú dearadh. Ba léir dóibh siúd a raibh a fhios acu agus a d’úsáid feidhmchlár Alfred ar Mac agus iad ag tabhairt isteach an Spotsolas nua - ba iad Andrew agus Vera Pepeperrel, forbróirí na bhfóntas coitianta, a spreag na hinnealtóirí i Cupertino.
Ag leanúint le sampla Alfredo, tá an Spotsolas nua tar éis bogadh go lár an aicsin ar fad, ie go lár an scáileáin, agus tairgfidh sé go leor de na feidhmeanna céanna le cuardach tapa ar an ngréasán, i siopaí éagsúla, ag athrú aonaid nó ag oscailt comhaid. Ar an gcéad amharc, d’fhéadfadh sé a bheith cosúil go bhfuil Alfred díscríofa, ach ní mór duit breathnú níos géire ar an Spotsolas nua. Ansin faigheann muid amach go cinnte nach n-imeoidh Alfred ó OS X Yosemite, mar atá sé deimhníonn siad agus forbróirí.
“Caithfidh tú a mheabhrú gurb é príomhsprioc Spotlight ná do chuid comhad agus roinnt acmhainní gréasáin réamhshocraithe a chuardach. Is é príomhsprioc Alfred ina choinne seo ná do chuid oibre a dhéanamh níos éifeachtaí le huirlisí uathúla cosúil le stair bhosca poist, orduithe córais, leabharmharcanna 1Password nó comhtháthú Teirminéil," a mhíníonn forbróirí Alfred mar fhreagra ar an gcóras oibriúcháin nua-tionscanta, a bheidh ar siúl ar fhormhór na Mac ón bhfómhar. . "Agus nílimid ag caint faoi sreafaí oibre úsáideoirí agus go leor eile."
Is sna sreafaí oibre mar a thugtar orthu, ie gníomhartha réamhshocraithe is féidir a shocrú in Alfred agus ansin a ghlaoch go simplí, go bhfuil buntáiste suntasach ag an bhfeidhmchlár thar uirlis an chórais. Ina theannta sin, tá na forbróirí ag ullmhú nuachta eile. “Go deimhin, táimid ag obair ar roinnt nuachta fíor-fhionnuar agus iontach a mbeidh tú ag cloisteáil fúthu sna míonna amach romhainn. Is dóigh linn go bhfaighidh siad tú, agus ní féidir linn fanacht chun iad a roinnt," a chur leis na forbróirí Alfredo, ar léir nach raibh sé blown away ag OS X Yosemite, go leor a mhalairt.
Aistriúchán ar an abairt seo
“Go deimhin, táimid ag obair ar roinnt nuachta iontach fionnuar a mbeidh tú ag cloisteáil fúthu sna míonna amach romhainn. Is dóigh linn go bhfaighidh siad tú, agus ní féidir linn fanacht chun iad a roinnt,”
ó PíáR Sínis go gnáthchaint:
Tá sé san anas, tógadh na feidhmeanna a úsáideann an t-úsáideoir rialta uainn, agus ní thacóidh an dornán geeks a úsáidfidh na feidhmeanna casta linn. Beidh orainn teacht ar rud éigin arís, cé nach bhfuil a fhios againn cad ba cheart a bheith ann, ach d'éirigh muid as cásanna níos measa san am a chuaigh thart, agus mar sin tá súil againn go mbeimid in ann é a dhéanamh arís.
:-) :-) :-)
Sílim go bhfuil tú mícheart. Cuireann Alfred i bhfad níos mó ar fáil nach mbeidh Apple in ann a thairiscint. Ní bheadh imní orm faoi.
seachas cluasáin, d'fhéadfadh úll a bheith ceannaithe alfredo :-D